Ecole Elémentaire KOECHLIN

Ecole Elémentaire KOECHLIN
2, rue de la 4ème D.M.M
68200 MULHOUSE
Tel: [phone]
Email: dir.koechl[email protected]
Compte rendu du Conseil d’Ecole du 8 juin 2007
Personnes excusées:
Madame l’Inspectrice de l’Education Nationale, Circonscription de Mulhouse 1,
Monsieur le Maire de Mulhouse,
Monsieur Freyburger, Adjoint au Maire, Chargé du Service Education,
Madame Godefroy, Adjoint au Maire, Déléguée au conseil de l'école Koechlin,
Madame Bender, Médecin scolaire,
Madame Leguennec, Infirmière scolaire,
Madame Chellaoui, Parent d’élève,
Madame Gaugler, Parent d’élève,
Madame Kaygun, Parent d’élève,
Madame Keller, Parent d'élève,
Madame Noel, Parent d’élève,
Madame Ortu, Parent d’élève,
Madame Stamm, Parent d'élève,
Monsieur Bouafia, Responsable « site CAMSA »,
Monsieur Dreyer, Intervenant extérieur,
Mesdames Bensaou, Gentner, Helle, enseignantes.
Invités:
Monsieur Bernard Umbrecht, Tréteaux de Haute Alsace,
Monsieur Jannel, Concierge,
Madame Semiha Sipahi, Médiatrice interculturelle, CSC Papin.
ORDRE DU JOUR (Rappel):
1. Point sur l'année en cours :
kermesse, remise des prix,
crédits scolaires, gratuité, association de l'école,
participation des parents (BCD, accompagnement sécurité, activités, ateliers…)
2. Projet d'école :
Bilan du projet d'école en cours / nouveau projet 2007-2010
3. Sécurité/Extension école
4. Divers
En début de séance, l’ordre du jour est remanié de la manière suivante :
1. Organisation rentrée
2. Pédagogie/Projet d’école
3. Participation des parents
4. Sécurité/Extension de l’école
5. Divers

Compte tenu du temps de présence limité de Monsieur Umbrecht, le point 5, à savoir la
question de la programmation théâtrale 2007-2008 des Tréteaux de Haute Alsace, est abordé
en premier :
En bilan de l'année écoulée, rien de particulier à noter sinon que les enseignants
souhaiteraient plus de posters pour leurs affichages. D'autre part, le spectacle "le secret du
monstre" a été très apprécié.
En nouveauté pour la rentrée, les classes de CM1 et CM2 verront un des trois spectacles à la
Filature. Sous réserve d'éventuelles modifications voici les spectacles proposés:
Pour les CP-CE1-CE2, "Au-delà de l'eau" du 19.11.07 au 27.11.07, "Cargo" du 28.01.08 au
05.02.08, "Vole !" du 21.04.08 au 30.04.08.
Pour les CM1 et CM2, "Le garçon aux sabots" du 04.10.07 au 10.10.07, "Les excuses de
Victor" du 10.12.07 au 14.12.07, "Le petit chaperon rouge" du 18.03.08 au 20.03.08.
Les trois spectacles sont au tarif de 9 euros.
Une enseignante indique que les « placeuses » ne sont pas toujours très accueillantes.
Une enseignante demande s'il est possible de prendre un abonnement pour trois classes de
manière à n'engager sa classe que pour un spectacle. Monsieur Umbrecht répond que ce n'est
pas envisagé.
S'ensuivent des échanges sur les difficultés financières de nombreuses familles pour
lesquelles ce forfait est coûteux.
1. Organisation rentrée:
Les données de la prochaine rentrée se précisent. Il y aura 15 classes avec, par niveau, les
effectifs probables suivants:
74 CP,
72 CE1,
67 CE2,
67 CM1,
57 CM2,
12 CLIS.
Sont partants les enseignants suivants: Mesdames Chelouti, Dadon, Frias, Gentner, Gerber,
Lang, Monsieur Stich, Loew, Bellahcene.
Deux types de répartition des classes sont à l'étude et le choix interviendra au conseil des
maîtres du 15.06.07.
La rentrée des élèves est fixée au mardi 4 septembre. Les enseignants effectueront la pré
rentrée le lundi 3 septembre. Il restera une journée ou 2 demi-journées à consacrer à la
finalisation du projet d’école de manière à le proposer au premier conseil d’école d’octobre.
Le directeur précise qu’il s’agira bien d’une journée ou de 2 demi-journées effectives et pas
d’un temps fractionné en tranches d’1 heure 30.
A propos des réunions de parents de la rentrée, l’accent sera porté sur les réunions des parents
de CP. Le directeur, des parents élus et des partenaires du CSC Papin participeront à ces
rencontres pour faciliter le passage école maternelle école élémentaire.
Au sujet des fournitures scolaires demandées aux parents, toute la papeterie, les cahiers,
classeurs, protège-cahiers, feuillets mobiles, seront fournis par l’école en utilisant les crédits
de fonctionnement de la commune.
Voici, en résumé et à ce jour, la situation des moyens d’enseignement alloués par la ville:
La commune a financé toutes les sorties scolaires pour un montant de 1470 euros.
Il reste 2390 euros à la disposition des enseignants pour acquérir des manuels scolaires.
Déduction faite des frais fixes de maintenance des copieurs, l’école dispose d’environ 5800
euros pour financer la papeterie élèves et diverses fournitures à usage collectif.

L’école a reçu une minichaîne stéréo, 2 radiocassettes CD et une malle de 28 instruments de
musique.
1120 euros sont affectés à l’entretien et l’accroissement du fonds BCD. Les commandes
auprès de la librairie « le liseron » sont en cours.
Concernant l’association de l’école, les membres du bureau seront renouvelés lors du
prochain conseil des maîtres. Il est important que les responsabilités tournent dans l'équipe.
Les comptes seront présentés après la kermesse.
2. Pédagogie/Projet d’école:
Les évaluations CE2 traduisent une légère inflexion en français: l'écart de moins 20% avec le
score national en 2005 passe à moins 16% en 2006. Il n'y a pas de changement en
mathématiques: l'écart reste à moins 16%.
Les résultats des évaluations en allemand dans les classes de CM2 sont encourageants: le
score global s'élève à 77.2%. Il révèle le travail de qualité réalisé par les intervenants en
allemand Madame Gonschior et Monsieur Deville.
Au sujet du lien CM2-6ème, les parents étaient nombreux à la réunion d'informations organisée
par l'équipe du collège Kennedy. Bravo aux parents pour leur mobilisation ! Celle-ci est
nécessaire aussi bien pour leurs enfants que pour les équipes pédagogiques qui peuvent
s'appuyer sur cette présence et ce soutien.
13 élèves sont maintenus en cycle 2 et 9 élèves en cycle 3. Ils seront l'objet d'un
accompagnement individualisé grâce à la mise en place d'un Programme Personnalisé de
Réussite Educative à la rentrée.
52 autres élèves passent dans la classe supérieure avec la mise en place d'un P.P.R.E. à la
rentrée. Les parents de ces élèves, comme ceux des élèves maintenus, ont été informés de ces
décisions.
Le Réseau d'Aides Spécialisées aux Elèves en Difficulté joue un rôle prépondérant dans la
prise en charge des élèves en difficulté. Le renouvellement du poste de la psychologue et des
2 maîtres E imposera, en septembre, une concertation de l'ensemble de l'équipe pédagogique
pour définir les besoins prioritaires de l'école.
Projet d'école :
Nous souhaitons nous inscrire dans une véritable démarche d'analyse et de construction. Le
travail avance donc sûrement mais … lentement!
Le bilan des actions 2005-2006 est fait. Les indicateurs caractérisant l'école ont été listés. La
fiche diagnostic, ultime étape avant l'élaboration du nouveau projet, sera renseignée pour la
fin du mois et une synthèse sera réalisée. Ainsi, à partir de ces éléments, des priorités pourront
être dégagées pour inscrire nos objectifs dans les 4 axes proposés. Ce travail aura lieu lors de
la journée ou des 2 demi-journées arrêtées lors de la réunion de prérentrée.
La synthèse de l'ensemble des travaux du conseil des élèves sera remise aux membres du
comité de parents.
3. Participation des parents :
La participation des parents est nécessaire au fonctionnement de l’école. Elle est réelle et
efficace dans l’encadrement à la sécurité pour les nombreuses sorties régulières ou
occasionnelles : piscine, patinoire, visites … Elle permet d’apporter un renfort à certains
projets ou organisations : salons de thé, kermesse, ateliers, gestion et animation BCD mais
elle ne peut se substituer à l’emploi d’un personnel stable et formé. L’école Koechlin a besoin

d’un « Emploi Vie Scolaire » formé et stable, pour assister la direction dans les tâches
administratives, la vie scolaire et pour garantir le bon fonctionnement de la BCD et
l’utilisation par les classes de cette BCD et de l’atelier informatique.
Pour la rentrée prochaine, les parents seront toujours bienvenus pour assister l’E.V.S.
Nouredine Belhadj en BCD. L’enseignante Claire Niglis se propose de familiariser les
enseignants et parents volontaires au logiciel BCDI3 pour faire fonctionner la BCD.
Attention ! Au sujet des intervenants bénévoles en natation, il n’y aura qu’une seule formation
en 2007-2008. Elle aura lieu les samedis 6 et 13 octobre à la piscine des jonquilles à Illzach.
Pour la kermesse il faut encore quelques lots. Concernant la remise des prix, le concierge et le
directeur réitèreront auprès du chantier et du service architecture la demande de non emploi
d’outils bruyants l’après-midi 22 juin.
4. Sécurité/Extension de l’école :
Comme l’année scolaire dernière, il y a eu 5 rapports d’accidents d’élèves. Il s’agit de chocs
ou blessures ayant donné suite à un acte médical.
Concernant les bâtiments, la façade de l’immeuble situé 81, rue Koechlin, qui donne sur le
jardinet et la cour de l’école, est très dégradée. Il y a des éléments qui menacent de tomber. Le
haut du mur de la fresque située près de l'entrée de l'escalier de secours du bâtiment B
s'effrite. Des petits bouts de murs sont déjà tombés. Ce sont des risques pour les élèves.
Notre interrogation au sujet de la somme de 150 000 euros affectée à des travaux de mise en
sécurité des bâtiments B et C a été entendue par le service de la ville qui donne la réponse
suivante :
"La somme de 150 000 Euros affectée aux travaux de mise en sécurité des bâtiments B et C,
concerne tous les points imposés par le dernier rapport de commission de sécurité, c'est-à-
dire:
 Accessibilité des bâtiments aux pompiers par l'extérieur,
 Encloisonnement des cages d'escaliers,
 Désenfumage des cages d'escaliers,
 Conformité des degrés coupe-feu entre salle et couloir, avec création d'un local de
stockage imposé par la réglementation.
De plus, les problèmes de câblages des interphones du bâtiments C sont en cours de
réparation."
Une des protections en mousse fixées aux coins en fer du bas de l'escalier de secours de la
BCD se désagrège. Ces protections installées suite à l'accident du 07.05.07 ne couvrent pas
tous les points dangereux. D'autre part, elles ne peuvent remplacer un véritable enrobage du
bas de cet escalier métallique comme cela était prévu:
"une protection contre les coins des marches de l'escalier métallique de secours du bâtiment
annexe sera mise en place," (compte-rendu du conseil d'école du 02.06.06).
Dans les points listés qui apparaissent dans le même compte-rendu, il aussi mentionné:
"l'issue de secours du bâtiment sera modifiée, (porte de la classe du 2ème étage),"
Est-ce que cela rentre dans l'enveloppe des 150 000 euros?
Nous attendons avec impatience l'aménagement des portes de secours de rez de chaussée
donnant sur les nouveaux escaliers de secours en colimaçon des bâtiments B et C. En effet, il
est urgent de sécuriser les blocs de béton supportant ces escaliers.

Entre la porte du bâtiment C et le bloc en béton situé à côté, se forme à chaque averse une
flaque qui peut, selon l'abondance de la pluie, gêner considérablement l'entrée et la sortie de
tous les élèves (CP et CE1) de ce bâtiment. 3 adultes sont alors nécessaires pour encadrer les
élèves. Des photos seront jointes au compte-rendu transmis à la mairie pour illustrer le
problème. Cette flaque est apparue depuis l'installation de l'escalier de secours.
Enfin, nous aurions souhaité une séparation entre l'école et le chantier plus hermétique que les
simples grilles installées.
En ce qui concerne la surveillance, bravo à Monsieur Jannel pour sa présence aux abords de
l'école et merci à Nouredine Belhadj, très présent lui aussi aux abords et renforçant la
sécurisation des temps d'accueil.
La commission enseignant parents devant étudier le réaménagement des locaux en raison de
la fermeture de classe et l'extension de l'école ne s'est pas réunie. A organiser en priorité à la
rentrée. Est-ce que le mobilier demander en CPC 2007 sera fourni en 2008?
6. Divers:
Un élève de cycle 3 ayant manqué gravement au respect du règlement intérieur a été averti. Sa
famille a été informée d'une décision de déscolarisation temporaire en cas de récidive de
violence de la part de l'élève. Le conseil d'école approuve, à l'unanimité, la décision du
conseil des maîtres.
Félicitations adressées aux partenaires éducatifs du centre PAPIN pour leur investissement
lors d’ateliers et projets organisés par les classes de Melle JURET et Melle BERARD. Et
regrets exprimés quand au départ de Patricia OTT qui a rythmé et établi le lien entre les
différents partenaires des enfants de ces classes.
Les parents du comité tiennent à remercier l'équipe des enseignants pour la qualité de l'accueil
et de la scolarisation des élèves. Ils manifestent tout particulièrement leur solidarité aux
enseignants dont les classes sont proches du chantier.
Fait à Mulhouse, le 13 juin 2007.
Le Directeur, D. GREGORI
La Secrétaire de séance,
Julie BERARD