Contact Info: Name: Nermine EL SAWY Title: Associate Professor

Contact Info:
Name: Nermine EL SAWY
Title: Associate Professor- French Department
Tel: 349
Email: nelsawy @pua.edu.eg
Room: D228
Biographical
sketch
( Academic Degrees-
Fellowships and
Associations)
-Licence es-lettres mention Très Bien avec tableau
d’honneur de la Faculté des Lettres- Université
d’Alexandrie. 1990
1 Thèse de master: “Les Pouvoirs oniriques dans Le
Bal Double de Corinna Bille. Approche
Narratologique. En 1997
2 Thèse de doctorat: “La réécriture pour enfants dans
l’oeuv re Romanesque de Michel Tournier.” En 2003
Picture

- Directrice Exécutive du département de l’Assurance
Qualité en 2010-2011
- Coordinatrice des relations internationales à la
Faculté des Langues et de
traduction-Université Pharos à Alexandrie. De 2015
et jusqu’à présent.
- Chargée du suivi des diplômés.De 2010 et jusqu’à
présent.
- Membre au Conseil de la Faculté des Langues et de
traduction.
publications
1- La régulation de l’image de la femme chez
Pierrette Fleutiaux in Femmes et Textes,
(colloque régional organisé par l’AEPF), Le
Caire, Université de Ein Shams, 2009
2- Les ch”ê”aînes tropiques dans L’Homme qui
plantait des arbres de Jean Giono in Revue de la

Faculté des Lettres d’Alexandrie, nº65,
ALexandrie, Université d’Alexandrie., 2011
3- Les ch”ê”aînes métonymiques dans L’Homme
qui plantait des arbres de Jean Giono in Revue
des Arts de l’oralité, nº 3, Maroc, Publications
de l’Association O.C.C.A.D, automne 2011
4- Les droits de l’enfant entre “Dire “ et “Faire”
dans Lettre au Président du Monde in Revue
des sciences humaines vol. 4, nº1, Damanhour,
Université de Damanhour, 2012
5- La regulation des paramètres discursifs dans
L”Islam expliqué aux enfants” de TAhar Ben
Jelloun in Revue de la Faculté des Lettres
d’Alexandrie, nº 68, Alexandrie, Université
d’Alexandrie, 2012

Academic Research
interests:
Semiotics- Pragmatics- Discourse analysis