17h 25 - E.O.I. Lleida

17h 25.09.2008
Ce n’est pas la mer à boire
C’est du gâteau, de la tarte
Ce n’est pas sorcier
Il y a belle lurette qu’on ne
S’était pas vu
Très fleur bleue
Sucré
La grammaire des premiers
Temps V. II . PUG
30.09.08
on ne l’a pas encore fait
faire l’appel
tutoyer/ vouvoyer
tenir
étudier : j’étudie
étude
être en congé parental
pantouflard/ casanier
noceur
déranger
magasin /magazê/ magazine ! /magazin/
trois pelés et un tondu
de nouveaux amis sont arrivés hier
DE OU DU :
Beaucoup, peu, trop, assez, etc. et négation
Je t’offre/ te paie un pot
02.10.08
Ce n’est pas le même/ ce n’est pas la même chose
Brancher et allumer/ débrancher et éteindre
Veinard-e (quelqu’un de chanceux)
Depuis/ après
Barrage
Je suis en troisième année de Français
J’ai cours de Français à 17h10
Une course
Faire les courses (faire des achats,
des commissions) aller acheter qqch.
Je vais en Catalogne
Je pars pour la Catalogne
Je suis en Catalogne
Hein (ê)
Un (ôe)
En (â)
Il s’agit de
Un texte tiré de
07.10.2008
mes aïeux
bavarde comme une pie
Elle nous a expliqué que aime l’archéologie…
/s/ /z/
le livre est dans la classe, il est dedans
parmi / entre
 beau, joli, bon, mauvais, petit, grand, gros,
nouveau, jeune, vieux, double, demi, autre,
même + nom
E_C_ER
Acheter :
Jeter :
J’achète (1,2,3/3)/ Je jette
Nous achetons
Ils achètent
-ETER/-ELER
emmener/préférer
j’emmène/ préfèrerai
être en congé maladie (j’étais en congé maladie)
à les 9 h
09.10.08
je me rappelle mon enfance
je me souviens de mon enfance
passé composé :
SE LAVER :
Elle se lave : elle s’est lavée
Elle se lave les mains : elle s’est lavé les mains
Elle se les a lavées
Elle est allée
___________
Elle a mangé la galette
La galette qu’elle a mangée
Elle l’a mangée
Appeler qqn
Téléphoner à qqn
Je commande la voiture du magazine à papa Noël
Elle a commandé la voiture
Elle s’est commandé la voiture
La voiture qu’elle s’est commandée
Les, la ACCORD
En SANS ACCORD
les verbes irréguliers du futur :
être, avoir, voir, pouvoir, faire, aller, envoyer,
savoir, falloir, devoir, venir, recevoir, courir,
pleuvoir
À la tienne/ à la vôtre (santé)
S’éclater= s’amuser
 Je vous écris ::::::: PAR LA PRÉSENTE
 Excusez-mois s’il vous plait ::::
::::En vous remerciant de votre compréhension…

empêcher de venir
recevez, Monsieur, mes salutations
les plus cordiales
10.10.08
Quelle est la date d’aujourd’hui ?
On est le combien ?
Le combien sommes-nous ?
Laver : lave, lavons, lavez
Se laver : lave-toi, lavons-nous, lavez-vous
-ayer/ -uyer/ oyer
paye/ paie
essuie
tutoie
je paie ou je paye
tu paies ou tu payes
bla bla bla
payer, balayer,
va, allons, allez
vas-y
-er (+ ouvrir, offrir) : 2ème p. sans –S
+S +EN/ Y
ex.
Va/ vas-y
Parle / parles-en (n’en parle pas)
Aie, ayons, ayez
Sois, soyons, soyez
Sache, sachons, sachez
N’en achète pas (nan nachètepa)
Meurs/ mords
Ramener/ remmener/ mener
Rapporter/ remporter/ porter
Aîné(e)/ cadet(te)
Cracher
Devoirs : p. 32,34, 230,231
14.10.08
Etre sur son 31
Etre tiré à 4 épingles
Se serrer la main
Décontractés
Cool, épanoui
DEVOIRS : 36,37,38,39
(10) 21.10.08
ça fait un an qu’elle habite ici
il y a un an qu’elle habit ici
elle habite ici depuis un an
emprunter/ rendre
tomber malade
tant
autant de + nom : il a mangé autant de gâteaux
que lui
verbe+ autant : il travaille autant que moi
aussi + adj : il est aussi grand que son frère/
aussi + adv. : il travaille aussi bien que son frère
elle est si belle qu’elle est devenue artiste
il a tant d’argent qu’il a acheté un château
la crèche
l’école maternelle
espiègle
44,46,47,48/ rédac : mon premier jour de classe
120-130 mots
la pâte modelée
pâte à modeler
puzzle
11.- (23.10.08)
LES PRONOMS COMPLÉMENTS
BLEU
SAIGNANT
À POINT
CUIT
TRÈS CUIT
« BRÛLÉ »
PAPÉRASSE
MAITRISER
Pronoms :
http://www.restena.lu/amifra/exos/gram/regprpers.htm
Tu ne m’en na
En nAmérique
Devoir prochain jour : 72, 73, 74, 75
12.-24.10.08
porter plainte
amende, prune, p.v.(procès verbal), contravention
verbaliser
se débrouiller
cohabitation
négation:
http://www.connectigramme.com/negation.html/odyframe.htm
DEVOIRS :76A-B,77-B,78-A, 81-C, 82
JE N’EN AI JAMAIS MANGÉ
13.- 28.10.08
« de la nit al dia » : du jour au lendemain
Elle n’a cherché nulle part
14.- 30.10.08
l’emplacement
appuyer
jusqu’à ce que
une chasuble
un gilet
pédibus
branché, à la mode, alternatif, à la page
taguer
képi
passage clouté
faire du lèche vitrine
faire des courses
faire les boutiques
faire du shopping
15.- 04.11.08
châtaigne
un petit gâteau aux amandes
accoucher de
mettre bas
quelqu’un / 
quelques-uns /quelques-unes
quelques gâteaux / quelques châtaignes
jusqu’à ce que + subjonctif
aménager le grenier
repassage
tourner les pouces
coincer la bulle
surgelé
les nouilles/ des pâtes
être las / fatigué
se lasser de qqch.
DEVOIRS : 82,87A,88,89B
16.- 06.11.08
Pansement
Blessure/ blessé(e)/ blesser/
Ça m’est égal
Remarquer/ se rendre compte
Déménager /emménager/ aménager
Avoir du pain sur la planche
Je suis à la bourre
Avoir d’autres chats à fouetter
He fet, vaig fer : he hecho, hice : j’ai fait
Feia: hacía: je faisais
Son entrée/ sont entrés
Martin (HACHE)
DEVOIRS P.J. :93,94,96,97
17.démangeaison (« picor »
prélever / prélèvement
négliger / négligence
souffler les bougies
tondre le gazon
la tondeuse
trop tôt
travail/ travaux
la poignée (porte) / le poignet (articulation)
he fet,vaig fer/ he hecho, hice/ j’ai fait/ je fis
fis (faire)
fus
je m’en fiche/ je m’en fous
-ai
-as
-as
-âmes
-âtes
-èrent
-(i/u)
-us
-us
-ut
-ûmes
-ûtes
-ûrent
-v/t-ins
-ins
-ins
-int
-înmes
-întes
-înrent
18.l’infinitif passé
le petit soldat
devoirs pj : 100,101,102,103
qu’est-ce qu’ils sont grands tes yeux !
c’est pour mieux te voir !
qu’est-ce qu’elles sont grandes tes oreilles !
c’est pour mieux t’entendre !
18.- 14.11.08
DEVOIRS P.J. : 244, 104,105,106
Je ne suis pas d’accord/
je ne suis pas de ton avis/
je ne partage pas ton opinion/
Contrairement à ce que tu dis, j’estime que
Pas forcément
Je ne pensais pas que le monde évoluerait
autant (Que ça)
20.- 18.11.08
On a le temps de ne rien faire
Déménager / emménager / aménager
Bijoutier / coffret à bijoux
Porte-revues
Je suis resté en famille
Devoirs pj.107-108-111-113
Combien cela fait/ coûte/ vaut
C’est combien ?
Vous chaussez/ faites du combien
Taille/ pointure
La cabine d’essayage/ essayer
Bariolé/ uni
Assorti
Décompte/ rabais
Bleu marine/ foncé/ clair
devoirs p.j. : 114-3,115-b2,
116 faits divers,117France
fringues : vêtements (flingue : arme à feu)
être tiré à 4 épingles
être sur son 31
vous chaussez du combien (quelle
est votre pointure)
chic, BCBG, NAP
avoir la PATATE, LA PÊCHE
22.-25.11.09
faire la grasse matinée
devoirs p.j. : 120 A,B/ 122B, 123 théorie
23.journée, aucun, donc, car, personne, ensuite,
puis, inviter, décider+ verbe,
rester/passer le week-end + verbe
je me suis fait escroquer : je me suis fait avoir :
je me suis fait arnaquer
 Cela vous est-il arrivé de (très formel)
 Il t’est arrivé (t’est-il arrivé)
(vous est-il arrivé)
de rencontrer quelqu’un de célèbre ? (familier)
 Ça m’est arrivé une fois
 Il m’est arrivé une fois d’aller à un
Examen sans avoir dormi
 ça ne m’est jamais arrivé
 Il est arrivé une fois qu’un petit garçon était
Rentré chez…
Devoirs pj. :
devoirs p.j. : 124,125
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
cela vous est-il arrivé de
après + verbe
décider + verbe
qu’on
rester + verbe
quelques-uns
depuis/ de jusqu’à/ à
« li vaig dir que Vanés al teatre »
i. que el seu germà estava al teatre
9. avoir beau
Devoirs pj. :
 On lit quelques exemples p. 132
 P.135B
 P.136B
 P.137B
Un peu plus heureux
On peut plus heureux
25.QUI/ QUE
DONT
+ DE
De + lequel, laquelle, lesquels, lesquelles=
Duquel, de laquelle, desquels, desquelles
Le musée près duquel tu habites a été cambriolé
Le livre dont j’ai besoin
(au dessus, au dessous, à coté, auprès, …)
SUJET
qui = lequel, laquelle, lesquels, lesquelles
PRÉPOSITION
À qui
SUR qui (= personne)
SUR laquelle
Lo que : ce que, ce qui
Ce qui te plait, ne me plait pas
Ce que tu veux, je ne le veux pas
Dcd
Décédé
DEVOIRS P.J. : devoirs p.j. :50,54,55,56
27.Après + verbe, ensuite, puis, dont, lequel, adverbes –ment(vraiment)
Vite, mieux, décider+ verbe , Espérer+ verbe, continuer+ verbe
Gousse d’Ail
Il faut que j’y Aille/ que je m’en aille
Vaille
Faille
Fille
Ville
Fil
Fils
Mec, gars
Nana, meuf
A l’envers /lanver/laisse béton
Se faire huer
Huer qqn
Ta gueule ! ferme ta gueule ! ferme-la !
Devoirs p.j. :
 5 phrases, 5 opinions !
 154 : lire les formules de l’exercice B
 155
 156
31.- 08.01.09
Comment cela/ ça s’est passé ? ça s’est bien passé
Nous nous sommes bien amusés
La poisse /La malchance avoir la poisse
J’ai rechuté
La chevauchée
Le premier jour de l’an/ le premier de l’an
Le réveillon de la Saint Sylvestre
(le réveillon de) La veille de Noël
je lui en ai voulu pour longtemps
je t’en veux (EN VOULOIR A QUELQU’UN) / ne m’en veux pas
les santons, la crèche, l’étoile filante, le sapin, des boules, des guirlandes
se faire avoir/ être arnaqué
réveillon
sapin, boule, guirlande (électrique), bougie,
crèche, santon, bœuf, âne, étoile filante
bûche de Noël, dinde, huîtres, champagne, crevette, gambas,
traîneau, hotte, rennes, cadeau, présents, (offrir/ faire cadeau)
chausson, chaussette, houx, gui, galette des rois,
couronne, fève, les rois mages, la loterie, les étrennes
le réveillon du jour de l’an/ de la Saint Sylvestre. Dresser
une table, trinquer, proposer un toast : pour que nous nous réunissions
très bientôt, tchin tchin http://www.mon-expression.info/tchin-tchin
à la tienne, à la vôtre, à nous
32.- examen :
33.devoirs p.j. :
vu le résultat des rédacs (prologue, premier chapitre et deuxième), il est conseillé de se balader par
« recomanació francès 3 » et faire les exercices des rédacs : vous répétez toujours les même
erreurs.
p. 160, 161,162
35.grippe
rhume
être enrhumé
symptômes
avoir mal à (//// avoir du mal à dormir le soir)
éternuer
une ordonnance
un arrêt (de) maladie
je suis en congé maladie
soigner/ guérir
comprimé, cachet, sirop
devoirs p.j. : 175 : A, B/177 :B,C /
36.- 29.01.09
devoirs p.j. : 178,179,180 révis.
183. B
184 : A,B
je t’ai eu / je me suis fait avoir (j’ai cru
quelque chose qui n’était pas vrai/
on m’a menti/ on m’a ARNAQUÉ)
fais gaffe ! (fais attention)
38.que fais-tu
qu’est-ce que tu fais
tu fais quoi
je ne sais pas quoi/ que faire
39.lors de + nom : au moment où a lieu un événement
lors de l’examen, un élève a crié
lors de l’interview il s’est mis à fumer
finir de préparer dialogue caméra café
chapitre 7 (mardi- possible rédac en classe-)
chapitre 8 (jeudi)
39.- 03.02.09
183. B
184 : A,B (on ne les a pas corrigés !!)
devoirs p.j. : 189 D (ne..que)
192 A
193 C
41.éméché(e)
si je t’aimais, je ne te quitterais jamais
au cas où je t’aimerais, je ne te quitterais jamais
je t’aimerais, je ne te quitterais jamais
devoirs : chapitre 10et révision conditionnel
42.chapitre 10,
exercices conditionnel
une famille chez elle (description intérieure)
un sujet qui fait la une des journaux
un sujet qui est dans l’air du temps
container (/contèneur/)
conteneur
devoirs p.j. p.201 B, tableaux p. 205 et p. 206,
p.207 A (208 A)
43. 44.qu’est-ce qui ( qu’est-ce qu’il) : t’arrive /
se passe
il m’est arrivé une chose superbe
il lui est arrivé
il nous est arrivé
il vous est arrivé
il leur est arrivé
devoir p.j. : p.209 a, 210 a, chapitre 13
(nous ferons en classe p 211 A et B)
45.cela ne m’est jamais arrivé
cela m’est déjà arrivé à plusieurs reprises
il ne t’est jamais arrivé de
(brûler une chemise)cela m’est déjà arrivé
il m’est arrivé de brûler une chemise
(avec le fer à repasser)
brûler un chemise, ça m’est déjà arrivé
il m’est arrivé de …
cela m’est arrivé
dans un voyage ON FAIT CONNAISSANCE
AVEC QUELQU’UN
devoirs p.j. : 211 b, 213 b et chapitre 14
en classe (210 b, 211 a)
« si je ne m’abuse » : si je ne me trompe pas
téléphone : j’accroche et je décroche
prise : brancher/ débrancher
tv : allumer/ éteindre
46.CDEVOIRS : p.214 b chapitre 15
Devoirs p.j. : p.216 A et C, p.217 A
Chapitre 16
Nuire : déranger, avoir des effets nocifs
Voire : et même
Epanouissement : bonheur
Dans le cadre : « en el marco de… »
Jouir / s’épanouir/ prendre du plaisir
Ça leur est égal(ils s’en foutent, ils s’en fiche)
Ça m’est égal (je m’en fous, je m’en fiche)
Ça ne fait rien (« és igual, no passa res)
Ça ne me fait rien (« m’és igual »)
S’enrichir (je m’enrichis…
nous nous enrichissons, ils s’enrichissent)
ce n’est pas grave (« no passa res »)
se dépayser
fuir la routine
46.vivre d’amour et d’eau fraîche
être à l’aise
devoirs pj. P.218 A,B,C
chapitre 17
50.échouer à un examen, rater,
AVOIR : ayant
FAIRE : faisant
SAVOIR : sachant
DIRE : disant
COMMENCER : commençant
JUGER : jugeant
N’ayant pas pu / ne pouvant pas
Merci de bien vouloir me joindre à mon
Numéro portable : 56383945
Devoir p.j. :
Chapitre 19 p.222 a, 223 a,b
53.chapitre 20
p.225 A, p.226 A, B
budget / pouvoir d’achat / séjour à prix cassés
résidence secondaire / bon plan / un plan en or
Finances / hors prix / son accueil est un des
plus chaleureux/ en guise de bienvenue
/ il n’y a pas de petits profits /
flasher sur deux tuniques /
négocier ( marchander !), vendre ou gérer,
ça fait lourd / il y a du cachet (caractère) /
subvenir aux charges de fonctionnement
ils semblent emballés
ON N EN N A
ON N’EN N A PAS
ON N EN N EST LOIN
CINOCHE
GLISSÉ
VOIRE (BOIRE/ VOIR)
BIENFAISANT
EXERCICES P.J. : CHAPITRE 21
P.227 A P.228
24.03.09
avoir les atomes crochus (avoir du feeling)
être sur la même longueur d’ondes
devoirs p.j. : rév. 230,231,233 B,C
26.03.09
chapitre 24 et suite (fin du bouquin)
p.236 :b,c p. 237 a
comment sont-ils perçus
quel regard portent les gens sur eux
quel est le regard des gens