Procédés d'écriture et organisation de votre revue de presse
A. Les citations sont introduites par des verbes déclaratifs, synonymes du verbe « dire ». Ces
synonymes introduisent certaines nuances :: affirmer, ajouter, conclure, commenter, constater,
décrire, dévoiler, demander, déplorer, écrire, évoquer, estimer, faire remarquer, s’exclamer,
expliquer, exposer, s’interroger, ironiser, noter, poursuivre,préciser, raconter, rappeler, remarquer,
répondre, renchérir, souffler, souligner, titrer, révéler etc.
B. Pour souligner des points de vue différents :
Exemples :
- « Analyse bien différente pour le quotidien Libération....» (suivie d’un nom de journal),
- « un point de vue bien différent dans Le Figaro... » (suivie d’un nom de journal),
- « pour sa part » ou « de son côté » placé avant ou après un nom de journal (ex : « Libération,
pour sa part, nous rappelle que… »).
- Le journaliste pourra faire usage de comparatifs de supériorité ou d’infériorité (ex : « L’Alsace est
plus mesurée ») pour rendre compte de positions différentes.
C. Pour rapprocher des points de vue similaires, semblables, le journaliste pourra utiliser les
expressions :
- « Même analyse pour » ou « à l’instar de » (suivies d’un nom de journal), ou les adverbes « aussi
» et « également » (ex : « Le quotidien La Montagne est également dubitatif »), ou encore certains
verbes déclaratifs supposant qu'ils partagent une même opinion (« confirmer », « préciser »,
« renchérir », etc.)
D. Le discours rapporté : le journaliste cite abondamment les publications auxquelles il se
réfère :
- soit en reprenant tels quels les propos des journaux entre guillemets (guillemets qui sont marqués
par une légère pause à l’oral).
- soit en reformulant légèrement les phrases reprises pour les intégrer à son discours su discours
indirect.
E. La source est toujours clairement mentionnée pour chaque citation, mais, pour éviter les
répétitions, le journaliste utilisera souvent des périphrases pour désigner un même journal
ex : les expressions « le quotidien lyonnais » ou « notre confrère » permettent d’éviter la répétition
du titre « Le Progrès ».
F. Une autre caractéristique stylistique de la revue de presse est l’utilisation fréquente de
l’infinitif de narration (= Et + sujet + de + verbe déclaratif à l’infinitif) pour introduire une
citation qui sert de conclusion à un paragraphe (ex : « Et le journal de titrer : "la bataille est
lancée." ») Ce procédé permet de rendre l’écriture plus compacte et plus dynamique.
D'après La revue de presse sur RFI