LA VOIX PASSIVE

On emploie la voix passive quand on veut mettre en valeur le sujet du verbe.
Il entraîne des modifications:
 Le COD du verbe actif devient le sujet du verbe passif.
 Le sujet du verbe actif devient le C.d’agent du verbe passif, introduit par la préposition PAR.
M.Levêque dirige notre équipe de foot.
Sujet verbe actif COD
Notre équipe de foot est dirigé par M .Levêque.
Sujet verbe passif C.agent
* Seuls les verbes transitifs directs peuvent se mettre à la voix passive.
L’arbitre a sifflé la fin du match = la fin du match a été sifflé par l’arbitre.
* le temps du verbe est indiqué par l’auxiliaire. Le participe passé s’accorde toujours avec le sujet.
La loi est votée par les députés.
* Lorsque le sujet actif est ON la forme passive n’as pas de C.AG.
On a interdit le stationnement = le stationnement a été interdit.
* Le C.Agent peut être introduit par PAR ou DE
a) PAR : la plupart sont construits avec la préposition PAR : La pyramide du Louvre a été construite par le célèbre
I.M.Pei.
b) DE :
 Avec des verbes de description, surtout quand il s’agit d’ un C.ag. inanimé.
Le parc était entouré d’un mur très haut.
 Avec de verbes de sentiment ; être admiré, apprecié, adoré, estimé…
Le dictateur était craint de toute la population.
Certains verbes suivis de DE :
accompagné de..., admiré de..., adoré de..., aimé de..., apprécié de..., bordé de...,
connu de..., couvert de..., décoré de..., détesté de..., entouré de..., équipé de..., estimé de...,
fatigué de..., haï de..., lassé de..., précédé de..., respecté de..., suivi de... etc.
1. Transforme à la voix passive les suivantes phrases actives.
a) Les forces de police ont évacué la salle : _________________________________
b) Le professeur Legrand va opérer mon père :_____________________________
c) Les députés viennent de voter cette loi :_______________________________________
d) L’arbitre a sifflé la fin du match :_________________________________________
e) Bernard a invité Catherine à dîner :_______________________________________
f) La télé retransmettra le championnat :________________________________
2. Coche s’il s’agit d’une phrase active ou passive.
1. Les Français apprécient les bons vins.
2. Le roman « Notre Dame de Paris » a été écrit par Victor Hugo.
3. Le mur de Berlin a été détruit en 1989.
4. En France, le droit de vote est accordé aux femmes depuis 1944.
5. C'est Pablo Picasso qui a peint Guernica.
6. La France a gagné la Coupe du monde de football en 1998.
7. Les jeux Olympiques de 2004 seront organisés par la Grèce.
8. L'euro a été introduit dans l'Union Economique en janvier 2002.
3. Mets la préposition correcte PAR/DE.
.
a) Cette route a été construite _________des experts
b) Elle est bordée________arbres.
c) Cette maison a été décorée ______Paul.
d) Paul est aimé______tous.
e) La maison est entourée ______magnifique pelouse.
f) La pelouse est couverte_____fleurs.
g) Les fleurs ont été plantées______Paul.
h) Le film sera suivi________debat.
i) J'ai été poursuivi(e)________quelqu’un.
j) Je suis fatigué(e) _______toutes ces histoires.
4. Mettez les phrases suivantes à l'actif:
1. Cet article a été écrit par une Amérindienne.
2. Elle est aimée de tous ses camarades
3. Une récompense lui a été offerte.
4. Les autochtones ont été marginalisés.
5. Ces documents préhistoriques ont été perdus
6. Des lois sont votées par le gouvernement.