programme_fr_m_j_26112011

Programme
(Fr-En : Traduction simultanée des interventions)
Jeudi 8 décembre 2011
9h00 - 9h30 Accueil des participants
9h30 - 10h00 Introduction du colloque (Fr-En) : Loïc VAILLANT (Président de l’Université de Tours), Claire HUBERT (Chef
du service de la recherche au Ministère chargé de l’écologie), Corinne LARRUE (Directrice de l’UMR CITERES)
10h00 - 11h30 Session introductive (plénière 1) (Fr-En)
 Axe 1 - Les nouvelles échelles des politiques environnementales et de la planification (en anglais) : Hans
BRESSERS
 Axe 2 - L’environnement comme nouvelle norme de construction des territoires (en anglais) : Antonio AZUELA
 Axe 3 - Changer de solutions ou de problèmes ? Réflexion et pistes autour du renouvellement des pratiques
d’aménagement du territoire : Florent JOERIN et Geneviève CLOUTIER
11h30 - 13h00 Sessions thématiques A (en parallèle)
Axe 1 - Les nouvelles échelles : le cas des aires marines protégées (Animateur : Patrice MELÉ)
 Frédérique CHLOUS DUCHARME La gestion du domaine public maritime renouvelée par la question
environnementale : les aires marines protégées
 Lydie GOELDNER-GIANELLA et Frédéric BERTRAND Harmonisation des pratiques territoriales et des regards
portés sur le risque de submersion marine dans le bassin d’Arcachon (Gironde, France) : l’approche multi-scalaire du
programme BARCASUB (Liteau/MEDDTL).
Axe 2 - La justice environnementale comme nouvelle norme territoriale (Animateur : Louis GUAY) (Fr-En)
 Guillaume FABUREL Les différents territoires des inégalités et injustices environnementales
 José SERRANO L’étalement urbain, une analyse à partir de la théorie de la justice de J. Rawls
Axe 3 - Les nouvelles pratiques induites par la perspective du changement climatique (Animateur : Florent JOERIN)
(Fr-En)
 François BERTRAND et Elsa RICHARD Essai de caractérisation de l’action des territoires face au « problème climat
»
 Camille CHANARD Politique énergétique et aménagement du territoire dans l’élaboration des Schémas régionaux du
climat, de l’air et de l’énergie
 Omer CHOUINARD, Steve PLANTE et Gilles MARTIN Adaptation réfléchie en milieux côtiers sur le Littoral acadien
du sud du Golfe du Saint-Laurent
13h00 - 14h30 Déjeuner
14h30 - 16h30 Sessions thématiques B (en parallèle)
Axe 1 - Les nouvelles échelles : le cas de la ressource en eau (Animateur : Hans BRESSERS) (Fr-En)
 Cheryl DE BOER et Hans BRESSERS Le dépassement des frontières institutionnelles et spatiales : le cas des
bassins versants (en anglais)
 Rémi BARBIER Le changement d’échelle dans l’action publique environnementale. Analyse comparée de régimes de
gouvernance départementale de l’eau destinée à la consommation humaine
 Silvia GUERRA Quels territoires pour les Contratti di Fiume? Le bassin hydrographique démembré par les besoins
du territoire

 Géraldine PFLIEGER, Peter KNOEPFEL et Stéphane NAHRATH Le défi de la gestion intégrée de l’eau dans des
environnements institutionnels fragmentés : proposition de cadre d’analyse à partir du cas de la partie helvétique du
bassin versant du Rhône (en anglais)
Axe 2 - L’environnement, un nouveau référentiel des savoir-faire professionnels (Animateur : Eric MOTTET)
 Chantal ASPE et Didier GÉNIN À chacun sa biodiversité: approches savantes et populaires de la gestion des
ressources et des milieux dans le Sud de la France et le Haut-Atlas marocain
 Marine BÉGUIN L’écologie : places et rôles dans les esprits et dans le travail des agents de propreté de la ville
 Guillaume CHRISTEN L’entrée de l’environnement dans l’espace des pratiques agricoles et la redéfinition du couple
conseiller-agriculteur : le cas des techniques culturales sans labour en Alsace
 Jérôme ROLLIN Produire des compétences environnementales. Les instruments d’action publique bousculés par les
professionnels de l’assainissement individuel
Axe 3 - Planification et développement durable en pratiques (Animateur : Jean-Paul CARRIÈRE) (Fr-En)
 Stuart FARTHING L’intégration de l’environnement dans les exercices de planification spatiale au niveau
« sub-regional » en Angleterre sous le New Labour. Le cas du South Hampshire (en anglais)
 Christophe DEMAZIÈRE, Noémie HINFRAY et Fabien NADOU La viabilité dans les exercices de planification
stratégique spatialisée : analyse de l’articulation des questions environnementales et économiques dans les plans
d’aménagement
 Christophe GIBOUT, Mylène CHAMBON et Irénée ZWARTEROOK Entre espaces naturels, habitants et sites
SEVESO, la définition du littoral dunkerquois et la difficile élaboration des PPRT
 Camille GIRAULT, Christina ASCHAN-LEYGONIE et Agnès BONNAUD Des espaces naturels protégés au cœur
du développement urbain : quand la situation urbaine des espaces naturels renforce leur protection. Le cas de la ville
de Göteborg (Suède)
16h30 - 17h00 Pause café
17h00 - 19h00 Sessions thématiques C (en parallèle)
Axe 1 - Les nouvelles échelles de la gouvernance (Animateur : Louis GUAY) (Fr-En)
 Simon GABERELL Créer les Carpates : Comment des organisations globales construisent une région
environnementale ? (en anglais)
 Marco BAGLIANI et Antonella PIETTA Utilisation des services naturel globaux et santé des écosystèmes locaux :
les deux dimensions complémentaires d’une durabilité environnementale du territoire (en anglais)
 Egidio DANSERO, Matteo PUTTILLI et Nadia TECCO Géopolitique des déchets. Acteurs, échelles et processus de
prise de décision relatifs à l’implantation de deux incinérateurs dans la Province de Turin (en anglais)
 Marion AMALRIC L’intercommunalité, échelle des solidarités environnementales?
Axe 2 - Les éco-zones révélatrices de nouvelles normes sociales (1) (Animateur : Richard LAGANIER) (Fr-En)
 Christophe BEAURAIN et Delphine VARLET Une mobilisation collective au service de la construction d’un
éco-territoire : l’exemple de l’écologie industrielle au sein de l’agglomération dunkerquoise.
 Roelof VERHAGE et Marie LEROY Développement urbain durable : vers de nouvelles pratiques professionnelles ?
 Sandra THOMANN Tensions sur les espaces ruraux et construction de règles locales dans l’urgence : le cas des
parcs solaires dans le sud de la France
19h30 Apéritif
Vendredi 9 décembre 2011
8h30 - 9h00 Accueil
9h00 - 10h00 Session plénière 2 (Fr-En)
 Yves LUGINBÜHL Des représentations sociales du paysage à l’action paysagère

 Bertrand ZUINDEAU Repenser la subsidiarité à la lumière du développement durable
10h00 - 12h00 Sessions thématiques D (en parallèle)
Axe 1 - Planification environnementale et paysage (Animatrice : Juliet FALL)
 Emilie DROEVEN Paysage et développement territorial, apports et limites de la démarche de projet local de paysage.
Le cas de la Wallonie (Belgique)
 Adèle DEBRAY De la connectivité écologique aux trames vertes et bleues. Conceptions scientifiques et mise en
œuvre dans les territoires
 Armelle CARON La « Trame Verte et Bleue », un nouveau dispositif d’action publique territorialisé pour conserver la
biodiversité : les enjeux de sa mise en œuvre
 Didier LABAT L’innovation peut-elle provenir du paysage ? Le cas de la planification territoriale sur l’aire
métropolitaine de Bordeaux
Axe 2 - De nouvelles normes pour l’agriculture et pour les espaces naturels (Animateur : Jérôme DUBOIS) (Fr-En)
 Charlotte DA CUNHA Panorama des visions de la performance de l’activité agricole : quelle influence pour l’avenir
des territoires ruraux français ?
 Sara ARIANO, Nadia CARESTIATO et Andrea GUARAN Les sites Natura 2000, entre conservation et opportunités
de développement local. Le cas de la région Frioul Vénétie Julienne (Italie) (en anglais)
 Joëlle SALOMON CAVIN et Gerald HESS Du parc national au parc naturel urbain : la relation ville-nature dans la
conception des parcs naturels en Suisse
Axe 3 - Les mises en pratique de l’action publique environnementale (Animateur : Olivier SOUBEYRAN) (Fr-En)
 Marie FOURNIER et Mathieu BONNEFOND Élaboration et mise en œuvre de l’action publique environnementale au
sein des espaces ruraux : vers une montée en puissance des acteurs privés. Une analyse menée à partir d’études de
cas réalisées dans trois pays européens (France, Pays-Bas et Suisse)
 François BRASSARD et Sophie HAMEL-DUFOUR Conservation de la nature au Québec : la cloche de verre en
question
 Tristan LOLOUM et Antonio ALEDO TUR Les politiques publiques face au déferlement immobilier et touristique. De
la Méditerranée espagnole au Nordeste brésilien
12h00 - 13h30 Déjeuner
13h30 - 15h30 Sessions thématiques E (en parallèle)
Axe 2 - Les nouvelles normes de la gestion environnementale (Animateur : Egidio DANSERO) (Fr-En)
 Sylvain RODE et Jean-Yves BONNARD L’environnement et l’aménagement des cours d’eau : mise en pratique d’un
nouveau paradigme et résistances
 Taoufik SOUAMI Quand l’environnement transforme les fondements juridiques des pratiques d’urbanisme et
d’aménagement
 Bernard BARRQUÉ L’économie de l’environnement dans les eaux troubles des biens publics impurs
 Mathilde GRALEPOIS À l’épreuve d’un modèle environnemental de gouvernance et de performance : le service de
l’eau de la Ville de Tours étudié sous l’angle de la théorie d’Élinor Ostrom
Axe 2 - Les éco-zones révélatrices de nouvelles normes sociales (2) (Animateur : Stéphane NAHRATH) (Fr-En)
 Tassilo HERRSCHEL Durabilité et développement économique : la compétition et/ou la co-inscription des agendas
politiques de la gouvernance urbaine (en anglais)
 Anne-Rysléne ZAOUAL L’écologie industrielle : quels bénéfices pour le territoire ? Trois études de cas appliquées à
la région Nord-Pas de Calais
 Silvère TRIBOUT Quel sens donné au terme « quartier » dans le cadre des projets de quartiers durables ?
 Caroline LEJEUNE et Bruno VILLALBA Test de charge de la durabilité urbaine. Le cas de « l’éco-quartier
exemplaire » de la Zone de l’Union (Nord, France)

Axe 3 - La question de l’acceptabilité sociale (Animatrice : Corinne LARRUE)
 Marie-José FORTIN et Yann FOURNIS L’acceptabilité sociale de projets énergétiques au Québec : la difficile
construction par l’action publique
 Alain NADAI et Olivier LABUSSIÈRE Recomposer la mer pour devenir offshore : le projet éolien de
Veulettes-sur-Mer
 Julie GOBERT Infrastructure et territoire - Les compensations socio-environnementales comme modalité de
régulation des conflits environnementaux
 Benoît AUBLET La place de l’environnement sensible dans la gestion des crises liées aux inondations : l’exemple
des coupures du réseau routier dans le Gard
15h30 - 17h00 Session plénière 3 (Fr-En)
 Axe 1 – Les espaces fonctionnels comme nouvelles échelles de la gestion de l’environnement et des territoires :
Stéphane NAHRATH
 Axe 2 – Normes émergentes et territoires : regard d’un géographe sur la construction et la diffusion multi-échelles
des normes sociales et environnementales : Richard LAGANIER
 Axe 3 - Le renouvellement des pratiques de l’action publique : Peter KNOEPFEL
Conclusion du colloque : Corinne LARRUE (Fr-En)
17h00 Fin du colloque
Comité scientifique
Antonio Azuela, Universidad Nacional Autónoma de México, Mexique, Sociologie
Hans Bressers, University of Twente, Pays-Bas, Science politique et politiques environnementales
Jean-Paul Carrière, Université de Tours, France, Urbanisme et Aménagement
Egidio Dansero, Università degli Studi di Torino, Italie, Géographie économique et politique
Jérôme Dubois, Université Aix-Marseille, France, Urbanisme et Aménagement
Juliet Fall, Université de Genève, Suisse, Géographie
Paulo Freire Vieira, Universidade Federal de Santa Catarina, Brésil, Sociologie et science politique
Louis Guay, Université Laval, Canada, Sociologie
Philippe Hamman, Université de Strasbourg, France, Sociologie
Florent Joerin, Université Laval, Canada, Urbanisme et Aménagement
Richard Laganier, Université Paris 7, France, Géographie
Corinne Larrue, Université de Tours, France, Urbanisme et Aménagement
Patrice Melé, Université de Tours, France, Géographie
Éric Mottet, Université du Québec à Montréal, Canada, Géographie
Stéphane Nahrath, Institut Universitaire Kurt Bösch, Suisse, Science politique
Olivier Soubeyran, Université Grenoble I, France, Géographie - Urbanisme et Aménagement
Jean-Philippe Waaub, Université du Québec à Montréal, Canada, Géographie environnementale
Bertrand Zuindeau, Université Lille 1, France, Économie
Comité d’organisation
Direction scientifique : Corinne Larrue (UMR 6173 CITERES CNRS, Université de Tours)
Coordination scientifique : Pierre-Henri Bombenger (UMR 6173 CITERES CNRS, Université de Tours)
Soutien à la coordination : Sophie Hamel-Dufour (Institut EDS, Université Laval)
Coordination technique : Lydia Seabra (UMR 6173 CITERES CNRS, Université de Tours)
Webmaster et supports de communication : Muriel Hourlier (UMR 6173 CITERES CNRS, Université de Tours)