Rédacteur Technique Indépendant

Rédacteur Technique
Indépendant
Une vie en une demi-heure




Qui ?
Quoi ?
Quand ?
Où ?
 Stephen Helms
Melanie Doulton
www.chelverton.com
Objectifs






L’Image de la vie du rédacteur technique
Les technologies et les sujets
Les affaires et la politique
Les problèmes de l’indépendant
Les attributs d’un consultant
Conclusions pour une bonne vie
www.chelverton.com
Image d’une vie 1
CHL Londres
CHL Paris
www.chelverton.com
Image d’une vie 2
ISTC à CHL Londres
www.chelverton.com
Définitions
 Indépendant –
 pas salarié, pas au chômage (pour le
plupart)
 Rédacteur technique –
 quelqu’un qui crée (ou joue avec) les mots
et les images des clients
 tous les domaines ont leur technicité
www.chelverton.com
Les technologies 1972 - 2005
 à la main
 Que les mots
 sur l’écran – pour tout les médias
 Les mots, graphiques, photos, films, ‘l’art’,
animation, interactif
www.chelverton.com
Outils ou contenu?
www.chelverton.com
Les sujets
Industrie










Construction
Banque
Assurance
Pharmaceutique
Caritatif
Informatique
Télécommunications
Manufactures
Vacances
Diffusion (Télévision)
Sujets








Contrôle des projets
Marketing
Blanchiment d’argent
Gestion des comptes et
portefeuilles sur ligne
Réglementation des
médicaments
Sites Internet, Systèmes
d’aide, Spécifications,
Guides, ERP,
Qualité, Sarbanes-Oxley
Anglais et Français
www.chelverton.com
Ignorance ou savoir faire?
 L’ignorance du sujet est
la puissance - pour
commencer
 Le savoir faire de la
rédaction technique
 Les interviews (la langue
en commun)
 La recherche
 La compréhension
 Rédaction (avec les outils
du client)
 Présentation et révision
www.chelverton.com
Les affaires et la politique
 Politique
 Euro, Basle II
Sarbanes-Oxley
 Marketing et Ventes
 Site web, brochures,
CV, réunions, devis
 Comptes
 De Commerce, TVA,
Fiscalité, Retraite
www.chelverton.com
Les problèmes de
l’indépendant




Revenus variables
Agents très variables
Fiscalité changeable
Clients trop focalisés
– sujets / outils
 Informatique
www.chelverton.com
Les attributs d’un consultant sur
site




Image de professionnalisme
Contacts
Diligence et honnêteté
Un kilomètre de plus
 Avoir l’image, connaître le client et
l’agence, travailler rigoureusement et
faire livraison de la valeur ajouté
www.chelverton.com
Pour une bonne vie : Soyez …
 Schizophrène
 Polyglotte
 Dilettante




Distrait
Souple
Focalisé
Égoïste
www.chelverton.com
Fin
Merci beaucoup
www.chelverton.com
Publicité typique des agents
Orthographe – même ‘auther’ pas ‘author’
www.chelverton.com