Chapitre 8 – voyage perdu 1) Mettez le texte au présent. Passé

Chapitre 8 – voyage perdu
1) Mettez le texte au présent.
Passé
Présent
Craig et Buzz ont couru longtemps.
Craig et Buzz courent longtemps.
Ils se sont arrêtés de courir.
Ils ont aperçu un parc.
Ils se sont laissés tomber sur l’herbe.
Ils avaient du mal à respirer.
Ils avaient mal aux jambes et aux pieds.
Ils avaient chaud.
Ils étaient fatigués.
Ils avaient besoin de boire de l’eau.
2) Maintenant ce ne sont pas Craig et Buzz, mais c’est vous le personnage principal.
Craig et Buzz
Je (moi)
Craig et Buzz ont couru longtemps.
J’ai couru longtemps.
Ils se sont arrêtés de courir.
Ils ont aperçu un parc.
Ils se sont laissés tomber sur l’herbe.
Ils avaient du mal à respirer.
Ils avaient mal aux jambes et aux pieds.
Ils avaient chaud.
Ils étaient fatigués.
Ils avaient besoin de boire de l’eau.
Wederkerende werkwoorden
Bij een wederkerend werkwoord (‘zich-werkwoord'/ se + verbe) gebruik je in het Frans altijd
een voornaamwoord. Anders dan in het Nederlands staat het voornaamwoord vóór het
werkwoord.
Je me lave tous les jours. Ik was me elke dag.
Nous nous levons de bonne heure. Wij staan vroeg op.
Présent
Passé composé
Impératif
je me lève
je me suis levé(e)
lève-toi
tu te lèves
tu t'es levé(é)
levons-nous
il/on se lève
il/on s'est levé
levez-vous
elle se lève
elle s'est levée
nous nous levons
nous nous sommes levé(e)s
vous vous levez
vous vous êtes levé(e)(s)
ils se lèvent
ils se sont levés
elles se lèvent
elles se sont levées
Wederkerende werkwoorden verbuig je in de voltooid tegenwoordige tijd met être, dus het
voltooid deelwoord kan een uitgang krijgen: Elle s'est lavée.
3) Traduisez ces phrases :

1. Ik heb het warm.
2. Ik ben moe.
3. Ik heb pijn in mijn benen.
4. Ik heb moeite met ademhalen.
5. Heb jij het koud ?
6. Hij heeft pijn in zijn voeten.
7. Heb jij moeite met ademhalen ?
8. Hij staat op.
9. Zij zijn opgestaan.
10. Wij zijn opgestaan en wij zijn naar het strand gerend.
11. Wij hebben gerend en we hadden het warm.
12. We hadden het warm want we hadden gerend.
13. Hij had het koud, want hij had niet gerend.
14. Hij had pijn in zijn benen.
4) Répondez aux questions
1. Vous avez couru pendant les vacances ?
2. Pourquoi vous avez couru ?
3. Vous courrez souvent ?
4. Vous êtes fatigué après avoir couru ?
5. Vous avez toujours chaud après avoir couru ?
6. Vous avez mal toujours mal aux jambes après avoir couru ?
7. Vous avez du mal à respirer quand vous avez couru ?
5) Ecrivez l’histoire du touriste et de l’éléphant
no.
mots
histoire
1.
en face de/effrayant
courir
2.
heureusement
fleuve / plonger
3.
nager / rocher
grimper
4.
sentir / bouger
hippopotame
être dans de beaux draps