Ambassade de France au Royaume de Bahreïn Service

AMBASSADE DE FRANCE AU ROYAUME DE BAHREÏN
SERVICE ECONOMIQUE
P.O.Box 10487-Manama
Tél. : [phone] / Télécopie : [phone]
tresor.economie.gouv.fr/pays/Bahreïn
INTITULE DU POSTE A POURVOIR
RESPONSABLE D’ETUDES / SERVICE ECONOMIQUE DE MANAMA
Le service économique de Manama est le correspondant au Royaume de Bahreïn de la Direction
générale du Trésor, des ministères économiques et financiers et des différents départements techniques
intervenant dans la sphère économique au sens large. Il a pour mission de suivre l’évolution macro-
économique et sectorielle de l’économie bahreïnienne, d’analyser les politiques publiques conduites
par le gouvernement ainsi que le rôle des principaux acteurs publics.
Au titre de ses fonctions régaliennes, le service économique anime la relation bilatérale. Il prend en
charge l’organisation de visites ministérielles, de rencontres de haut niveau, et assure la mise en place
de coopérations bilatérales. Il est composé, outre l’adjoint, d’un chef de service.
Au sein du SE le portefeuille du responsable d’études comportera les missions suivantes, structurée
autour de deux pôles :
 Pôle Analyse économique, sectorielle & institutionnelle
- Suivi et analyse des politiques économiques et de l’environnement des affaires : politiques
économiques, conjoncturelles et structurelles, réglementation financière, stabilité financière,
finances publiques. Suivi des évolutions du commerce extérieur bahreïnien, du commerce
bilatéral franco- bahreïnien, des flux d’IDE du et vers le Royaume de Bahreïn, des politiques
d’attractivité.
- Suivi des secteurs clefs pour notre relation bilatérale : infrastructures, transports, notamment ;
suivi des grands contrats.
- Représentation du poste auprès de la communauté d’affaires bahreïnienne et d’institutionnels.
 Pôle Gestion du poste
- Gestion comptable et matérielle du poste : préparation du budget, reporting à Paris, gestion
des relations avec le service commun de gestion de l’Ambassade ; tenue de l’inventaire ;
déplacements occasionnels avec le véhicule de service ;
- Contribution à la préparation matérielle des visites de personnalités françaises au Royaume de
Bahrein et de personnalités bahreïniennes en France ;
- Contribution à la production éditoriale du poste ;
- Contribution à la préparation des dossiers de visites et des entretiens du chef de poste.
- Intérim du chef de service économique.

2
PROFIL SOUHAITE :
Diplômé de l’enseignement supérieur, avec une formation en économie.
COMPETENCES REQUISES :
- Français, anglais at arabe courants ;
- Capacité à travailler sous pression et sous contrainte impérative de délais ;
- Capacité d’autonomie, d’organisation et de traitement, de hiérarchisation et de synthèse de
l’information ;
- Excellentes qualités rédactionnelles en français ;
- Maîtrise des outils informatiques ;
- Aisance avec les données économiques ;
- Aisance relationnelle dans un environnement international ;
- Appétence pour la gestion opérationnelle ;
- Solide culture générale économique et financière (une culture générale administrative
constitue un plus) ;
CONTRAT DE TRAVAIL :
Contrat établi selon la législation locale et sur la base initiale d’une année.
Base horaire de 38h30 par semaine. 30 jours annuels de congés calendaires, auxquels s’ajoutent les
jours fériés tels que prévus annuellement par le règlement intérieur de l’Ambassade.
PRISE DE FONCTIONS :
Dès que possible.
REMUNERATION :
En fonction de l’expérience et du niveau d’études, à préciser au cours de l’entretien.
MODALITES DE CANDIDATURE
Merci d’adresser votre CV ainsi qu’une lettre de motivation rédigés en français à l’attention de Mme
Aude ROBIN-MITREVSKI, chef du service économique de Manama, sur le courriel suivant :
[e-mail]
Le délai de rigueur pour l’envoi des candidatures est fixé au 24 novembre 2016.