la négation - WordPress.com

TZL Yönetim ve Eğitim Danışmanlığı Ltd. Şti.
LA NÉGATION
1) LE / LA / L' / LES -> NE … PAS LE / PAS LA / PAS L' / PAS LES
J'aime le chocolat. ->Je n'aime pas le chocolat.
2) UN / UNE / DES / DU / DE LA / DE L' / QUELQUES -> NE … PAS DE / PAS D' NE … AUCUN (E)
J'ai une voiture. -> Je n'ai pas de voiture.
Je mange du chocolat. -> Je ne mange pas de chocolat.
Il reste quelques morceaux.
-> Il ne reste aucun morceau.
3) Verbe être - C'EST + UN / UNE / DU / DE LA / DE L' /DES -> CE N'EST PAS UN / UNE / DU / DE LA / DE L'/DES
C'est une catastrophe. -> Ce n'est pas une catastrophe.
Ce sont des études difficiles. -> Ce ne sont pas des études difficiles.
4) AUSSI -> NE … PAS NON PLUS
Elle vient aussi. -> Elle ne vient pas non plus.
Elle aussi, elle vient.
-> Elle non plus, elle ne vient pas.
5) BEAUCOUP (DE) / BEAUCOUP (D') -> NE … PAS BEAUCOUP (DE / D') / NE … GUÈRE (DE / D')
Il y a beaucoup de bruit. -> Il n'y a pas beaucoup de bruit.
Il travaille beaucoup.
-> Il ne travaille pas beaucoup. / Il ne travaille guère. ( Plus rare )
6) DÉJÀ -> NE … PAS ENCORE
Elle est déjà là ! -> Elle n'est pas encore là !
Château Fransızca Eğitim
Nişantaşı – Bağdat Caddesi
www.chateauegitim.com
(216)3562209
TZL Yönetim ve Eğitim Danışmanlığı Ltd. Şti.
7) ENCORE -> NE … PLUS
Il travaille encore - > Il ne travaille plus.
8) ET/ OU -> NE … NI … NI
Il aime la musique et le sport. -> Il n'aime ni la musique ni le sport.
Il a un vélo et une voiture. -> Il n'a ni vélo ni voiture. ( Pas d'article ! )
Il boit du thé et du café.-> Il ne boit ni thé ni café. ( Pas d'article ! )
9) QUELQUE CHOSE / TOUT -> NE … RIEN
Il mange quelque chose. -> Il ne mange rien.
Il connaît tout sur la musique. -> Il ne connaît rien sur la musique.
10) QUELQU'UN / TOUT LE MONDE -> NE … PERSONNE
Il y a quelqu'un. -> Il n'y a personne.
Tout le monde est là.
-> Personne n'est là.
11) QUELQUE PART / PARTOUT -> NE … NULLE PART
Il va quelque part ce week-end. -> Il ne va nulle part ce week-end.
Il a cherché partout. -> Il n'a cherché nulle part.
12) SOUVENT / TOUJOURS/PARFOIS/QUELQUE FOIS/ RAREMENT… -> NE … JAMAIS
Il regarde souvent la télévision. -> Il ne regarde jamais la télévision.
Château Fransızca Eğitim
Nişantaşı – Bağdat Caddesi
www.chateauegitim.com
(216)3562209
TZL Yönetim ve Eğitim Danışmanlığı Ltd. Şti.
Il parle toujours.-> Il ne parle jamais.
!! Toujours = encore => ne ….plus
Il est toujours fiancé? –> Il n’est plus fiancé
13) Seulement = Ne…. Que
Il a seulement 6 ans -> Il n’a que 6 ans.
Château Fransızca Eğitim
Nişantaşı – Bağdat Caddesi
www.chateauegitim.com
(216)3562209