NOTICE : INFORMATION DE L`UTILISATEUR Broncho
publicité
Notice RUT NOTICE : INFORMATION DE L'UTILISATEUR Broncho-Pectoralis Carbocistéine Junior 20 mg/ml sirop Carbocistéine Veuillez lire attentivement l’intégralité de cette notice. Elle contient des informations importantes. Ce médicament peut être délivré sans ordonnance. Si vous l’utilisez de façon méticuleuse, vous en obtiendrez les meilleurs résultats. Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire. Si vous avez encore des questions, prenez contact avec votre médecin ou votre pharmacien. Si les symptômes persistent ou s’aggravent, consultez votre médecin. Si vous ressentez l’un des effets indésirables mentionnés au point 4 comme étant grave ou si vous remarquez un effet indésirable non mentionné dans cette notice, prenez contact avec votre médecin ou votre pharmacien. Contenu de cette notice 1. Dans quel cas ce médicament est-il utilisé ? 2. Dans quels cas ne pouvez-vous pas utiliser ce médicament ou quand devez-vous redoubler de vigilance ? 3. Comment utiliser ce médicament ? 4. Quels sont les effets indésirables éventuels ? 5. Comment conserver ce médicament ? 6. Informations supplémentaires DANS QUEL CAS CE MÉDICAMENT EST-IL UTILISÉ ? Broncho-Pectoralis Carbocistéine Junior peut être utilisé comme traitement de soutien d'affections respiratoires, associées à une rétention des sécrétions bronchiques et à des difficultés à expectorer ces glaires. DANS QUELS CAS NE POUVEZ-VOUS PAS UTILISER CE MÉDICAMENT OU QUAND DEVEZ-VOUS REDOUBLER DE VIGILANCE ? Quand n’est-il pas indiqué d’utiliser ce médicament ? - Si vous ou votre enfant êtes allergiques à l’une des substances contenues dans ce médicament. Ces substances sont énumérées sous le point 6. - Chez l’enfants de moins de 2 ans. Quand convient-il de redoubler de vigilance avec ce médicament ? - Si vous ou votre enfant présentez un ulcère à l'estomac ou à l'intestin, ou si vous en avez eu un par le passé. - Ne dépassez pas la dose indiquée. - Si vous n'observez aucune amélioration après quelques jours. Votre médecin doit dans tous les cas réévaluer le traitement. - Si vous ou votre enfant souffrez de diabète. Il convient en l'occurrence de prendre en compte la teneur en sucre de ce médicament : 0,78 g par ml sirop. Voir également « Informations importantes concernant certains composants de médicament » en fin de point 2. - L'association de Broncho-Pectoralis Carbocistéine Junior avec un antitussif n'est pas recommandée. 1/4 Notice RUT Prise d’autres médicaments Si, en plus de Broncho-Pectoralis Carbocistéine Junior, vous prenez d'autres médicaments ou si vous en avez pris récemment, parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien. Cela vaut également pour les médicaments délivrés sans ordonnance. À ce jour, aucune interaction avec la carbocistéine n'a été rapportée. Grossesse et allaitement Si vous souhaitez tomber enceinte, si vous êtes enceinte ou si vous allaitez, veuillez consulter votre médecin ou votre pharmacien avant de prendre tout médicament. Grossesse : Il n'y a pas suffisamment de données disponibles sur l'utilisation de Broncho-Pectoralis Carbocistéine Junior au cours de la grossesse. Il convient dès lors d'être vigilant, surtout pendant les 3 premiers mois de la grossesse. Allaitement : Broncho-Pectoralis Carbocistéine Junior peut être utilisé pendant l'allaitement. Conduite de véhicules et utilisation de machines Broncho-Pectoralis Carbocistéine Junior 20 mg/ml sirop n'influence en aucun cas l'aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines. Informations importantes concernant certains composants de médicament Broncho-Pectoralis Carbocistéine Junior 20 mg/ml sirop contient 0,78 g de sucre par ml de sirop. Les patients diabétiques doivent en tenir compte. COMMENT UTILISER CE MÉDICAMENT ? Respectez toujours la posologie indiquée par votre médecin ou votre pharmacien. En cas de doute quant à une bonne utilisation, prenez contact avec votre médecin ou votre pharmacien. La posologie habituelle est la suivante : de 20 mg (= 1 ml) à 30 mg (= 1,5 ml) de carbocistéine par kg de poids corporel par jour. Utilisation chez l’enfant Âge (poids) Enfant de 2 à 5 ans (de 13 à 20 kg) Enfant de 5 à 12 ans (de 21 à 30 kg) Enfant de 12 à 15 ans (de 31 à 39 kg) Posologie 5 à 10 ml 10 à 15 ml 15 à 25 ml 3 fois par jour 3 fois par jour 3 fois par jour Mode d'administration : Le médicament est fourni avec un gobelet doseur et une seringue pour une administration orale. Durée du traitement : Affections respiratoires aiguës (soudaines) : de 1 à 2 semaines. Affections chroniques (de longue durée) : de 3 à 4 semaines. Une augmentation de l'expectoration de glaires des voies respiratoires peut être observée dès les premiers jours du traitement. Si vous avez pris plus de ce médicament que vous n’auriez dû 2/4 Notice RUT Si vous avez pris une quantité excessive de Broncho-Pectoralis Carbocistéine Junior, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoisons (070/245.245). Un surdosage accidentel (qui nécessiterait des doses massives) peut provoquer des troubles digestifs (nausées, vomissements). Si vous oubliez de prendre ce médicament Ne doublez pas la dose pour compenser la dose que vous avez oublié de prendre. Si vous avez d’autres questions sur l’utilisation de ce médicament, prenez contact avec votre médecin ou votre pharmacien. QUELS SONT LES EFFETS INDÉSIRABLES ÉVENTUELS ? Comme tous les médicaments, Broncho-Pectoralis Carbocistéine Junior peut provoquer des effets indésirables mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde. Les effets indésirables suivants peuvent survenir : Troubles digestifs : parfois maux d'estomac, nausées et diarrhée Affections cutanées : rarement éruptions cutanées et démangeaisons Affections du système nerveux central : parfois céphalées En cas d'effet indésirable, il est recommandé de diminuer le dosage. Si vous ressentez l’un des effets mentionnés comme grave ou si vous remarquez des effets indésirables non mentionnés dans cette notice, prenez contact avec votre médecin ou votre pharmacien. COMMENT CONSERVER CE MÉDICAMENT ? Tenir hors de la vue et de la portée des enfants. Conserver à une température inférieure à 25°C. Ne pas utiliser ce médicament après la date de péremption. Elle est mentionnée sur l'étiquette du flacon et sur l'emballage après « EXP ». La date de péremption indique un mois et une année. Le dernier jour de ce mois est la date de conservation ultime. Ne pas déverser de médicaments dans le tout-à-l'égout et ne pas les jeter avec les ordures ménagères. Demandez à votre pharmacien ce qu’il faut faire des médicaments inutilisés. Ils seront dès lors détruits de façon responsable et ne seront pas rejetés dans l’environnement INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES Quelles substances ce médicament contient-il ? La substance active de ce médicament est la carbocistéine 20 mg/ml. Il contient également les substances suivantes : sucre, arôme de fraise, hydroxyde de sodium, acide citrique monohydraté et eau purifiée. 3/4 Notice RUT À quoi ressemble ce médicament et quel est le contenu de l'emballage ? Sirop dans un flacon de 150 ml Titulaire de l’autorisation de mise sur le marché et fabricant Medgenix Benelux S.A. Vliegveld 21 8560 Wevelgem Numéro de l’autorisation de mise sur le marché : BE386312 Mode de délivrance : médicament non soumis à prescription médicale Date de l'approbation de la notice : 09/2014 4/4
