
2009 
3 
 
Les  traductions  de  la  Bible  écrivent  souvent  que  Moïse  était  bègue.  En  fait,  c’est  une 
mauvaise traduction. Néanmoins, Moïse avait un problème avec la parole. 
 
 
SOURCE DE VIE  5 avril  – 30’ -    JE NE MANGE PAS CE PAIN-LA 
Pendant les huit jours de la Pâque juive, la consommation de pain et de toutes sortes de 
produits  fermentés,  est  rigoureusement  proscrite.  Divers  reportages  nous  montrent 
comment dans le quotidien on applique cette règle qui exige de nombreux nettoyages. 
 
 
JUDAICA 12 Avril  – 15’    Invité : Joël MERGUI 
Consistoire de Paris – Consistoire Central 
Joël Mergui, déjà président du Consistoire de Paris, vient d’être élu président du Consistoire 
Central. Quelles sont les fonctions de ces deux grands organismes ? 
 
 
A BIBLE OUVERTE  19 Avril  – 15’                                Invité : Jacques ATTALI 
Série « UN AMOUR DE BIBLE » 
BUEE DES BUEES 
Tout  le  monde  connaît  le  verset  de  l’Ecclésiaste  « Vanité  des  vanités,  tout  n’est  que 
vanité ». Mais il s’agit-là d’une fausse traduction, comme nous l’explique Jacques Attali. 
 
 
SOURCE DE VIE  26 avril  – 44’59   Invité : Pierre-Henry SALFATI 
A LA RECHERCHE DU TALMUD PERDU 
Le Talmud, objet de toutes les méprises, est depuis deux mille ans au cœur de la vie juive. 
Livre  unique,  il  a  subi,  à  l’image  de  son  peuple,  les  errances,  les  persécutions,  les 
métamorphoses.  Pierre-Henry  Salfati,  lui-même  talmudiste  et  cinéaste,  auteur  du  livre : 
Talmud : enquête sur un monde très secret », nous invite à découvrir l’histoire du Talmud à 
travers tous les continents et toutes les époques. 
 
 
SOURCE DE VIE   3 mai  – 44’57    Invité : Rabbin Daniel EPSTEIN 
UNE HISTOIRE D’ÉCHANGE 
L’année  écoulée  nous  a  fait  découvrir  au  travers  de  dix  sept  épisodes  un  des  fameux 
contes  de  Rabbi  Nah’man.  « Une  histoire  d’échange »  retrace  en  un  film  unique  les 
commentaires autour de ce conte. 
 
 
A BIBLE OUVERTE  10 Mai  – 15’       Invité : Daniel SIBONY 
Série « UN AMOUR DE BIBLE » 
ENTRE DEPART ET RETOUR – 
Daniel  Sibony  vient  de  publier  son  dernier  roman  « MARRAKECH,  LE  DEPART ».  Il  y 
retrace l’enfance d’un jeune garçon juif né au Maroc et nous fait revivre cette époque. 
 
 
SOURCE DE VIE - 17 mai  – 45’ – Invité : Rabbin Adin STEINSALTZ 
SÉRIE «L’ALPHABET SACRÉ» : 14ème Lettre 
« LE POISSON DU MESSIE » 
La  14ème  lettre  de  l’alphabet  hébraïque,  NOUN,  « N »,  est  une  lettre  mystérieuse.  Elle 
renvoie en effet à la fois au mystère de la Cabbale et à la venue du Messie.