Présentation générale du secteur des énergies

1
Présentation générale du secteur des énergies renouvelables en Roumanie
La Roumanie se trouve au centre géographique de l’Europe (dans le sud-ouest de
l’Europe centrale). Le pays compte 21,5 millions d’habitants et couvre une superficie
de 238.391 km2. Du point de vue administratif, le pays est découpé en huit régions de
développement subdivisées en 42 judete (départements). La Roumanie est membre de
l’Union européenne depuis le 1er janvier 2007.
1. Evolutions macroéconomiques
• Le développement économique en Roumanie depuis 1990 a été largement
influencé par le phénomène propre à la phase de transition vers l’économie de
marché.
• Des périodes de croissance économique ont alterné avec des phases de
récession.
• Les deux premières récessions (1990-1992 et 1997-1999) sont dues à la
réorganisation propre à la transition vers l’économie de marché. La dernière
récession (2009-?) est liée à la crise économique internationale.
• Cela dit, la période entre 2000 et 2008 se caractérise par une évolution positive
constante et des taux de croissance supérieures à la moyenne de l’UE.
L’évolution du PIB entre 2000 et 2010 est présentée dans le Schéma n°1.
Schéma n°1- Evolution du PIB
`
2,4
5,7 5,1 5,2
8,5
4,2
7,9 6,3 7,3
-7,1
-1,3
-8
-6
-4
-2
0
2
4
6
8
10
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010

2
Source : Annuaire statistique roumain
2. Evolution de la production d’énergie primaire et de la consommation entre 2000 et
2010
L’évolution de la production d’énergie primaire est présentée dans le Schéma n°2.
Schéma n°2- Evolution de la production d’énergie primaire
• Durant la dernière décennie, la production roumaine d’énergie primaire,
exprimée en ktep, s’est échelonnée entre 27 et 29 millions de tep1 (sources
d’énergie : hydroélectricité, biomasse, nucléaire, gaz naturel, pétrole brut et
charbon).
• Le gaz naturel arrive en première position de la production nationale d’énergie.
Le volume de gaz produit recule du fait de l’épuisement des gisements (10,9
ktep en 2001 contre 9 ktep en 2009). La Roumanie disposait d’importants
gisements de gaz naturel et a enregistré son pic de production en 1984 (environ
28 ktep).
• La production de pétrole est elle aussi en baisse (6,1 ktep en 2001 contre 4,3
ktep en 2009). Dans ce contexte, le pétrole brut arrive en troisième position des
1 La tep (tonne d’équivalent pétrole) est une unité de mesure de l’énergie.
1 tep=41,8 GJ=10 Gcal=11,630 kWh
Primary Energy Production
0
5000
10000
15000
20000
25000
30000
35000
2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
years
thou toe Hydro
Biomass
Nuclear
Natural gases
Crude oil
Coal

3
vecteurs d’énergie internes. La production de pétrole brut et de gaz naturel
continuera de baisser d’environ 4 % par an.
• L’industrie du charbon a connu un important processus de restructuration entre
1997 et 2000, et enregistre une tendance à la baisse.
• La Roumanie utilise l’énergie nucléaire pour produire de l’électricité au moyen
de la technologie CANDU. La première unité de 708 MW de la centrale
atomique de Cernavoda sur le Danube a été mise en service en 1996. La
deuxième unité de même puissance est entrée en service sur le même site en
2007. Une 3ème et une 4ème unité sont prévues dans la décennie à venir (2016 ?)
et une nouvelle centrale nucléaire sera construite sur un autre site en 2020.
• Les principales sources d’énergie renouvelables utilisées en Roumanie sont
l’énergie hydroélectrique et la biomasse. L’énergie hydroélectrique représente
près de 5 % des énergie primaires en Roumanie mais compte pour 30 % dans la
production d’électricité. La production varie d’une année sur l’autre en fonction
des conditions météorologiques. La biomasse (bois de chauffage) est très
largement utilisée en Roumanie, en particulier dans les zones rurales. Des
technologies traditionnelles sont utilisées en l’occurrence.
L’évolution de la consommation d’énergie entre 2000 et 2010 figure dans le
Tableau 1.
Tableau n°1 - Evolution de la consommation d’énergie entre 2000 et 2010
(ktep)
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
Consommati
on d’énergie
primaire
3637
4 3797 1 3648 0 3903 2 3901 8 3793 2 3957 1 3915 9 3979 9 3432 8 3481 7
Consommati
on d’énergie
finale, dont :
2216
5 2243 8 2337 0 2515 3 2733 2 2510 2 2531 2 2502 8 2530 3 2238 7 2273 9
Industrie 9017 9351 1061
6 1089 2 1128 5 1050 5 9998 9989 9415 6612 7020
Transports 3508 3975 4305 4319 5915 4244 4407 4739 5400 5377 5107

4
Population 8433 7197 7284 7879 7910 8055 7889 7559 8090 8037 8124
Source : Institut national de la statistique, Collection Equilibre énergétique
• Il est important de remarquer que le PIB de la Roumanie, calculé en euros aux prix
courants, a été multiplié par 3,5 entre 2000 et 2008, alors que la consommation
d’énergie primaire n’a progressé que de 9,4 %, et la consommation d’énergie finale
de 14 %. Cette évolution prouve que la croissance économique durant cette période
était indépendante de l’augmentation de la consommation d’énergie.
• La crise économique entre 2009 et 2010 a entraîné une baisse de 14 % de la
consommation d’énergie primaire et de 12 % de celle d’énergie finale, tandis que le
PIB reculait de 8.3 % .
• Dans le même temps, la structure de la consommation d’énergie finale a changé. La
part de l’industrie a reculé, passant de 40,7 % en 2000 à 37.2 % en 2008 et à
30.9 % en 2010. Les transports ont progressé, de 15,8 % en 2000 à 21,3 % en 2008
et à 22,4 % en 2010. La part de la consommation d’énergie par la population a
baissé, passant de 38 % en 2000 à 32 % en 2008, puis augmenté à 35,7 % en 2010
tandis que la consommation totale baissait.
3. Sources d’énergies renouvelables
Le potentiel en matière de sources d’énergies renouvelables (SER) en Roumanie est
présenté dans le Tableau n° 2.
Tableau n°2 – Le potentiel énergétique des SER en Roumanie
(ktep)
Source d’énergie
renouvelables Economies d’énergie équivalentes
(ktep) Applications
Energie solaire
- thermique
- photovoltaïque 1536,2 Energie thermique
Energie électrique
Energie éolienne 1978,0 Energie électrique
Energie hydroélectrique,
dont – moins de 10 MW 3440,0 516,0 Energie électrique
Biomasse 7597,0 Energie thermique
Energie électrique

5
Energie géothermique 167,0 Energie thermique
Total 14.718
Source : Stratégie de valorisation des SER, approuvée par le GD n°1535/2003.
• Le potentiel technique national en matière de sources d’énergie renouvelables
est estimé à 14.718 ktep.
• Les chiffres indiqués dans le Tableau n°2 représentent le maximum d’énergie
susceptible d’être obtenue annuellement pour chaque source d’énergie grâce aux
technologies disponibles actuellement, sans tenir compte de restrictions
économiques et environnementales.
• L’énergie issue de la biomasse compte pour plus de 50 % dans le potentiel total.
A l’heure actuelle, la biomasse représente une part importante dans la
production et la consommation d’énergie, comme cela a été indiqué
précédemment. Il est essentiel d’exploiter la biomasse à l’aide de technologies
modernes en vue de pouvoir couvrir les besoins énergétiques à partir de sources
locales.
• La Roumanie dispose d’un potentiel hydrologique substantiel, exploité à
environ 50 %. Par le passé, d’importantes infrastructures hydroélectriques ont
été construites (dont la centrale hydroélectrique de la Porte de fer sur le Danube
et d’autres centrales sur les rivières intérieures). Actuellement, la priorité est
donnée à la création de mini-centrales et de micro-centrales visant à valoriser le
potentiel local.
• Le potentiel lié à l’énergie solaire et éolienne est également important mais sa
valorisation n’en est qu’à ses débuts.
• Dans les zones rurales, il existe une grande variété de sources d’énergies
renouvelables susceptibles d’être mises à profit pour approvisionner ces zones
rurales ou des zones urbaines en énergie :
• La biomasse est la principale source d’énergie utilisée dans les zones rurales.
Elle est exploitée pour le chauffage et la production d’eau chaude, de même
que pour la cuisine. La biomasse couvre environ 7 % des besoins en énergie
primaire et représente quelque 50 % des sources d’énergie renouvelables en
Roumanie ;
• L’énergie géothermique est utilisée pour le chauffage et la production d’eau
chaude. Compte tenu de la localisation des sources d’eau chaude, elle est
principalement exploitée en zone rurale – bâtiments d’habitation, serres,
pisciculture, pasteurisation du lait – en des lieux situés jusqu’à 35 km du site
d’extraction ;