veille media - Collectif VAN

A LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES
24 Avril 2011 : 96ème anniversaire du génocide arménien de 1915
perpétré par le gouvernement Jeune-Turc
96 ans de déni : ça suffit !
-------------------------------------------------------------------
VEILLE MEDIA
Mardi 12 Avril 2011
Retrouvez les news sur notre site :
http://www.collectifvan.org
Rubrique Info Collectif VAN :
http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1
et Rubrique News (Revue de Presse) :
http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=4&page=1
SOMMAIRE
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN
[Vigilance Arménienne contre le Négationnisme] vous propose une
revue de presse des informations parues dans la presse
francophone, sur les thèmes concernant la Turquie, le génocide
arménien, la Shoah, le génocide des Tutsi, le Darfour, le
négationnisme, l'Union européenne, Chypre, etc... Nous vous
suggérons également de prendre le temps de lire ou de relire les
informations et traductions mises en ligne dans notre rubrique
http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1. Par
ailleurs, certains articles en anglais, allemand, turc, etc, ne sont
disponibles que dans la newsletter Word que nous générons
chaque jour. Pour la recevoir, abonnez-vous à la Veille-Média :
c'est gratuit ! Vous recevrez le document du lundi au vendredi
dans votre boîte email. Bonne lecture.

Turquie : un auteur obsédé par l’appartenance ethnique
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org – En Turquie, le livre peu flatteur
de Süleyman Yesilyurt, intitulé "Kemal, le versatile, fils de Yemus Hanim,
Arménienne du Dersim", sur la vie du leader du Parti Républicain du
Peuple (CHP), Kemal Kiliçdaroglu, a été envoyé à quelques députés et à
tous les leaders adjoints des groupes politiques au Parlement. Comme on
le sait, être considéré comme « Arménien » est une insulte en Turquie.
Les livres visant les politiciens turcs ne se limitent pas à celui sur le leader
du parti kemaliste. Récemment, le journaliste Ergün Poyraz, désormais
suspect dans le procès Ergenekon, a écrit un livre intitulé "les Enfants de
Moïse," qui contient des affirmations indiquant que le Premier ministre
Recep Tayyip Erdogan a accédé au pouvoir dans le cadre "d'une
conspiration sioniste". De quoi alimenter les spéculations de tous les «
obsédés par l’appartenance ethnique » en Turquie. Le Collectif VAN vous
invite à lire la traduction d'un article en anglais du journal turc Today's
Zaman publié le 25 mars 2011.
La Turquie commémore le génocide des Tutsi…
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org – Grande première à Paris et
Bruxelles : des représentants de l’Etat turc ont assisté pour la première
fois, le 7 avril 2011, aux commémorations du génocide… des Tutsi
perpétré en avril 1994 au Rwanda. En ce qui concerne la commémoration
parisienne, une conseillère de la délégation de la Turquie
(vraisemblablement auprès de l’Unesco) est venue se présenter. Quant à
la cérémonie de Bruxelles, elle aurait été suivie par un représentant de
l’Ambassade turque en Belgique. Une nouvelle stratégie se dessine donc,
destinée à policer l’image d’un Etat fâcheusement négationniste depuis 96
ans envers les génocides et massacres de masse qu’il a commis à
l’encontre de ses propres populations arménienne, grecque, assyro-
chaldéenne-syriaque, kurde, alévie, sans compter l’antisémitisme
récurrent qu’il favorise dans toutes les strates de la société. A moins que
ce ne soit un « avertissement » destiné à la diplomatie française : « si
vous vous occupez du génocide pour lequel la Turquie est impliquée, on
s’occupera de celui des Tutsi dans lequel la France a joué un rôle »… A
Paris, la conseillère turque de l’Unesco a écouté les intervenants évoquer,
les uns après les autres, le génocide des Arméniens, et s’est éclipsée sans
saluer les responsables d’Ibuka France. Et à Bruxelles, le représentant
turc aurait quitté les lieux lorsqu’a été mentionné le génocide arménien de
1915.
Presse arménienne : Revue du 9 avril 2011
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org – Le Collectif VAN vous livre cette
Revue de Presse parue sur le site de l'Ambassade de France en Arménie le
9 avril 2011. "Dans le cadre sa visite de travail à Kiev, le Ministre des AE

Nalbandian a participé à la session du Conseil des Ministres des AE de la
CEI qui avait à l’ordre du jour des questions relatives au développement
économique, à la coopération dans les domaines humanitaire, de
l’information, des migrations et de la sécurité, rapporte Hayastani
Hanrapétoutioun."
Collectif VAN : l'éphéméride du 12 avril 2011
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org – La rubrique "Ephéméride" du
Collectif VAN a été lancée le 6 décembre 2010. Elle recense la liste
d’événements survenus à une date donnée, à différentes époques de
l’Histoire, sur les thématiques que l’association suit au quotidien.
L’éphéméride du Collectif VAN repose sur des informations en ligne sur de
nombreux sites (les sources sont spécifiées sous chaque entrée). "12 avril
1919 -- Empire ottoman: l'acte d'accusation présenté à la Cour martiale
de Constantinople le 12 avril 1919 considère que le comportement
criminel de Talaat est prouvé par sa connaissance des massacres et ses
ordres les concernant, et le déclare principal co-responsable de ces
massacres. Il cite pour démontrer cette affirmation un télégramme chiffré
daté du 11 juillet [1]331 [1915] adressé par Talaat aux vali et mutessarif
de Diarbékir, Kharpout, Ourfa et Deir-ez-Zor, et « concernant l'ordre de
faire enterrer les morts restés sur les routes au lieu de jeter les cadavres
dans les ravins, lacs et fleuves, et de brûler les effets abandonnés par eux
sur les chemins ». Condamné à mort par contumace par le tribunal
militaire turc en 1919, alors qu'il est en fuite en Allemagne, Talaat est
assassiné à Berlin par Soghomon Tehlirian, un des justiciers de l'Opération
Némésis en 1921, rescapé du génocide arménien dans lequel périt sa
famille. Les cendres de Talaat ont été rendues à la Turquie par Hitler en
1943. Talaat Pacha, le Hitler turc, a son Mausolée à Istanbul. Aujourd'hui
encore un boulevard porte son nom à Ankara. Ainsi que des écoles, dont
celle installée dans le quartier arménien d’Istanbul…"
Le président arménien reçoit Li Changchun, en visite en Arménie
Le président arménien Serge Sarkissian a rencontré mardi Li Changchun,
membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du
Parti communiste chinois (PCC), pour discuter de questions relatives aux
relations bilatérales.
L'info vue par la TRT (3)
Le Collectif VAN vous propose cet article publié sur la TRT (Télévision &
Radio de Turquie). Les articles de ce site ne sont pas commentés de notre
part. Ils peuvent contenir des propos négationnistes envers le génocide
arménien ou d'autres informations à prendre sous toute réserve. "Les
initiatives pour résoudre la question du Haut-Karabagh se poursuivent".

La 4-ème conférence de l'ONU sur les PMA en mai prochain à
Istanbul
Istanbul, la première métropole de la Turquie, abritera du 9 au 13 mai
prochain, la 4è Conférence des Nations-Unies sur les pays les moins
avancés (PMA), qui devrait adopter de nouvelles mesures et stratégies de
développement durable pour ces pays pour les dix prochaines années
(2011-2020).
Révélations sur des accords secrets entre les Israéliens et les
Azéris
Une fuite relative à une correspondence diplomatique américaine a permis
de reveler au grand jour des liens entre les services secrets israéliens, le
Mossad, et les services d’Azerbaidjan, qui auraient donné lieu à des
accords de sécurité entre les deux pays. Le document aurait été envoyé
depuis l’ambassade des Etats-Unis à Bakou le 16 février 2007, selon des
informations rapportées par le journal israélien Ha’aretz dans son édition
du dimanche 10 avril.
Turquie: 40 membres présumés d'Al-Qaida et du Hezbollah turc
interpellés
La police turque a interpellé mardi à Istanbul 40 membres présumés d'Al-
Qaida et du groupe islamiste turc Hezbollah, rapportent les médias
publics.
Le président arménien en Turquie en mai, au sommet de l’ONU à
Istanbul
Le président arménien Serge Sarkissian se rendra en mai à Istanbul
(Turquie) pour un sommet de l’ONU. La conférence se déroulera du 9 au
13 mai. Outre le président de l’Arménie, sont également invités ceux
d’Israël et de France ainsi qu’une cinquantaine de chefs d’Etats et près
d’une centaine de ministres.
Dépêche de l'APA [ 12 avril 2011 15:12 ] - Agence de Presse
d'Azerbaïdjan
Le Collectif VAN vous propose un article de l'APA (Agende de presse
azérie) daté du 12 avril 2011. Les articles de ce site (écrits généralement
dans un français rudimentaire) ne sont pas commentés de notre part. Ils
peuvent contenir des propos négationnistes envers le génocide arménien
ou d'autres informations à prendre sous toute réserve. "Le chef d’état
arménien Serge Sarkissian a reçu les coprésidents du Groupe de Minsk de
l’OSCE, Bernard Fassier, Igor Popov, Robert Bradke et le représentant du
président en exercice de l’OSCE, Anjey Casprzik, en visite à Erevan".
La fête de la police

La place Taksim, couverte d’uniformes et de drapeaux, est restée occupée
par la police turque pendant une semaine. Dimanche, des hélicoptères ont
survolé la place en rase-motte, sirènes hurlantes, sans parvenir à couvrir
le bruit du speaker qui vociférait dans son micro.
Inauguration de la station FM de RCI de Yerevan, en Arménie
Ce mardi, la station FM de Radio Chine Internationale (RCI) de Yerevan,
en Arménie, a été inaugurée. Li Changchun, membre du Comité
permanent du Bureau politique du Comité central du Parti communiste
chinois, actuellement en visite en Arménie, était présent avec le Premier
ministre arménien Tigran Sarkisyan. Il s'agit de la 56e radio à l'étranger
dépendante de RCI.
Dépêche de l'APA [ 12 avril 2011 12:39 ] - Agence de Presse
d'Azerbaïdjan
Le Collectif VAN vous propose un article de l'APA (Agende de presse
azérie) daté du 12 avril 2011. Les articles de ce site (écrits généralement
dans un français rudimentaire) ne sont pas commentés de notre part. Ils
peuvent contenir des propos négationnistes envers le génocide arménien
ou d'autres informations à prendre sous toute réserve. "Le Président
arménien Serge Sarkissian a été invité à la conférence de l’ONU à
Istanbul".
Le journal Taraf signe le contrat avec WikiLeaks
Le quotidien Taraf est devenu le premier partenaire turc du site WikiLeaks,
se joignant aux publications internationalement connues dans la signature
d’un contrat pour publier les documents du site. Le quotidien turc a été
choisi par WikiLeaks parce qu’il est « le journal le plus courageux en
Turquie » affirme le fondateur du site, Julien Assange.
Les mots «Holocaust» et «Booty» retirés de la Bible américaine
Dans une nouvelle version de la Bible aux Etats-Unis, les mots "Holocaust"
(Holocauste) et "Booty" (trésor de guerre) ont été changés en raison de
leur nouvelle connotation gênante.
L'info vue par la TRT (2)
Le Collectif VAN vous propose cet article publié sur la TRT (Télévision &
Radio de Turquie). Les articles de ce site ne sont pas commentés de notre
part. Ils peuvent contenir des propos négationnistes envers le génocide
arménien ou d'autres informations à prendre sous toute réserve. "Le
président pakistanais Asif Ali Zardari est venu sur l’invitation de son
homologue Abdullah Gül à Ankara".
Coopération entre l’Ile de France et Erevan