38.5 ko - Ambassade de France au Kazakhstan

1
AMBASSADE DE FRANCE
AU
KAZAKHSTAN
Revue de la presse kazakhstanaise – mercredi 17 août 2011
Ambassade de France à Astana
Religion : l’islam modéré domine au Kazakhstan, mais la menace terroriste inquiète
Dans une interview parue aujourd’hui dans le quotidien Kazakhstanskaya Pravda, la
célèbre traductrice du coran et membre de l’académie internationale de l’information près
l’ONU, Valérie Porokhova, a indiqué que « l’islam connaît actuellement une forte expansion
intellectuelle à l’échelle internationale », les individus recherchant de nouvelles valeurs autres
que la quête du profit et de l’hédonisme. Selon Mme Porokhova, tout comme le christianisme,
l’islam traverse une crise, mais c’est avant tout une crise du pouvoir, plutôt que spirituelle.
« Malheureusement, beaucoup de musulmans vivent aujourd’hui dans des Etats où les
dirigeants sont dépourvus de toute morale et incapables d’incorporer dans la doctrine
traditionnelle les idées réformatrices de la société », a ajouté Mme Porokhova.
Par ailleurs, l’Institut des décisions politiques indique avoir effectué au mois de juillet
un sondage sur un échantillon représentatif de la population et publie les résultats suivants :
93% des personnes interrogées déclarent une appartenance religieuse, dont 63.5% se disent de
confession musulmane, 28.7% de confession chrétienne, et 5.9% athées. Parallèlement, un
autre sondage indique que 38.2% des Kazakhstanais sont opposés au port du voile islamique.
Enfin, 22.5% des interrogés estiment que les attentats terroristes sont « tout à fait probables »,
voire « inévitables » (8.8%). (Interfax-KZ)
Le bureau international des droits de l’Homme au Kazakhstan appelle à la libération de
Natalia Sokolova
Le bureau international des droits de l’Homme et du respect de la légalité (filiale
kazakhstanaise), dans un communiqué publié hier, a lancé un appel en faveur de
l’acquittement et de la libération de la juriste Natalia Sokolova, condamnée au début du mois
à six ans de prison ferme pour avoir porté assistance aux grévistes de l’entreprise pétrolière
« Karazhanbasmunay ». Selon l’organisation, la condamnation de Mme Sokolova résulte de
motivations politiques, et l’instruction présente de nombreuses failles qui mettent en doute la
légalité du jugement. (Interfax-KZ)

2
Pas de remise en liberté conditionnelle pour Ramzan Yesergepov
La commission du centre pénitentiaire « UZHD 158/2 » de Taraz (région de
Djamboul) a refusé pour la quatrième fois d’accorder le bénéfice d’une remise en liberté
conditionnelle à Ramzan Yesergepov, ancien rédacteur en chef du journal « Alma-Ata Info ».
Celui-ci a été condamné en 2009 à trois ans d’emprisonnement pour collecte illégale et
diffusion d’informations à caractère secret. (Vremia)
Clause de non-responsabilité :
La revue ne prétend pas être exhaustive. Elle a un
caractère d’information. L’ambassade ne saurait
en aucun cas être responsable des articles parus
dans la presse kazakhe.
Consultation en ligne : www.ambafrance-kz.org
AMBASSADE DE FRANCE
AU KAZAKHSTAN
Editée par :
Stéphan Lewandowski ;
Bektas Nouroumbetov ;
Ambassade de France au Kazakhstan
62, rue Kosmonavtov, 010000 Astana
Tél. : [phone]
Télécopie : [phone]