43.5 ko - Ambassade de France au Kazakhstan

1
AMBASSADE DE FRANCE
AU
KAZAKHSTAN
Revue de la presse kazakhstanaise – mardi 3 mai 2011
Ambassade de France à Astana
Forum Economique d'Astana les 3 et 4 mai
Mardi, Astana accueille un Forum Economique dont les participants discuteront les
défis et les perspectives pour les dix prochaines années. Seront en outre présents à ce forum
le Sous-Secrétaire général de l'ONU, Mme Noeleen Heyzere (Secrétaire exécutif de la
Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique) ; M. Jan Kubis (Secrétaire
exécutif de la Commission économique pour l'Europe) ; et MM. John Nash, James Mirrlees,
et Roger Kornbergles (lauréats du prix de Nobel d'économie).
La délégation française est conduite par M. Thierry MARIANI, Secrétaire d'Etat
chargé des Transports.
Traditionnellement, le résultat principal de ce forum sera l'adoption de lettres ouvertes
aux dirigeants des pays du G-20, qui formuleront des recommandations pour l'amélioration et
le développement de l'économie mondiale. (Interfax)
Les Présidents des États-Unis et du Kazakhstan se sont entretenus par téléphone sur la
sécurité nucléaire, la situation en Afghanistan, et les questions de la démocratie
Samedi le 30 avril, les Présidents Barack Obama et Noursoultan Nazarbaev lors d'une
conversation téléphonique ont passé en revue de nombreuses questions bilatérales. Les deux
présidents ont discuté des efforts communs dans le domaine de la sécurité nucléaire,
notamment en ce qui concerne le stockage des matières radioactives. Ils ont également évoqué
les questions relatives à la démocratie: B.Obama a souligné que la modernisation
économique doit s'accompagner d'une modernisation politique. Le président américain a
rappelé l'importance qu'il accorde au dialogue entre les Etats-Unis et l'Organisation de la
Conférence islamique, et a présenté ses vœux de succès au Kazakhstan qui assure
actuellement la présidence de cette organisation. (Interfax)
Félicitations de Nazarbaev lors du Premier Mai - le Jour de l'unité des peuples de la
République
"Grâce à l'unité de notre pays multiethnique, nous avons veillé à l'avenir de notre
peuple", a dit le président, en prenant la parole lors de la cérémonie du 1er mai, dimanche à
Astana. "Comme vous pouvez le voir, dans un monde où des usines ferment, des gens restent
sans travail, nous, nous construisons de nouvelles entreprises, créons de nouveaux emplois.
Dans un monde où des affrontements interethniques ou religieux ont lieu, nous, nous
montrons l'unité", a-t-il déclaré. (Interfax)

2
A SIGNALER
Les villageois touchés par le séisme qui a eu lieu dans la région d'Almaty sont
temporairement réinstallés dans des yourtes et tentes.
Au village Evgenemalovodnoe dans la région d'Almaty du Kazakhstan, 28 maisons et
une école ont été endommagées. 22 yourtes et 8 cabines ont été installées dans les cours des
maisons, où la population pourra rester jusqu'à la fin des réparations. Par ailleurs, il a été
aussi prévu 24 grandes tentes pour abriter les sinistrés (143 personnes dont 75 enfants).
(Interfax)
Les prix pour les produits pétroliers sont sous contrôle
Selon Bakhyt Makhanov, Directeur du développement de l’Industrie pétrolière du
Ministère du Pétrole et du Gaz, le prix des produits pétroliers au Kazakhstan reste au niveau
fixé par le Gouvernement. "Aucune augmentation des prix n'a eu lieu", a déclaré
B.Makhanov.
Prix de l'or noir qui s'envole, pénurie d'essence dans certaines régions de Russie, la
société kazakhe semble s'inquiéter des répercussions du contexte mondial sur la scène
nationale. (Interfax)
Clause de non-responsabilité :
La revue ne prétend pas être exhaustive. Elle a un
caractère d’information. L’ambassade ne saurait
en aucun cas être responsable des articles parus
dans la presse kazakhe.
Consultation en ligne : www.ambafrance-kz.org
AMBASSADE DE FRANCE
AU KAZAKHSTAN
Editée par :
Bektas Nouroumbetov ;
Pierre Farineau
Ambassade de France au Kazakhstan
62, rue Kosmonavtov, 010000 Astana
Tél. : [phone]
Télécopie : [phone]