SEVENTH CANNES QUINZAINE FOR EUROPA CINEMAS LABEL

LE BRUIT DES GLACONS REMPORTE LE LABEL EUROPA CINEMAS
A VENISE
10 septembre 2010 : LE BRUIT DES GLACONS (THE CLINK OF ICE), film français de Bertrand
Blier, a remporté le Label Europa Cinemas, remis au meilleur film européen présenté dans la
section Venice Days / Giornate degli Autori par un jury de 4 exploitants du réseau. Il s’agit du 7ème
Label remis à un film de cette compétition.
LE BRUIT DES GLACONS va maintenant recevoir le soutien des exploitants Europa Cinemas, pour
sa durée d’exposition et sa promotion sur les écrans du réseau. Le Label Europa Cinemas est
également remis lors de la Quinzaine des Réalisateurs à Cannes, au Panorama de Berlin et à
Karlovy Vary.
Le jury a déclaré : « Cette comédie ultra noire sur le cancer et l’alcool est pleine d’esprit. Le côté
anarchique et politiquement incorrect de Blier sur ce sujet a priori tabou dégage la même énergie, la
même liberté d’esprit que dans ses précédents films, notamment Les Valseuses. Brillamment
réalisé et interprété, le film se garde de faire la morale et sera sans aucun doute apprécié par le
public tout en suscitant des débats dans les salles art et essai européennes. »
Le film est vendu à l’international par Wild Bunch. Bertrand Blier en est le réalisateur et scénariste. Il
est interprété par Jean Dujardin, Albert Dupontel, Anne Alvaro, Myriam Boyer, Audrey Dana, Christa
Théret, Emile Berling et Geneviève Mnich. La photographie est signée François Catonné. Marion
Monestier en est la monteuse. Le son est réalisé par Pierre Gamet, Hélène Le Morvan et
Emmanuel Croset, la direction artistique par Patrick Dutertre et les costumes par Jacqueline
Bouchard.
http://www.wildbunch-distribution.com/site/lebruitdesglacons/
Christine Gozlan et Catherine Bozorgan sont les producteurs du BRUIT DES GLACONS pour les
sociétés Thelma Films et Manchester Films production. Le film est coproduit par Wild Bunch,
France 2 Cinéma, Hérodiade et Plateau A.
C’est l’histoire d’un homme qui reçoit la visite de son cancer : « Bonjour, lui dit le cancer, je suis
votre cancer. Je me suis dit que ça serait peut-être pas mal de faire un petit peu connaissance. »
« L’idée de ce film m’est venue du visage d’un homme, il y a vingt ans, dont je me suis dit qu’il avait
une tête de cancer ! J’y pensais parfois, j’en parlais autour de moi, sans vraiment envisager d’en
faire un film. Et puis, un jour, je me suis mis à écrire très vite et avec beaucoup de plaisir un texte
en forme de nouvelle d’une quarantaine de pages. » (Bertrand Blier)

Le jury Europa Cinemas était composé de quatre exploitants du réseau : Catherine Lemaire
(Programmatrice, cinémas Churchill, Le Parc et Sauvenière, Liège - Belgique), Stefan Paul
(Exploitant, Kinos Arsenal et Atelier, Tübingen - Allemagne), Koen Van Daele (Programmateur,
Kinodvor, Ljubljana - Slovénie) et Davide Rampin (Programmateur, Multisala Pio X et Excelsior,
Padoue - Italie).
Au-delà du Label, Europa Cinemas était également, à Venise, impliqué dans la mise en place du
projet 27 Times Cinema, en partenariat avec la Commission Culture et Education du Parlement
européen et les Giornate degli Autori / Venice Days.
Sélectionnés par les exploitants du réseau Europa Cinemas, 27 cinéphiles des 27 pays de l’Union
européenne ont assisté à la Mostra, dans le but de recréer l’esprit originel des festivals de cinéma
et d’encourager les jeunes spectateurs à découvrir des œuvres innovantes.
Les 27 cinéphiles ont participé à des rencontres et discussion avec les réalisateurs, les députés
européens et Doris Pack, présidente de la Commission Culture du parlement. 27 Times Cinema
s’inscrit dans une initiative plus large, le Prix LUX, récompense cinématographique décernée par le
Parlement européen. Les trois films en lice sont : Plato’s Academy de Filippos Tsitos (Grèce), When
we leave, de Feo Aladag (Allemagne, Label Europa Cinemas Berlin 2010) et Illégal de Olivier
Masset-Depasse (Belgique). Les trois finalistes du prix seront exceptionnellement projetés lors des
Venice Days, les 10 et 11 septembre. Ce sont les 736 membres du Parlement qui voteront pour
choisir le vainqueur du Prix Lux 2010 en novembre.
Précédents films ayant remporté le Label Europa Cinemas à Venise :
2004 : Darwin’s Nightmare / Le Cauchemar de Darwin (Hubert Sauper, Autriche / France / Belgique)
2005 : Le Petit Lieutenant (Xavier Beauvois, France)
2006 : Dark Blue Almost Black / Azul Oscuro Casi Negro (Daniel Sánchez Arévalo, Espagne)
2007 : Tricks / Sztuczki (Andrzej Jakimowski, Pologne)
2008 : Machan (Uberto Pasolini, Royaume-Uni / Allemagne)
2009 : The Last Days of Emma Blank (Alex van Warmerdam, Pays-Bas, / Belgique)
● EUROPA CINEMAS 2010 :
42 pays, 473 villes, 811 cinémas, 2 092 écrans
MEDIA: 31 pays, 440 villes, 764 cinémas, 1 928 écrans
MAEE: 7 pays, 10 villes, 11 cinémas, 18 écrans
EURIMAGES: 4 pays, 23 villes, 36 cinémas, 146 écrans
Europa Cinemas est soutenu par MEDIA et Euromed Audiovisuel, programmes de la Commission
européenne (Bruxelles), CNC (France), Eurimages (Conseil de l’Europe, Strasbourg), le Ministère
français des Affaires étrangères et européennes (Paris).
Presse : Charles McDonald
[e-mail]
[phone]
Venise: du 31 août au 12 septembre
[phone]
Europa Cinemas – contacts
Fatima Djoumer, Head of International Relations, [e-mail]
Label: Stéphanie Dufour, [e-mail]
Info: Jean-Baptiste Selliez, [e-mail]

+ 33 (0)1 42 71 53 70 www.europa-cinemas.org