Embla REMbrandt ® ™ L'art du sommeil Le logiciel PSG REMbrandt est conforme aux critères AASM 2.0 et possède un nombre important d'outils qui permettent de réaliser un diagnostic du sommeil aussi efficace que possible. Flexible, facile d'utilisation et conçu à la fois pour des applications cliniques et de recherches, REMbrandt fait preuve de fonctionnalité, résultat direct de notre collaboration avec des professionnels du sommeil partout dans le monde. Embla N7000 ™ Embla S4500 ™ Embletta MPR PG ® ™ Embla MDrive ™ www.natus.com www.natus.com REMbrandt Un logiciel performant et flexible • Conforme aux recommandations de l’AASM 2.0 • Outils faciles à utiliser qui permettent d'organiser et de suivre les études de patient • Présente une analyse manuelle et automatisée en option • Scorage intuitif et fonctionnalités d'édition faciles à utiliser • Outils de scorage manuels et automatisés polyvalents disponibles lors de la collecte et de l'examen • Espaces de travail efficaces et personnalisables • Vidéo numérique de haute qualité disposant de fonctionnalités d'édition • Rapports à la fois simples et exhaustifs pouvant être exportés sous Word ou Excel • Scorage et révision d'études collectées par l'amplificateur/les enregistreurs d'Embla, des détecteurs de niveau IV à la polysomnographie complète de niveau I • *Signaux dérivés tels que XFlow , XSum et RMI ™ ™ * Lorsque les ceintures respiratoires Embla XactTrace sont utilisées Outils dont vous avez besoin • • • • • • • • • • Référence moyenne M1 + M2 Affichage numérique pour une surveillance d'un seul coup d'œil Sauvegarde automatique des études à la fin de la collecte Écran partagé à l'horizontal pour visualiser des signaux dans plusieurs périodes Annuler/rétablir des événements et scorages Propriétés d'archivage intégrées et plus efficaces Événements et rapports en vue du scorage du sommeil, des micro-éveils, des événements cardiaques, des événements de mouvements et des événements respiratoires selon les directives établies par l'American Academy of Sleep Medicine Marqueurs d'événements d'oxygène pour l'affichage et le rapport Affichage tel qu'enregistré et affichage tel que scoré des données brutes Amélioration de l'intégration avec le logiciel d'entreprise Embla Enterprise ™ Embla Systems 1 Hines Road, Suite 202 Kanata, Ontario Canada K2K 3C7 Tél. :1-888-662-7632 1-716-551-6900 Fax :1-775-860-5726 Choix d'acquisitions de données polyvalentes pour REMbrandt • Embla MDrive : l'unité de communication flexible qui sert d'interface entre l'amplificateur Embla et une caméra IP, pour une installation rapide et facile. Le MDrive dispose d'un écran LCD couleur qui fournit des informations sur l'unité de chevet et peut enregistrer une copie de sauvegarde des données brutes de l'étude, en cas d'utilisation d'une carte SD amovible en option. • Embla N7000 : le résultat de plus d'une décennie d'expérience dans le domaine de la médecine du sommeil, cet amplificateur à 60 canaux offre un degré élevé de flexibilité et une qualité du signal impeccable pour répondre aux exigences rigoureuses des travaux et des recherches cliniques. L'amplificateur N7000 représente l'intégration d'une technologie numérique de pointe et d'une mécanique de précision dans un système PSG de conception ergonomique. • Embla S4500 : sa conception simplifiée comprend un panneau de saisie à code couleur pour assurer une efficacité optimale lors de la procédure d'appareillage du patient. Ce système bi-composant à 32 canaux, qui nécessite un câblage minimal, est spécialement conçu pour faciliter le déroulement des opérations et est conforme aux directives de l'AASM. ™ ™ Le diagnostic des troubles du sommeil pourrait être beaucoup plus facile Le système de gestion des centres du sommeil Enterprise est compatible avec n'importe quel système PSG et est conçu pour optimiser l'efficacité de votre établissement par : • une rationalisation du déroulement des opérations • la fourniture d'un point unique d'entrée des données • l'élaboration facile de rapports utiles • le suivi des mesures Enterprise est compatible avec la norme HL7 et comprend plusieurs outils pour faciliter la procédure d'accréditation. Les utilisateurs peuvent créer un environnement sans aucun papier pour leur diagnostic des troubles du sommeil et accéder facilement et à distance aux informations, à l'historique et aux rapports du patient. La base de données SQL peut être complétée sans effort par une variété de sources, y compris des paramètres du sommeil, des données de questionnaires, des rapports cliniques et de conformité PPC. Les utilisateurs peuvent générer en un rien de temps des rapports, formulaires et modèles qui leur permettent d'identifier des moyens d'améliorer les processus opérationnels, de gestion des patients et de suivi des activités. ™ Service Fourniture Natus Neurology s'engage à offrir un service exemplaire à ses clients. Notre équipe chevronnée dédiée au service à la clientèle vous apportera son aide lors de chacune des étapes d'une commande. Pour assurer le suivi de nos produits, nous employons des techniciens formés en usine et des spécialistes de l'application clinique dans le but d'apporter un soutien sur place. Par ailleurs, nous mettons à disposition une équipe d'assistance technique dotée d'experts ainsi qu'un réseau de distribution solide au sein de marchés internationaux, afin d'offrir une large gamme d'options de service. Notre objectif vise à octroyer plus de temps à nos clients pour prendre soin de leurs patients. Nous sommes récompensés par la fidélité de nos clients. Natus Neurology offre un large éventail d'accessoires de diagnostic neurologique favorisant le confort du patient. Notre équipe dédiée au service à la clientèle propose un processus de commande et d'expédition simplifié, qui vous permettra d'épargner temps et argent. Natus France 22 rue Charcot 75013 Paris France Tél: 33 142465719 Fax: 33 142461757 Pour en apprendre plus sur les programmes de services de Natus Neurology ou sur notre ligne complète de fournitures et d'accessoires, contactez votre distributeur local ou représentant des ventes. Appel aux clients des États-Unis : 1-888-662-7632 © 2014 Natus Medical Incorporated. Tous droits réservés. Tous les noms de produits qui figurent dans ce document sont des marques commerciales ou des marques déposées détenues, exploitées sous licence, promues ou distribuées par Natus Medical Incorporated, ses filiales ou des sociétés affiliées. Référence 014831A