
INVITATION
Découvrez la stratégie marketing  
d’«Enjoy Switzerland FRIBOURG RÉGION» 
Pour la première fois,  
ce n’est pas une station  
touristique ou une ville  
qui s’engage dans le projet 
«Enjoy Switzerland»,  
mais bien tout un canton.  
En effet, FRIBOURG RÉGION 
à fait le choix de prendre 
part à ce projet d’envergure 
nationale suite à la stratégie 
de développement du  
tourisme cantonal élaborée 
par l’Union fribourgeoise  
du Tourisme (UFT). 
Il en résulte que tous les parte-
naires du tourisme fribourgeois 
unissent plus que jamais leurs 
forces et leurs différents atouts pour 
viser un objectif commun ambi-
tieux: un séjour à FRIBOURG 
RÉGION sera en tous points 
merveilleux et parfait.
Swiss Marketing est l’association No 1 pour les cadres en marketing et  
communication en Suisse, avec env. 4000 membres et 34 clubs régionaux.
Une manifestation organisée par  
le club Swiss Marketing de Fribourg
Informations et inscription (obligatoire): www.cms-fribourg.ch
FRIBOURG 
Président: Robert Combriat 
www.cms-fribourg.ch
GENÈVE  
Président: John Carmichael 
john.carmichael@swissmarketing.ch 
www.cms-geneve.ch
LAUSANNE  
Président: Philippe Kunz 
www.swissmarketing-lausanne.ch
LÉMAN  
Président: Laurent Caillère 
laurent.caillere@swissmarketing.ch 
www.smcleman.ch
NEUCHÂTEL 
Président: Alain Rapin 
alain.rapin@swissmarketing.ch 
www.clubmarketing-ne.ch 
TRANSJURA 
Président: Edi Buehler 
edmondo.buehler@cip-tramelan.ch 
http://transjura.swissmarketing.ch
Tanja Bilanovic
Club Coach Romandie
tbilanovic@gmail.com
Tanja D. Levine
Membre du Comité Central
Responsable Romandie
tanja.levine@swissmarketing.ch
CONTACTS
Stéphane Fellay, responsable du projet «Enjoy» à l’Union 
fribourgeoise du Tourisme, sera accueilli par le Swiss  
Marketing section Fribourg pour la présentation des  
objectifs et des différentes mesures mises en places dans  
le cadre de ce projet.
•  Jeudi 12 mai 2011 à 18 heures
•  Salle de conférence du restaurant «L’Hacienda»  
rue du Tir-Fédéral 7, 1762 Givisiez.
• Participation gratuite, apéritif inclus.  
Le repas qui suit est à la charge des participants.
Informations relatives à Enjoy Switzerland FRIBOURG 
RÉGION: www.fribourgregion.ch/enjoy
5175_CMS_Ann_PME_210x280_PROD.indd   1 11.03.11   13:54