Indicateurs numériques et contrôleurs pour tableaux Indicateur de

Carlo Gavazzi se réserve le droit de modifier les caractéristiques sans préavis 5-23Carlo Gavazzi se réserve le droit de modifier les caractéristiques sans préavis 5-23
•Indicateur à 3 digits ou 3 digits +
zéro fictif
•Pour les mesures de courant et de tension CA/CC
•Indicateur
•200 VCA/CC, 500 VCA/CC et 2 ACA/CC, 5 ACA/CC
•Toutes les fonctions sont sélectionnables à l'aide du
clavier
•Protection par mot de passe
•48 x 96 mm
•Indice de protection : IP 50 (IP 65 sur demande)
Description du produit
Modèle
Code d’échelle
Alimentation
Points de consigne
Unité de mesure
Option
Référence LDI35AV2D0 XX XX
Indicateur multi échelle à 3
digits ou 3 digits + zéro fictif
basé sur microprocesseur
pour les mesures de cou-
rant et de tension CA/CC.
Gamme d'entrée sélection-
nable. Dispose d'un indice
de protection (avant) de IP
50 (IP 65 sur demande).
Indicateurs numériques et contrôleurs pour tableaux
Indicateur de courant et de tension CA/CC
Type LDI35 AV2
Choix de la version
Alimentation électrique
A: 24 VCA, -15% +10%,
50/60 Hz 1)
B: 48 VCA, -15% +10%,
50/60 Hz 1)
C: 115 VCA, -15% +10%,
50/60 Hz 1)
D: 230 VCA, -15% +10%,
50/60 Hz (standard)
E: 120 VCA, -15% +10%,
50/60 Hz 1)
F: 240 VCA, -15% +10%,
50/60 Hz 1)
3: 9 à 32 VCC avec isole-
ment galvanique 1)
6: 40 à 150 VCC avec
isolement galvanique 1)
Entrée nominale
Courant : 2 ACA/CC, 5 ACA/CC,
40 à 400 Hz
Tension : 200 VCA/CC, 500 VCA/CC,
40 à 400 Hz
Protection contre
les surcharges
Continu 1,2 x entrée nominale
Pour 1sec 2 x entrée nominale
Précision
CC :
(à 25°C ± 5°C, R.H. ≤60%) ± 0.3% P.E, ± 1 dgt
CA :
(à 25°C ± 5°C, R.H. ≤60%,
50/60 Hz, 5 à 100% f.s.) ± 0.5% P.E, ± 1 dgt
Dérive de température ± 200 ppm/ºC
Ecran LED de 7 segments,
h 14,2 mm, 3 digits
ou 3 digits + zéro fictif
sélectionnable à l'aide du
clavier avant.
Mesure CA Mesure de la valeur
moyenne résultant de la
rectification demie sinu-
soïdale du courant/de la
tension d'entrée par la
calibration RMS.
Fréquence d’échantillonnage 4 fois/sec, double rampe
16 bits, convertisseur A/D
Indication
3 1/2 chiffres : Max. 1999 (CA/CC)
Min. -1999 (CC), 0 (CA)
3 + 0 chiffres : Max. 9990 (CA/CC)
Min. -1990 (CC), 0 (CA)
Clavier «S» pour la sélection de
menu.
«UP» et «DOWN» pour la
programmation de valeurs/
la sélection de fonctions.
Caractéristiques d’entrée
1) Sur demande
Options
XX : Aucune (standard)
IX : Indice de protection
IP 65 1)
AX : Sortie relais 1)
XT : Tropicalisation 1)
Code d’échelle
Voir tableau d'échelle
Points de consigne
0: 0 points de consigne
1: 1 point de consigne 1)

5-24 Carlo Gavazzi se réserve le droit de modifier les caractéristiques sans préavis
LDI35 AV2
Température de 0° à 50°C (32° à 122°F)
fonctionnement (Humidité relative < 90%
sans condensation)
Température de stockage -10° à 60°C (14° à 140°F)
(Humidité relative < 90%
sans condensation)
Tension de réf. d'isolement 300 Vrms à la terre
Champ diélectrique 4000 Vrms pour 1 minute
Rejet de bruit
NMRR 40 dB, 40 à 60 Hz
CMRR 100 dB, 40 à 60 Hz
EMC IEC 60801-2, IEC 60801-3,
IEC 60801-4 (niveau 3),
EN 50 081-1, EN 50 082-1
Normes de sécurité EN 61 010-1, IEC 61010-1,
VDE 0411
Connecteur Connexion à vis
Boîtier
Dimensions 1/8 DIN, 48 x 96 x 83 mm
Matériaux ABS,
auto extincteur : UL 94 V-0
Indice de protection IP 50 (IP 65 sur demande)
Poids Environ 340 g
Homologation CSA, CE
Caractéristiques générales
Mot de passe Code numérique de 3 chiffres
au maximum ; 2 niveaux de
protection des données de
programmation
1
er
niveau Mot de passe « 0 », aucune
protection
2
ème
niveau Mot de passe de 1 à 255, toutes
les données sont protégées
Facteur d’échelle
Mode de fonctionnement Compression de l'échelle élec-
trique, compression / expansion
de l'échelle affichée (max. 2 sans
filtre digital, > 2 avec filtre digital)
Echelle électrique Programmable au sein de l'en-
semble de la gamme de mesure
Position de point décimal Programmable au sein de la
gamme d'affichage
Echelle affichée Programmable au sein de l'en-
semble de la gamme d'affichage
Diagnostic L'affichage s'allume lors du
dépassement des limites de
la gamme d'affichage. Les
données sont mises à jour
jusqu'à la lecture maximale.
Sur-gamme EEE (CA/CC)
Sous-gamme - EE (CC)
Filtre
Gamme de fonctionnement De 0 à 1999/9990
Coefficient de filtrage De 1 à 255
Maintien maximal Stockage automatique
des données (uniquement RAM) de la valeur
maximale mesurée après la
dernière remise à zéro
Fonctions du logiciel
Alimentation CA 230 VCA, -15% +10%,
50/60 Hz (standard)
24 VCA, 48 VCA, 115 VCA,
120 VCA, 240 VCA,
-15% +10%, 50/60 Hz
(sur demande)
Isolement 4000 Vrms entrée d'alimenta-
tion à toutes autres
entrées/sorties
Alimentation CC 9 à 32 VCC, G.I.
Courant d'appel maximal :
= 1,2 A/-200 ms
40 à 150 VCC, G.I.,
Courant d'appel maximal :
= 0,6 A/-200 ms
Isolement 500 Vrms entrée d'alimentation
à toutes autres entrées/sorties
Puissance consommée 6.5 VA
Caractéristiques d'alimentation
Sortie relais
Tension 15 VCC non-stabilisé/
40 mA max. (Sur demande)
Isolement 100 Vrms output à l'entrée de
mesure
4000 Vrms sortie à l'entrée
d'alimentation CA
500 Vrms sortie à l'entrée
d'alimentation CC
Alarmes
No. de points de consigne 0 (1 Sur demande)
Types d'alarme Dépassement d’échelle,
alarme haute, alarme basse,
alarme basse avec désacti-
vation à la mise sous tension,
alarme haute avec vér-
rouillage, alarme basse avec
vérrouillage
Réglage du point de consigne 0 à 100% de la gamme affichée
Hystérésis 0 à 100% de la gamme affichée
Temporisation de démarrage 0 à 255 sec
Temp. de mise hors tension 0 à 255 sec
Etat du relais Normalement activé/désactivé
Type de sortie
Contact 1 x relais simple contact
Caractéristiques 5A, 250 VCA/VCC, 40
W/1200 VA, 130.000 cycles.
Temps de réponse min. = 500 ms, sans filtre, point de
consigne de la temporisation
de démarrage : «0»
Isolement 2000 Vrms sortie aux entrées
de mesure
2000 Vrms sortie aux entrées
de mesure
Caractéristiques de sortie

Carlo Gavazzi se réserve le droit de modifier les caractéristiques sans préavis 5-25
LDI35 AV2
Entrées Gammes (3 _ chiffres) Impédances
nominales
200 VCC - 199.9 V à 199.9 VCC ≥1 MΩ
500 VCC - 500 V à 500 VCC ≥1 MΩ
2 ACC - 1.999 A à 1.999 ACC ≤0.05 Ω
5 ACC - 5.00 A à 5.00 ACC ≤0.05 Ω
200 VCA - 0 V à 199.9 VCA ≥1 MΩ
500 VCA - 0 V à 500 VCA ≥1 MΩ
2 ACA - 0 A à 1.999 ACA ≤0.05 Ω
5 ACA - 0 A à 5.00 ACA ≤0.05 Ω
Entrées Gammes (3 + 0 chiffres) Impédances
nominales
100 VCC - 19.99 V à 99.90 VCC ≥1 MΩ
500 VCC - 50.0 V à 500.0 VCC ≥1 MΩ
1 ACC - 199.0 mA à 999.0 mA ≤0.05 Ω
5 ACC - 1.99 A à 5.000 ACC ≤0.05 Ω
100 VCA - 0 V à 99.90 VCA ≥1 MΩ
500 VCA - 0 V à 500.0 VCA ≥1 MΩ
1 ACA - 0 mA à 999.0 mACA ≤0.05 Ω
5 ACA - 0 A à 5.000 ACA ≤0.05 Ω
Tableau d'échelle
S
Description face avant
1
2. Affichage
3 _ chiffres ou 3 chiffres + zéro fictif
(lecture maximale 1999/9990).
Indication alphanumérique à l'aide d'affichage de 7 segments
pour :
- Affichage de la valeur mesurée, dépassement d’échelle,
court-circuit sonde et indications de programmation.
- Indication de paramètres de programmation.
3. Unité de mesure
Ecran pour étiquette interchangeable. Les symboles en grisé
sont ceux qui sont disponibles sur le jeu d'étiquettes de
l'unité de mesure fourni avec le LDI35 (étiquette d'unité de
mesure à insérer par le client).
1. Clavier
Procédures de paramétrage et de programmation facile-
ment contrôlées par les 3 boutons-poussoir.
«S»
- Touche de sélection pour sélectionner la fonction de
programmation (configuration de l'instrument) ou la
mesure et la présence d'alarme.
« » et « »
- Touches haute et basse pour augmenter ou diminuer les
valeurs de programmation.
W = 08 MΩ= 16 % = 24 mm HG = 32 cm = 40
mV = 01 kW = 09 Hz = 17 mbar = 25 l/min = 33 m = 41
V = 02 MW = 10 kHz = 18 bar = 26 l/h = 34 kg = 42
kV = 03 var = 11 RPM = 19 psi = 27 kg/min = 35 ppm = 43
µA = 04 kvar = 12 m/s = 20 ata = 28 àn/h = 36 kA = 44
mA = 05 Mvar = 13 m/min = 21 ate = 29 m3/min = 37 cos φ= 45
A = 06 Ω= 14 °C = 22 kg/cm2= 30 m3/h = 38 m3= 46
mW = 07 kΩ= 15 °F = 23 mm H2O = 31 mm = 39 µs = 47
2
3
91 mm
75 mm
max. 10
mm
83 mm
92 mm
45 mm
F
96 mm
48 mm
S
Dimensions
Raccordements