IMMUNOCAL®

Telqu’inscritdanslePhysicians’DeskReference(PDR)
IMMUNOCAL®extraitduPDR®2012
CATÉGORIENUTRACEUTIQUE
Précurseurduglutathion(Supplémentdecystéine™liée)
Sachetsenpoudre
DESCRIPTIONETPHARMACOLOGIECLINIQUE
IMMUNOCAL®estunconcentréprotéiquedesourcenaturelle
brevetésouslacatégorieGRAS(généralementreconnucommeétant
sécuritaire)delaFDAquiaidel’organismeàmaintenirdesniveaux
optimauxdeglutathion(GSH)enapprovisionnantlesprécurseurs
nécessairesàlasynthèseintracellulairedecelui‐ci.Lefaitest
cliniquementprouvéquelesvaleursduglutathionsontainsi
augmentées(Landsetcoll.1999).
Leglutathionestuntripeptideformédetroisacidesaminés,soitla
cystéine,laglycineetleglutamate.Ils’agitdugroupedecystéinessulfhydryles(SH)quiserventdedonneursdeprotons
etquisontresponsablesdel’activitébiologiqueduglutathion.Lesréservesd’acidesaminésdanslasynthèsedu
glutathionsontlefacteurtauxdéterminantdanslasynthèseduglutathionparlescellules,carlacystéinebiodisponible
estrelativementraredansl’alimentation.
Immunocal®estunisolatprotéiquedelaitbovinpréparéspécialementpourprocurerunesourcericheencystéine
biodisponible.IMMUNOCAL®peutdoncêtreconsidérécommeunsystèmededistributiondecystéine.
Cetteliaisondisulfurerésisteàlapepsineetàlatrypsine,maisellesedétérioreàlachaleur,àunfaibleniveaudepH,
ainsiqu’austressmécaniquelibérantdelacystéinelibre.Siellessontsoumisesàlachaleurouaucisaillement,les
fragilesliaisonsdisulfurescontenuesdanslespeptidessontbrisées,etlabiodisponibilitédesprécurseursdeglutathion
diminueconsidérablement.
Leglutathionestunélémentintracellulaireétroitementcontrôlé,etsaproductionestlimitéeparl’inhibitionrétroactive
négativedesapropresynthèseàlafaveurdelasynthèsedel’enzymegamma‐glutamyl‐cystéine,cequiminimise
considérablementlerisquedesurdosage.
Leglutathionademultiplesfonctions:
1. Ilestleprincipalantioxydantendogèneproduitparlescellules.Ilparticipedirectementàlaneutralisationdes
radicauxlibresetdescomposantesd’oxygèneréactives,etmaintientlesantioxydantsexogènestelsqueles
vitaminesCetEdansleurétatréduit(actif).
2. Parlebiaisd’unsystèmeconjuguédirect,ilfavoriseladétoxicationdenombreuxxénobiotiques(agents
étrangers)etcarcinogènesorganiquesetinorganiques.
3. Ilestprimordialquelesystèmeimmunitairemobilisesonpleinpotentiel,p.ex.(1)présentationd'antigènes
modulateursdelymphocytes,influençantainsilaproductiondecytokinesetletypederéponse(cellulaireou
humorale)quisedéveloppe,(2)haussedelaproliférationdeslymphocytesaugmentantainsil'importancedela
réponse,(3)augmentationdel'activitédedestructiondescellulesTcytotoxiquesetdescellulesNK,et(4)
régularisationdel'apoptose,maintenantainsilecontrôledelaréponseimmunitaire.
4. Iljoueunrôlefondamentaldansdenombreusesréactionsmétaboliquesetbiochimiques,tellesquelasynthèse
etlaréparationd'ADN,lasynthèsedeprotéine,lasynthèsedeprostaglandine,letransportd'acidesaminéset
l'activationd'enzymes.Ainsi,laplupartdessystèmesdansl’organismepeutêtreaffectéparl'étatdusystèmede

glutathion,particulièrementlesystèmeimmunitaire,lesystèmenerveux,lesystèmegastro‐intestinaletles
poumons.

INDICATIONSETAPPLICATION
IMMUNOCAL®étantunsupplémentalimentairenaturel,onnepeutluiattribuerdepropriétésmédicalesensoi.Les
attestationsn’ontpasétéévaluéesparlaFDA(FoodandDrugAdministration).Parconséquent,leproduitnepeutservir
audiagnostic,àlaguérison,àlapréventionouautraitementdelamaladie.
Lahaussedesniveauxdeglutathionestunestratégiequipermetàl’organismedemieuxsedéfendrecontrediverses
conditionsdéficientesenglutathion,lestressoxydatifetlasaturationdexénobiotiquesoùleglutathionparticipeà
l’éliminationdesxénobiotiques.Lesmanifestationsdedéficitdeglutathionincluent,sanss’ylimiter,leVIH/SIDA,
l’hépatitechimiqueetinfectieuse,lecancerdelaprostateetautres,lacataracte,lesmaladiesd’Alzheimeretde
Parkinson,lamaladiepulmonaireobstructive,l’asthme,l’irradiation,l’empoisonnementparacétaminophèneetagents
connexes,lamalnutrition,levieillissementetl’activitéphysiqueintense.Leglutathionestégalementassociéàla
réponseimmunitairesous‐optimale.Denombreusespathologiescliniquessontliéesaustressoxydatif,dontfaitpartie
nombred’ouvragesmédicaux.
Unfaibleniveaudeglutathionestfortementimpliquédansledépérissementetl’équilibrenitrogènenégatif(Drögeet
Holm,1997),telquenotammentconstatélorsdecancer,SIDA,septicité,traumatisme,brûluresetmêmeun
entraînementathlétiqueexcessif.Unapportsupplémentairedecystéinepeutcontrevenirauprocessuset,danslecas
duSIDAparexemple,letauxdesurvieaétéamélioré.(Herzenbergetcoll.1997).
CONTRE‐INDICATIONS
IMMUNOCAL®estcontre‐indiquépourlespersonneshypersensiblesàcertainesprotéineslaitières.
PRÉCAUTIONS
Chaquesachetd’IMMUNOCAL®contientneufgrammesdeprotéines.Lespatientsquisuiventdesrégimesfaiblesen
protéinesdevrontentenircompteaumomentdemesurerleurapportprotéiquequotidien.Bienquedérivédulait
bovin,IMMUNOCAL®contientmoinsde1%delactose,desortequ’ilconvientgénéralementauxpersonnesquiysont
intolérantes.
AVERTISSEMENT
Lespatientsquisuiventunethérapieimmunosuppressivedevraientconsulterunmédecinavantd’employerleproduit.
Lespersonnessouffrantd’unecystinuriedetroublemétaboliqueàcaractèrerécessifautosomiquecourentunplus
grandrisquededévelopperunelithiaserénaleàcystéine(1%à2%decalculrénal).
EFFETSINDÉSIRABLES
Ballonnementetcrampesgastro‐intestinalessileproduitn’estpassuffisammentréhydraté.Éruptionurticarienne
transitoirechezderarespersonnesquiéprouventuneforteréactiondedétoxication.L’éruptiondisparaîtdèsqu’on
cesseouqu’ondiminuelaconsommationduproduit.
SURDOSE
Onnerapporteaucuncasdesurdosed’IMMUNOCAL®.
DOSEETADMINISTRATION
Pourunesantéfaiblementàmoyennementatteinte,20grammesparjoursontrecommandés.Lesessaiscliniques
auprèsdepersonnesatteintesduSIDA,demaladiepulmonaireobstructivechronique,decanceroudusyndromede
fatiguechroniquemontrentuneconsommationde30gà40gparjoursanseffetsindésirables.IMMUNOCAL®seprend
idéalementàjeunouavecunrepasléger.Laconsommationparallèled’unautreproduitàforteteneurprotéiquepeut
nuireàl’assimilationd’Immunocal®.

RECONSTITUTION
IMMUNOCAL®estunisolatprotéiqueenpoudrequ’ilfautréhydratercorrectementavantdeleconsommer.Ildoit
idéalementêtreconsommédèsqu’ilestmélangé.S’ilestmélangéàl’avanceenvued’uneconsommationultérieure,il
devraitêtreréfrigéréetconsommésanstarder.NEPASchauffer,niverserdeliquidechaudsurleproduitpourle
réhydrater.NEPASemployerunmélangeuràhautevitessepourlereconstituer.Cesméthodesdiminuentlespropriétés
duproduit.
Ilimportedemélangercorrectement.Veuillezconsulterlemoded’emploiinclus.
MODED’APPROVISIONNEMENT
10gdepoudred’isolatprotéiquedelaitbovinparsachet.
30sachetsparboîte.
ENTREPOSAGE
Garderaufraisetàl’abridel’humidité.Iln’estpasnécessairederéfrigérer.
Brevets:5,230,902‐5,290,571‐5,456,924‐5,451,412‐5,888,552
RÉFÉRENCES
1. BaruchelS,ViauG,OlivierR.etcoll.Nutraceuticalmodulationofglutathionewithahumanizednativemilkserumprotein
isolate,Immunocal®:applicationinAIDSandcancer.In:OxidativeStressinCancer,AIDSandNeurodegenerativeDiseases.Ed.;
MontagnierL,OlivierR,PasquierC.MarcelDekkerInc.NewYork,447‐461,1998
2. BounousG,KongshavnP.Influenceofproteintypeinnutritionallyadequatedietsonthedevelopmentofimmunity.In
AbsorptionandUtilizationofAminoAcidsVol.II.Ed.M.Friedman.CRCPress,Inc.,Fla.2:219‐32,1989
3. BounousG,GoldP.Thebiologicalactivityofundenaturedwheyproteins:roleofglutathione.ClinInvestMed14:296‐309,1991
4. BounousG,BaruchelS,FalutzJ.GoldP.WheyproteinsasafoodsupplementinHIV‐seropositiveindividuals.ClinInvestMed.
16:3;204‐209,1992
5. BounousG.Wheyproteinconcentrate(WPC)andglutathionemodulationincancertreatment.AnticancerRes.20:4785‐
4792,2000
6. BounousG.ImmunoenhancingpropertiesofundenaturedmilkserumproteinisolateinHIVpatients.Int.DiaryFed:Whey:293‐
305,1998
7. BrayT,TaylorC.Enhancementoftissueglutathioneforantioxidantandimmunefunctionsinmalnutrition.Biochem.Pharmacol.
47:2113‐2123,1994.
8. DrogeW,HolmE.RoleofcysteineandglutathioneinHIVinfectionandotherdiseasesassociatedwithmusclewastingand
immunologicaldysfunction.FASEBJ:11(13):1077‐1089,1997
9. HerzenbergLA,DeRosaSC,DubsJGetcoll.GlutathionedeficiencyisassociatedwithimpairedsurvivalinHIVdisease.ProcNatl
AcadSci94:1967‐72,1997
10. KennedyR,KonokG,BounousGetcoll.Theuseofawheyproteinconcentrateinthetreatmentofpatientswithmetastatic
carcinoma:Aphase1‐IIclinicalstudy.AnticancerRes.15:2643‐50,1995
11. LandsLC,GreyVL,SmountasAA.Effectofsupplementationwithacysteinedonoronmuscularperformance.J.Appl.Physiol.
87:1381‐1385,1999
12. LocignoR,CastronovoV.ReducedglutathioneSystem:Roleincancerdevelopment,preventionandtreatment.International
JournalofOncology19:221‐236,2001
13. LomaestroB,MaloneM.Glutathioneinhealthanddisease:pharmacotherapeuticissues.AnnPharmacother29:1263‐73,1995
14. LothianB,GreyV,KimoffRJ,Lands.Treatmentofobstructiveairwaydiseasewithacysteinedonorproteinsupplement:acase
report.Chest117:914‐916,2000
15. MeisterA.Glutathione.AnnRevBiochem52:711‐60,1983
16. PetersonJD,HerzenbergLA,VasquezKK,WaltenbaughC.Glutathionelevelsinantigen‐presentingcellsmodulateTh1versus
Th2responsepatterns.Proc.Natl.Acad.Sci.95:3071‐3076,1998
17. TozerRG,TaiP,FalconerW,DucruetT,KarabadjianA,BounousG,MolsonJ,DrögeW.Cysteine‐richproteinreversesweightloss
inlungcancerpatientsreceivingchemotherapyorradiotherapy.Antioxidants&redoxsignaling.10:395‐402,2008.
18. WatanabeA,HigachiK,YasumuraS.etal.Nutritionalmodulationofglutathionelevelandcellularimmunityinchronichepatitis
BandC.Hepatology.24:597A,1996
19. WitschiA,ReddyS,StoferB,LauterbergB.Thesystemicavailabilityoforalglutathione.Eur.J.Clin.Pharmacol.43:667‐669,1992.