Prise de position sur les reproches les plus courants - fms

Prof. Dr. Dr. med. Johann Bauer
La pratique Prof. Dr. Dr. med. J. Bauer, Falkenweg 1, CH-6340 Baar, Suisse
Prof. Dr. Dr. med. J. Bauer
Tel: [phone]
Fax: [phone]
eMail: [e-mail]
Prise de position par rapport aux reproches les plus courants – Réponses
1. Confusion entre points « trigger » et points « tender ».
Réponse:CommeonpeutlirechezPongratz,onpeuttrouverégalementlespoints«trigger»et«
tender»chezlesfibromyalgiques.Lesdeuxontencommundecorrespondreauxpoints
d'acuponctureconnusdelaMédecineTraditionnelleChinoise.Lespointsd'acuponcturemalades
peuventêtresansdouleurssubjectivesetpeuventfairemaluniquemententouchantousous
pression(points«tender»).Maisilestpossiblededéclencherunedouleurailleursparpressionsur
unpointd'acuponcture.Ilexistechezlespatientsfibromyalgiquesaussidespointsd'acuponcturequi
fontdéjàmaletpeuventparpression,enplus,déclencherunedouleurailleurs(points«trigger»).
2. Il n'existe pas une graduation des phases de la fibromyalgie
Réponse:Parutilisationdespointsd'acuponcture,lediagnosticestamélioréd’unemanièrequ'on
peut,enfait,diagnostiquerladouleurdansunquadrantoudansunemoitiéDucorps.Decette
manière,lephénomènededouleursdansunquadrantoudansunemoitiéducorps,inexpliquépar
desspécialistesdeladouleur,devientexplicable.Mêmele«ComplexRégionalPainSyndrom»
(CPRS)deStanton‐Hickspeutêtredémontré.Ilcorrespondàlaphase1delafibromyalgie.
3. Le lieu des points douloureux (« tender « points, « trigger « points) change.
Les douleurs
changent. Alors les douleurs ne peuvent pas être liées à ces points.
Réponse:Ilestrecommandédelirelelivre«LeMoietSesCerveaux»dePopper/Eccles.Sion
s’intéresseàlaneurophysiologieetneuropsychologie,onarriveraàcomprendreleproblèmedela
qualitédes«afférences»pathologiquesetdeleursreprésentationscentrales.
4. La réussite d’une opération va s'annuler par une nouvelle obstruction des
points d'acuponcture.
Réponse:Pendantl'enlèvementdestissusobstruantsetsouffrants,lespassagesdutriasanatomique
(artère,veine,nerf=arbrisseaudevaisseauxetnerfs)sontélargis.Cettezoneducorpsaalors
plusdeplacepourlesautrestissus.Enhiver,lespetitsétangsgèlentplusrapidementquelesgrands.
Ceprincipeestlemêmepourl'élargissementdespointsd'acuponcture.Ledangerd'uneobstruction
répétéeestbanni.
5. « Je connais 4 patients pour lesquels l'opération n'a rien apporté. »
Réponse:Demandezauxcentainesd’autresauxquelselleaapporté.Touteslesopérationsnesont
pascouronnéesdesuccèscheztouslespatients.Uneopérationdudisquelombairen'estpas
controversée,mêmesiellea50%d'échec.L’essentielestlaqualitédurésultat.
6. « Je connais quelques patients qui ont été opérés au bras, et chez lesquels,
après un succès de quelques mois, les mêmes douleurs sont revenues. »
Réponse:Leproblèmeaétéreconnuetrésolu.Lesstatistiquessur10ans,ontpermisdetrouveret
d’opérerlepoint«colon7».
7. Le Patient est défiguré par tant d’ incisions.
Réponse:L'opérationn’abesoinqued'uneseuleincision,àpartirdelaquelle6‐8points
d'acuponcturesontapprochés.

Prof. Dr. Dr. med. Johann Bauer
La pratique Prof. Dr. Dr. med. J. Bauer, Falkenweg 1, CH-6340 Baar, Suisse
Prof. Dr. Dr. med. J. Bauer
Tel: [phone]
Fax: [phone]
eMail: [e-mail]
8. Il est nécessaire d'opérer toutes les quatre extrémités.
Réponse:Enrèglegénérale,uneopérationsuffit,danslequadrantoùlamaladieavaitcommencé.
Lastratégieparticulièred'opérationseradécidéeaveclepatient.
9. L'incision provoque elle-même des champs de perturbation.
Réponse:Leschampsdeperturbationàcausedescicatricessontuniquementprovoquéslorsqu’un
opérateursupprimelespointsd'acuponctureparnégligence.S'ilsaitoùilssetrouvent,ilestcapable
d'éviterlaprovocationd'unchampdeperturbation.Indication:l'effetd'uneinjectiond'unanesthési‐
quelocaldansunchampdeperturbationd'unecicatriceenfaitlapreuve,lespetitsnerfsavecleurs
neuronessont«endormis»pendantuncertaintemps.
10. Un syndrome de plusieurs nerfs est opéré.
Réponse:Touslespatientsontétéexaminésplusieursfoispardesmédecinsdifférentset
diagnostiquésmulti‐modaleetinterdisciplinaire.Ilsontsubidestraitementsusuelspourla
fibromyalgie.Laplupartdespatientspassepourincurable.Detelspatientsontétélibérésdeleurs
plaintesaprèsuneopérationparleProf.Bauer.Est‐cequelescritiquesveulentprétendre
sérieusementquetouslesneurologues,psychiatres,psychosomaticiens,orthopédistes,
rhumatologuesetthérapeutesdedouleursdanslemondeentiernesontpascapabledereconnaître
untelsyndrome?
L'expériencerecommandeinstammentqu’unedécouvertedanslesenspropreaétéeffectuéesurle
diagnosticd'acupressureetlathérapiechirurgicale.Lescritiquesopposéessontpriéesdeprésenter
leursstatistiquesannuellesetleursrecherchessurlaqualitédeleursconceptsdetraitement.Lefait
quelafibromyalgiesoittraitableestuneconstatationirréalisteettrompeusepourlespatients:On
peuttraiteravecousanssuccès.Elleestseulementconvaincantepourlespatientssiunepossibilité
deguérisonestofferte.
11. Si la méthode est si efficace, pourquoi tant de problèmes pour s'établir?
Réponse:Achaquenouveauté,descentainesd’opposantsfontobstacleaunomdelatradition.Il
s’agitd'unphénomènecommundanslarechercheetdansl'histoiredelamédecine.Ilexiste
beaucoupdelittératuresurcesujet,maissurtoutdanslesrégionsanglophones.Unelistede
titresdedocumentspeutêtreenvoyéesurdemande.
12.Onnepeutpascomprendrepourquoiilsuffitd'opéreruncertainnombredepointsdans
unemaladieavecdesdouleursaussidifférentesetchangeantes.
Réponse:Laréponseesttrèssimple.Danslequadrantopéré,cespointssontlibérésqui,selon
l'expérience,empêchentlesurplusd'énergiebioélectrique.Paréliminationdes«afférents»
pathologiquesdanslequadrantprincipal,letotaldes«afférents»estréduittellementfortqu'il
n’atteintplusleseuildeconscienceetleEgo(moi)dit:«Jen'aiplusdedouleurs.»Ilfauts'occuper
scientifiquementdelaproblématiqued'originedelatransmission,del’assimilationetdela
représentationdeladouleurpourcomprendrelecontexte.Sinon,onfinitdanslamêmecrainte
quelesmarinsdumoyen‐âgequiavaientpeurdeslimitesdumondeetdetomberdanslenéanten
dehorsdudisqueterrestre.

Prof. Dr. Dr. med. Johann Bauer
La pratique Prof. Dr. Dr. med. J. Bauer, Falkenweg 1, CH-6340 Baar, Suisse
Prof. Dr. Dr. med. J. Bauer
Tel: [phone]
Fax: [phone]
eMail: [e-mail]
13. Si la méthode est aussi bien, pourquoi n'apparaît-t-elle pas aux congrès?
Réponse:Laréponseestaussisimple.Danslarégiongermanophone,lesadversairesontpeurdela
découverte.Ilsontdécidécequisuit:Nousnousoccuponsuniquementdesméthodesreconnues.La
méthodedeBauern'estpasreconnue.Sinousnenousoccuponspasdecetteméthode,alorselle
resteméconnue.Ainsi,leproblèmeestrésolu.Cesmédecinsontoubliélachoselaplusimportante:
Cesontlespatients,eux,quiguérisparletraitementaveclanouvelleméthodeenparlent.La
méthodedeBauerdonnelapossibilitédeguérisonauxpatientstourmentés.Touslesautres
conceptspeuvent,parcontre,seulementlessoulagermomentanément.
14. Pourquoi les caisses de maladie ne prennent-elles pas en charge, même si
elles peuvent économiser à long terme ?
Réponse:Lescaissesetleursconseils(ServiceMédical)sonttoujoursenretardparrapportaux
progrèsmédicaux.Ilfautsesouvenirdesdifficultésdespremièresarthroscopiesd'articulationde
genoux.Rappelons‐nousleProf.Semm,quiadéveloppéla«chirurgietroudeserrure»,etqu’on
voulaitinterdired’exercer.Maintenant,après25ans,ilreçoitleshonneursquiluireviennentdèsle
début.LescaissessontdépendantesduServiceMédical.