Retrouver sa qualité de vie - Pas à pas

NOM : ________________________

Page 2 de 81
2014/04/24
Ce document tient sa source de l’original du même nom produit par le ministère de la
Santé et des Service sociaux. Le contenu a été légèrement adapté pour mieux
répondre aux pratiques qui ont cours au CSSS Haut-Richelieu – Rouville. Faisant
partie intégrante du continuum de soins, il constitue un guide des plus utiles pour
accompagner le patient qui subit une chirurgie de la hanche ou du genou.
 Nous vous recommandons de commencer à lire ce document
le plus tôt possible.
 Assurez-vous d’avoir préparé chacune des rencontres prévues
dans ce cheminement, en lisant la section appropriée et en
suivant nos suggestions.
 Relisez régulièrement ce document, avant, pendant et après
votre hospitalisation.
 Apportez ce document avec vous lors de chaque visite avec
l’équipe soignante.

Page 3 de 81
2014/04/24
TABLE DES MATIÈRES
PASSEPORT ET DIRECTIVES GÉNÉRALES ................................................................... 5
CONSIGNES POUR LA VISITE EN PRÉ-ADMISSION ................................................................ 5
CONSIGNES POUR VOTRE OPÉRATION ................................................................................. 6
À
À V VO OT TR RE E A AR RR RI IV VÉ ÉE E À À L L’ ’H HÔ ÔP PI IT TA AL L ............................................................................................. 7
CONSIGNES POUR VOTRE SUIVI À DOMICILE ....................................................................... 7
INTRODUCTION ..................................................................................................................... 8
VOTRE RÔLE .......................................................................................................................... 8
LE RÔLE DE VOTRE ACCOMPAGNATEUR ............................................................................... 9
COMPRENDRE SA PATHOLOGIE ET LA CHIRURGIE PROPOSÉE ............................................ 9
DURÉE DE SÉJOUR .............................................................................................................. 10
VOTRE CHEMINEMENT ....................................................................................................... 11
CONTINUUM ........................................................................................................................ 12
1
1 - - P PH HA AS SE E P PR RÉ ÉH HO OS SP PI IT TA AL LI IÈ ÈR RE E................................................................................... 13
V
VO OT TR RE E I IM MP PL LI IC CA AT TI IO ON N E ET T C CE EL LL LE E D DE E V VO OT TR RE E A AC CC CO OM MP PA AG GN NA AT TE EU UR R ......................................... 13
TABLEAU SYNTHÈSE DE L’OPTIMISATION DE VOTRE SANTÉ .............................................. 17
LA RENCONTRE DE GROUPE ............................................................................................... 20
L’ACCUEIL DE LA PRÉ-ADMISSION ...................................................................................... 21
LA VISITE EN PRÉ-ADMISSION ............................................................................................ 21
ENGAGEMENT MORAL ....................................................................................................... 25
2
2 - - P PH HA AS SE E H HO OS SP PI IT TA AL LI IÈ ÈR RE E ......................................................................................... 26
VOTRE IMPLICATION ET CELLE DE VOTRE ACCOMPAGNATEUR ......................................... 26
LA CHIRURGIE D’UN JOUR (CDJ) ......................................................................................... 29
LA SALLE D’OPÉRATION ...................................................................................................... 29
L’UNITÉ DE SOINS ............................................................................................................... 31
AUTO-INJECTION DE L’ANTICOAGULANT (SI CELA S’APPLIQUE À VOUS) ............................. 39
LE LAVAGE DES MAINS ..................................................................................................... 41
3
3 - - P PH HA AS SE E P PO OS ST TH HO OS SP PI IT TA AL LI IÈ ÈR RE E ................................................................................. 47
VOTRE IMPLICATION ET CELLE DE VOTRE ACCOMPAGNATEUR ......................................... 47
LE SERVICE DE MAINTIEN À DOMICILE OU LE CLSC ........................................................... 49
LE SERVICE EXTERNE DE PHYSIOTHÉRAPIE ....................................................................... 49
LE RETOUR AU TRAVAIL ...................................................................................................... 50
LA REPRISE DES ACTIVITÉS ............................................................................................... 51
VISITE À L’ORTHOPÉDISTE .................................................................................................. 52
POINTS À SURVEILLER ........................................................................................................ 53
4
4 - - V VI IV VR RE E A AV VE EC C S SA A P PR RO OT TH HÈ ÈS SE E .................................................................................. 54
VOTRE ORTHOPÉDISTE ....................................................................................................... 54
VOTRE IMPLICATION ET CELLE DE VOTRE ACCOMPAGNATEUR ......................................... 54
FOIRE AUX QUESTIONS ....................................................................................................... 56
V
VO OT TR RE E R RÉ ÉA AD DA AP PT TA AT TI IO ON N ............................................................................................. 57
P
PR RO OG GR RA AM MM ME E D D’ ’E EX XE ER RC CI IC CE ES S P PO OU UR R U UN NE E C CH HI IR RU UR RG GI IE E D DE E P PR RO OT TH HÈ ÈS SE E T TO OT TA AL LE E D DE E L LA A
H
HA AN NC CH HE E ................................................................................................................... 59
C
CO ON NS SE EI IL LS S ............................................................................................................................ 59
E
EX XE ER RC CI IC CE ES S R RE ES SP PI IR RA AT TO OI IR RE ES S ............................................................................................... 59
E
EX XE ER RC CI IC CE ES S C CI IR RC CU UL LA AT TO OI IR RE ES S ............................................................................................... 59
E
EX XE ER RC CI IC CE ES S D DE E M MO OB BI IL LI IT TÉ É E ET T R RE EN NF FO OR RC CE EM ME EN NT T ................................................................... 60

Page 4 de 81
2014/04/24
E
EX XE ER RC CI IC CE ES S F FA AI IT TS S A AU U L LI IT T ________________________________________________________ 60
E
EX XE ER RC CI IC CE ES S F FA AI IT TS S A AS SS SI IS S S SU UR R U UN NE E C CH HA AI IS SE E _________________________________________ 62
E
EX XE ER RC CI IC CE ES S F FA AI IT TS S E EN N P PO OS SI IT TI IO ON N D DE EB BO OU UT T ___________________________________________ 63
G
GL LA AC CE E O OU U C CH HA AL LE EU UR R ........................................................................................................ 64
Y
Y A A- -T T- -I IL L D DE ES S P PR RÉ ÉC CA AU UT TI IO ON NS S E ET T D DE ES S C CO ON NT TR RE E- -I IN ND DI IC CA AT TI IO ON NS S C CO ON NC CE ER RN NA AN NT T L LA A G GL LA AC CE E E ET T L LA A
C
CH HA AL LE EU UR R? ? ___________________________________________________________________ 64
S
SE ER RV VI IE ET TT TE E D DE E G GL LA AC CE E __________________________________________________________ 64
C
CH HA AL LE EU UR R ____________________________________________________________________ 64
M
MA AS SS SA AG GE E D DE E L LA A C CI IC CA AT TR RI IC CE E ............................................................................................... 65
A
AC CT TI IV VI IT TÉ ÉS S D DE E L LA A V VI IE E Q QU UO OT TI ID DI IE EN NN NE E À À L L’ ’H HÔ ÔP PI IT TA AL L E ET T L LO OR RS S D DU U R RE ET TO OU UR R À À D DO OM MI IC CI IL LE E 66
P
PO OS SI IT TI IO ON NS S A AU U L LI IT T ................................................................................................................ 66
P
PO OU UR R V VO OU US S L LE EV VE ER R D DU U L LI IT T ______________________________________________________ 66
P
PO OU UR R V VO OU US S C CO OU UC CH HE ER R _________________________________________________________ 67
P
PO OU UR R V VO OU US S A AS SS SE EO OI IR R .......................................................................................................... 67
P
PO OU UR R V VO OU US S R RE EL LE EV VE ER R ......................................................................................................... 67
E
EN N P PO OS SI IT TI IO ON N A AS SS SI IS SE E ........................................................................................................... 67
P
PO OU UR R L LE ES S T TO OI IL LE ET TT TE ES S .......................................................................................................... 67
L
LA A M MA AR RC CH HE E ......................................................................................................................... 68
A
AJ JU US ST TE EM ME EN NT T D DE E L LA A H HA AU UT TE EU UR R D DE E L LA A M MA AR RC CH HE ET TT TE E O OU U D DE E L LA A C CA AN NN NE E O OU U D DE ES S B BÉ ÉQ QU UI IL LL LE ES S ____ 68
C
CO OM MM ME EN NT T M MA AR RC CH HE ER R A AV VE EC C V VO OT TR RE E M MA AR RC CH HE ET TT TE E ____________________________________ 68
C
CO OM MM ME EN NT T M MA AR RC CH HE ER R A AV VE EC C V VO OS S B BÉ ÉQ QU UI IL LL LE ES S O OU U V VO OT TR RE E C CA AN NN NE E ........................................ 69
A
AV VE EC C B BÉ ÉQ QU UI IL LL LE ES S______________________________________________________________ 69
A
AV VE EC C C CA AN NN NE E _________________________________________________________________ 69
L
LE ES S E ES SC CA AL LI IE ER RS S ................................................................................................................... 70
C
CO OM MM ME EN NT T M MO ON NT TE ER R U UN N E ES SC CA AL LI IE ER R? ?_______________________________________________ 70
C
CO OM MM ME EN NT T D DE ES SC CE EN ND DR RE E U UN N E ES SC CA AL LI IE ER R? ? ___________________________________________ 70
T
TR RA AN NS SF FE ER RT T A AU U B BA AI IN N ........................................................................................................... 71
T
TR RA AN NS SF FE ER RT T À À L LA A C CA AB BI IN NE E D DE E D DO OU UC CH HE E ................................................................................ 71
H
HY YG GI IÈ ÈN NE E .............................................................................................................................. 71
H
HA AB BI IL LL LA AG GE E .......................................................................................................................... 71
L
LE ES S B BA AS S_____________________________________________________________________ 72
L
LE ES S C CH HA AU US SS SU UR RE ES S_____________________________________________________________ 72
L
LE ES S P PA AN NT TA AL LO ON NS S E ET T L LE ES S S SO OU US S- -V VÊ ÊT TE EM ME EN NT TS S ________________________________________ 72
A
AC CT TI IV VI IT TÉ ÉS S D DE E L LA A V VI IE E D DO OM ME ES ST TI IQ QU UE E L LO OR RS S D DU U R RE ET TO OU UR R À À D DO OM MI IC CI IL LE E ......................... 72
T
TÂ ÂC CH HE ES S M MÉ ÉN NA AG GÈ ÈR RE ES S ......................................................................................................... 72
T
TR RA AN NS SP PO OR RT T D DE E C CH HA AR RG GE ES S .................................................................................................. 72
A
AT TT TE EI IN ND DR RE E U UN N O OB BJ JE ET T H HO OR RS S D DE E P PO OR RT TÉ ÉE E ........................................................................... 73
L
LA A S SE EX XU UA AL LI IT TÉ É ...................................................................................................................... 73
C
CO ON ND DU UI IT TE E A AU UT TO OM MO OB BI IL LE E ..................................................................................................... 74
L
LI IS ST TE E D D’ ’É ÉQ QU UI IP PE EM ME EN NT TS S R RE EC CO OM MM MA AN ND DÉ ÉS S ................................................................. 75
P
PR RÉ ÉV VE EN NT TI IO ON N D DE ES S C CH HU UT TE ES S ....................................................................................... 76
M
MÉ ÉT TH HO OD DE E D DE E R RÉ ÉS SO OL LU UT TI IO ON N D DE E P PR RO OB BL LÈ ÈM ME ES S ........................................................... 77
R
RE ES SS SO OU UR RC CE ES S ........................................................................................................... 77
L
LI IS ST TE E D DE ES S F FO OU UR RN NI IS SS SE EU UR RS S D DE ES S É ÉQ QU UI IP PE EM ME EN NT TS S A AD DA AP PT TÉ ÉS S ....................................... 78
F
FO OU UR RN NI IS SS SE EU UR RS S / / R RE ES SS SO OU UR RC CE ES S .............................................................................. 79
V
VO OT TR RE E C CA AR RN NE ET T D DE E N NO OT TE ES S ....................................................................................... 80
V
VO OS S I IN NT TE ER RV VE EN NA AN NT TS S ................................................................................................. 81

________________________________________________________________________
Page 5 de 81
2014/04/24
PASSEPORT ET DIRECTIVES GÉNÉRALES
CONSIGNES POUR LA VISITE EN PRÉ-ADMISSION
Lorsque l’agente administrative vous contactera pour vous aviser des rendez-vous, utilisez ce
formulaire pour inscrire les informations et apportez-le avec vous lors de vos visites à
l’Hôpital.
Date de la chirurgie : _________________________________________________________
Dates et heures des rendez-vous en pré-admission :
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
Jeûne de 4 heures pour prélèvements sanguins : ne pas boire ni manger à partir de :
_____________________________________________________________________________
Autres rendez-vous s’il y a lieu:
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
À votre arrivée, présentez-vous au rez-de-chaussée,
bureau 35 du Centre de rendez-vous
pour recueillir votre feuille de route.
 Alertez le personnel du service de planification avant la chirurgie si
vous :
o Avez un rhume ou une autre maladie.
o Avez commencé à prendre un nouveau médicament depuis
votre dernière visite.
o Pensez être enceinte.
o Notez une détérioration de votre santé ou une exacerbation
de toute maladie chronique. Exemple : infection des voies
respiratoires, grippe avec prise d’antibiotique, angine
cardiaque instable, taux de glycémie capillaire non contrôlé,
etc. Votre chirurgie pourrait être retardée.
 Il est de votre responsabilité de déclarer toute situation qui
pourrait porter préjudice à votre chirurgie.
 De plus, si pour toutes autres raisons non médicales, vous ne
pouvez vous présenter à la date déterminée, veuillez nous aviser
DANS LES PLUS BREFS DÉLAIS au 450-359-5000 poste 2085.