PI-EX-SD-24-48 - Online Components

onlinecomponents.com
© PHOENIX CONTACT - 07/2009
103120_fr_01
INTERFACE
PI-EX-SD-24-48
Fiche technique
1Description
Le bloc de commande de vanne PI-EX-SD-24-48 relie un
générateur installé en zone protégée à un appareil situé en
zone Ex. Le bloc lui-même est installé en dehors de la zone
Ex ou en zone 2.
Il est possible de raccorder des vannes, des modules
d'alarme ou d'autres appareils à sécurité intrinsèque ainsi
que de piloter des équipements électriques simples de
type LED.
Les caractéristiques de sécurité de l'appareil permettent
d'exploiter des charges se trouvant dans un gaz du
groupe IIC.
Le bloc de commande de vanne PI-EX-SD-24-48 ne
requiert pas d'alimentation en tension propre ; il est intégré
dans le circuit électrique.
1.1 Propriétés
–1 canal
– Alimentation par boucle
– Sortie [Ex ia] IIC
– Installation en zone 2
– Isolation galvanique 2 voies
– SIL 3 selon CEI 61508
AVERTISSEMENT : Risque d'explosion
Cet appareil est considéré comme un matériel électrique associé. Il est adapté à une utilisation en
zone 2 si certaines conditions sont respectées.
Lors de la mise en place et de l'utilisation, respecter les normes de sécurité en vigueur (y compris les normes
nationales en la matière), la réglementation en matière de prévention des accidents ainsi que les règles générales
de la technique.
AVERTISSEMENT : Risque d'explosion
Respecter impérativement les dispositions relatives à la sécurité et les instructions d'installation de la
page 5 !
S'assurer de toujours travailler avec la documentation actuelle.
Celle-ci est disponible à l'adresse suivante : www.phoenixcontact.net/download.
Cette fiche technique se rapporte aux produits ci-dessous.
Bloc de commande de vanne Ex-i pour gaz du
groupe IIC, alimentation par boucle, enfichable

onlinecomponents.com
PI-EX-SD-24-48
103120_fr_01 PHOENIX CONTACT 2
Sommaire
1 Description.................................................................................................................................. 1
2 Références ................................................................................................................................. 2
3 Caractéristiques techniques ....................................................................................................... 3
4 Dispositions relatives à la sécurité et instructions d'installation ................................................. 5
5 Structure..................................................................................................................................... 7
6 Installation ................................................................................................................................. 7
7 Comparaison des caractéristiques techniques de sécurité ........................................................ 8
8 Calcul d'un circuit de vanne........................................................................................................ 9
9 Applications sécurisées (SIL 3) .................................................................................................10
10 Annexe ......................................................................................................................................10
2 Références
Bloc de commande de vanne, série Ex
Description Type Référence Condit.
Bloc de commande de vanne Ex-i pour gaz du groupe IIC, alimentation par
boucle, enfichable
PI-EX-SD-24-48 2865298 1
Accessoires
Description Type Référence Condit.
Carte-mère Voir le catalogue « INTERFACE »
Embase Ex pour signaux à sécurité intrinsèque, avec couteau de
sectionnement et points-tests
PI-EX-TB 2835901 10
Embase à sécurité intrinsèque, avec couteau de sectionnement, points-tests
et protection antisurtension, pour montage sur NS 35/7,5
TT-PI-EX-TB 2858386 10
Module de base pour signaux sans sécurité intrinsèque, avec protection
antisurtension
TT-PI-TB 2858373 10
Module de base pour signaux sans sécurité intrinsèque, sans protection
antisurtension
PI-TB 2835943 10
Pont enfichable sans fin, 500 mm, isolé, sectionnable à volonté, pour la
répartition des potentiels, Imax = 32 A, coloris de l'isolant :
rouge
bleu
gris
FBST-500-PLC-RD
FBST-500-PLC-BU
FBST-500-PLC-GY
2966786
2966692
2966838
20
20
20
Pour les autres accessoires, consulter le catalogue « INTERFACE » de Phoenix Contact.

onlinecomponents.com
PI-EX-SD-24-48
103120_fr_01 PHOENIX CONTACT 3
3 Caractéristiques techniques
Caractéristique de sortie
Figure 1 Caractéristique de sortie pour PI-EX-SD-24-48
Entrée
Signal d'entrée 20 V DC … 30 V DC
Sortie
Caractéristique de sortie (voir figure 1 à la page 3) UV = 24 V (tension garantie)
Ri = 246 Ω (résistance interne)
Tension de sortie, à sécurité intrinsèque 11,8 V pour 48 mA
Limitation de courant Avec 48 mA
0
10
20
0 102030405060
24 V
11,8 V
Tension de sortie UV
Courant de sortie
Autres caractéristiques
Plage de tension d'alimentation (pas de tension d'alimentation séparée nécessaire)
Consommation de courant max. avec 24 V DC 130 mA
Puissance dissipée max. avec 24 V DC 1,7 W
Isolation galvanique (entrée/sortie) 375 V (valeur de crête selon EN 50020)
Matériau du boîtier PBT et polyamide PA non renforcé
Classe d'inflammabilité selon UL 94 V0
Indice de protection IP20
Couleur Vert
Dimensions
Sans embase (largeur x hauteur)
Avec embase (largeur x hauteur x longueur)
12,4 mm x 108,6 mm
12,4 mm x 147 mm x 145 mm
Environnement
Température ambiante (fonctionnement) -20 °C... +55 °C (montage vertical du profilé)
-20 °C... +60 °C (montage horizontal du profilé)
Température moyenne selon CEI 61508 40 °C
Température ambiante (stockage/transport) -40 °C ... +80 °C
Humidité de l'air admissible (fonctionnement) 10 ... 95% (humidité relative, sans condensation)
Affichage
Affichage d'état LED jaune (état de commutation)
LED rouge (défaut de ligne)
Conformité CE
Directive CEM 89/336/CEE Oui
Directive Ex (ATEX) Oui

onlinecomponents.com
PI-EX-SD-24-48
103120_fr_01 PHOENIX CONTACT 4
Caractéristiques techniques de sécurité des circuits électriques à sécurité intrinsèque selon ATEX
Tension de sortie max. Uo27,7 V
Courant de sortie max. Io101 mA
Puissance de sortie max. Po697 mW
Groupe de gaz
Inductance extérieure Lo max.
Capacité extérieure max. Co
Proportion max. Lo/Ro
IIA
20 mH
0,44 μF
IIB
2 mH
0,29 μF
IIC
0,5 mH
0,067 μF
51,1 μH/Ω1
Valeur efficace de la tension alternative Ummax.
Tension continue Um max.
250 V AC
125 V DC
1Respecter les caractéristiques techniques des câbles de raccordement
utilisés.
Homologations
ATEX X II (1) GD [EEx ia] IIC/IIB/IIA, TÜV 06 ATEX 553193
X II 3 G Ex nA II T4 X
UL/CUL UL en cours

onlinecomponents.com
PI-EX-SD-24-48
103120_fr_01 PHOENIX CONTACT 5
4 Dispositions relatives à la sécurité et instructions d'installation
4.1 Installation et utilisation
Respecter les instructions d'installation.
Lors de la mise en place et de l'utilisation, respecter les
normes de sécurité en vigueur (y compris les normes natio-
nales en la matière), la réglementation en matière de pré-
vention des accidents ainsi que les règles générales de la
technique.
Ne procéder à aucune réparation sur l'appareil : le rempla-
cer par un appareil équivalent. Seul le fabricant est autorisé
à effectuer des réparations.
Afin de le protéger contre les dommages mécaniques ou
électriques, monter, si nécessaire, l'appareil dans un boîtier
adapté d'indice de protection conforme à CEI 60529.
4.2 Dispositions relatives à la sécurité pour une
installation dans une zone explosible
Dispositions relatives aux circuits à sécurité
intrinsèque
Les caractéristiques techniques de sécurité se trouvent
dans le manuel d'utilisation et les certificats (attestation
d'examen CE de type, voire autres homologations).
Installation en zone 2
Respecter les conditions fixées pour une utilisation dans les
environnements explosibles.
IMPORTANT : L'installation, l'utilisation et la
maintenance doivent être confiées à un person-
nel spécialisé dûment qualifié.
IMPORTANT : Toute intervention sur les circuits
électriques internes de l'appareil est interdite.
IMPORTANT : Mettre impérativement l'appareil
hors service et l'éloigner immédiatement de la
zone explosible s'il est endommagé, soumis à
une contrainte ou stocké de manière incorrecte,
ou bien s'il présente des dysfonctionnements.
IMPORTANT : L'appareil répond aux exigences
de l'indice de protection IP20 uniquement :
– lorsqu'il est installé hors de la zone explosible.
– et dans un environnement propre et sec.
AVERTISSEMENT : Risque d'explosion
Si des mesures doivent être effectuées sur le cir-
cuit à sécurité intrinsèque, respecter impérative-
ment les dispositions relatives à la sécurité en
vigueur concernant l'interconnexion de matériel
électrique à sécurité intrinsèque.
Dans des circuits à sécurité intrinsèque,
n'utiliser que des appareils dûment homolo-
gués pour ceux-ci.
AVERTISSEMENT : Risque d'explosion
Si l'appareil a été installé dans un circuit sans
sécurité intrinsèque, il est ensuite interdit de
l'installer ultérieurement dans un circuit à sécurité
intrinsèque.
Identifier clairement le module comme module
sans sécurité intrinsèque.
AVERTISSEMENT : Risque d'explosion
Cet appareil est considéré comme un équipe-
ment électrique associé de la classe de protec-
tion antidéflagrante « à sécurité intrinsèque » et
est adapté à une installation en zone 2.
AVERTISSEMENT : Risque d'explosion
Installer l'appareil dans un boîtier approprié et
homologué d'indice de protection IP54 mini-
mum et répondant aux exigences de la norme
EN 60079-15. Respecter également les exigen-
ces de la norme CEI 60079-14/EN 60079-14.
AVERTISSEMENT : Risque d'explosion
Mettre le bloc hors tension avant :
– de l'encliqueter ou de le déconnecter ;
– de raccorder ou de déconnecter des câbles
de circuits sans sécurité intrinsèque.