Nouvelles policières - biblio

Nouvelles
policières
Agatha Christie
Livret pédagogique
HACHETTE
Éducation
Établi par Stéphane GUINOISEAU,
professeur agrégé de Lettres modernes
Prof_int-02-2000.qxd 16/12/09 10:16 Page 1

Tous droits de traduction, de reproduction et d’adaptation réservés pour tous pays.
© Hachette Livre, 2000.
43, quai de Grenelle, 75905 Paris cedex 15.
ISBN : 2.01.167966.4
Conception graphique Couverture et intérieur : Médiamax
Mise en page Maogani
Illustration Harvey Stevenson
Le Code de la propriété intellectuelle n’autorisant, aux termes des articles L.122.-4 et L.122-5, d’une part,
que les « copies ou reproductions strictement réservées à l’usage privé du copiste et non destinées à une
utilisation collective », et, d’autre part, que « les analyses et les courtes citations » dans un but d’exemple et
d’illustration, « toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle, faite sans le consentement de
l’auteur ou de ses ayants droits ou ayants cause, est illicite ».
Cette représentation ou reproduction par quelque procédé que ce soit, sans l’autorisation de l’éditeur ou
du Centre français de l’exploitation du droit de copie (20, rue des Grands-Augustins, 75006 Paris),
constituerait donc une contrefaçon sanctionnée par les Articles 425 et suivants du Code pénal.
Prof_int-02-2000.qxd 16/12/09 10:16 Page 2

SO M M A I R E
RÉ P O N S E S AU X Q U E S T I O N S 5
Vol de bijoux à l’hôtel Métropole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Miss Marple raconte une histoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4
L’Homme dans la brume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 3
Retour sur l’œuvre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1
PR O P O S I T I O N D E S É Q U E N C E D I D A C T I Q U E 32
EX P LO I TAT I O N D U G R O U P E M E N T D E T E X T E S 34
BI B L I O G R A P H I E C O M P L É M E N TA I R E 38
Prof_int-02-2000.qxd 16/12/09 10:16 Page 3

RÉ P O N S E S A U X Q U E S T I O N S
5
◆QUE S’EST-IL PASSÉ ?
1. Opalsen / Hastings / Célestine / collier de perles / coiffeuse / l’inspecteur / la
bonne / faux / Scotland Yard / la femme de chambre / valet.
◆AVEZ-VOUS BIEN LU ?
Objectif : lecture attentive du texte et formulation de phrases complètes.On demandera aux élèves
de faire, pour chaque réponse, des phrases contenant au moins un verbe conjugué.
2. C’est Hastings qui invite Hercule Poirot à passer un week-end à l’hôtel Métropole.
3. L’hôtel se situe dans la ville de Brighton.
4. Le couple Opalsen réside au premier étage de l’hôtel.
5. La bonne est de nationalité française.
6. Hercule Poirot est belge.
7. et 8. Célestine a quitté la chambre à deux reprises.Elle est allée chercher une bobine
de coton et des ciseaux.
9. L’inspecteur, après avoir retrouvé le collier dans le lit de Célestine, accuse la bonne
française.
10. Hercule Poirot utilise un oignon. (On reviendra sur la définition du mot et on
pourra évoquer ici la notion de polysémie dans le vocabulaire.)
11. Hercule Poirot et son compagnon vont jeter un coup d’œil dans l’appartement voisin.
◆ÉTUDIER LES PERSONNAGES
Objectif : découverte d’un détective et analyse des différentes facettes du personnage d’Hercule
Poirot.
12. On s’attachera, dans un premier temps, à la définition du mot vanité, parfois mal
connu des élèves de collège. On proposera des synonymes : orgueil, fatuité, prétention,
suffisance. On soulignera ensuite que le personnage créé par Agatha Christie n’est pas
l’incarnation idéale du héros pourvu uniquement de qualités physiques, morales et
intellectuelles. Le personnage est plus complexe et contradictoire : sa vanité tempère
la légitime admiration que peut lui vouer le narrateur.
VOL DE BIJOUX À L’HÔTEL MÉTROPOLE
Prof_int-02-2000.qxd 16/12/09 10:16 Page 5

6
RÉ P O N S E S A U X Q U E S T I O N S
Quelques exemples :
– Dès le premier dialogue, Hercule Poirot semble très sûr de ses qualités intellectuelles :
C’est faire preuve de bon cœur que de penser à un vieil homme comme moi. Et, après tout, un
cœur généreux vaut bien tout un tas de petites cellules grises (l. 12).
– Après la visite de la chambre inoccupée qui jouxte l’appartement des Opalsen :
Comme d’habitude, mon bon, vous parlez sans réfléchir (l. 438).
– Après la visite du valet : […] vous n’avez rien compris, mon bon […]. Rien du tout,comme
d’habitude ! C’est incroyable, mais c’est comme ça (l. 486).
– Il n’est pas né, celui qui parviendra à abuser Hercule Poirot ! (l. 496)
– Cette remarque destinée à Hastings : Vous gagneriez à mieux observer mes faits et gestes,
mon ami (l. 511).
– Le plan était si ingénieux qu’il ne sautait pas tout de suite aux yeux... même à ceux
d’Hercule Poirot (l. 565).
13. L’association du prénom et du nom est assez incongrue dans le cas d’Hercule
Poirot !
On pourra rappeler aux élèves qui était Hercule dans la mythologie et signaler
qu’Agatha Christie s’est amusée à reprendre, dans un recueil de douze nouvelles, les
exploits du héros antique en les transposant dans douze intrigues résolues par son
détective : Les Travaux d’Hercule.
Hercule : nom latin pour Héraclès, fils de Zeus et d’Alcmène, descendante de Persée,
épouse d’Amphitryon. On évoquera les fameux « exploits » du héros, après avoir rap-
pelé que, poursuivi par la colère d’Héra, le héros fut frappé par la folie et massacra
alors ses propres enfants.
Pour se purifier, il accomplit ses « Douze Travaux » :
1. Le lion de Némée : il tua cette bête redoutable qui terrorisait la vallée de Némée
en l’étranglant de ses propres mains.
2. L’hydre de Lerne : monstre à neuf têtes de serpents venimeux, l’hydre ravageait la
région de Lerne. Hercule coupa chacune des têtes et enterra celle qui était immor-
telle sous un rocher.
3. Le sanglier d’Érymanthe : il captura cette bête dans un filet après plusieurs mois de
traque.
4. La biche de Cérynie : il captura cet animal fabuleux (elle avait des cornes d’or et
des pieds d’airain) après une année complète de poursuite infructueuse.
5. Les oiseaux du lac Stymphale : aigles immenses qui se nourrissaient de chair
humaine, ces oiseaux furent abattus par les flèches d’Hercule (aidé par Athéna).
Prof_int-02-2000.qxd 16/12/09 10:16 Page 6