L`excrétion et la transmission du virus de l`hépatite E (VHE) sont

L’excrétionetlatransmissionduvirusdel’hépatiteE(VHE)
sontaugmentéeslorsd’uneco‐infectionparlevirus
duSyndromeDysgénésiqueetRespiratoirePorcin(SDRP)
MorganeSALINES(1),MathieuANDRAUD(1),ElodieBARNAUD(2),FlorentEONO(1),PatriciaRENSON(1),
OlivierBOURRY(1),NicolePAVIO(2),NicolasROSE(1)
(1)Anses,BP53,22440Ploufragan,France
(2)UMRVirologie1161Anses‐INRA‐ENVA,LaboratoiredeSantéAnimale,23avenueduGénéraldeGaulle,
94706Maisons‐Alfort,France
[email protected]
AveclacollaborationdeFrédéricPABOEUFetYannBAILLY
L’excrétionetlatransmissionduvirusdel’hépatiteE(VHE)sontaugmentéeslorsd’uneco‐infectionparlevirusduSyndrome
DysgénésiqueetRespiratoirePorcin(SDRP)
Laprobabilitéd’abattredesporcsdontlefoiecontientduvirusdel’hépatiteE(VHE)estconditionnéeparlemomentoùles
animauxsontinfectésavantl’abattageetparladuréed’excrétionduvirus.LevirusduSyndromeDysgénésiqueetRespiratoire
Porcin(SDRP),virusimmunosuppresseurtrèsprévalent,pourraitinfluencerl’infectionparleVHE.L’impactduvirusduSDRPsurles
caractéristiquesdel’infectionparleVHEaétéétudiéchezdesporcsExemptsd’OrganismesPathogènesSpécifiques(EOPS)par
l’intermédiaired’uneco‐infectionexpérimentaleparleVHEetlevirusduSDRP,comparéeàuneinfectionparleVHEseul.
Lesuividesanimauxamontréquel’excrétionviraleetlaréponseimmunitairehumoralesontretardéeschezlesporcsco‐infectés
(d’unfacteur1,9et1,6respectivement).L’excrétionduVHEestsignificativementplusimportanteetconsidérablementprolongée
(48,6jourscontre9,7jourspourleVHEseul).L’allongementdeladuréed’excrétionestsignificativementliéaudéfautderéponse
humoralechezlesporcsco‐infectés.LetauxdetransmissiondirecteduVHEest4,7foisplusélevé(0,70parjourcontre0,15pour
leVHEseul).Lasensibilitéàl’infectionparleVHEestaugmentéed’unfacteur3,3(1,41.105GE/gnécessairespourinfecterunporc
co‐infecté,5,00.105GE/gencasd’infectionparleVHEseul).CesrésultatsmontrentunimpactimportantduvirusduSDRPsurla
dynamiqued’infectionduVHEetunepotentiellechronicitéchezdesporcsco‐infectés,augmentantconsidérablementlerisquede
présenceduvirusdanslefoiedesporcsabattus.
HepatitisEvirus(HEV)sheddingandtransmissionareincreasedinthecaseofco‐infectionwithPorcineReproductiveand
RespiratorySyndromeVirus(PRRSV)
TheprobabilityofslaughteringpigswhoselivercontainshepatitisEvirus(HEV)isrelatedtothedateofinfectionbeforeslaughter
andtothedurationofviralshedding.PorcineReproductiveandRespiratorySyndromeVirus(PRRSV)isahighlyprevalent
immunosuppressivevirusanditissuspectedofinfluencingHEVinfectiondynamics.TheimpactofPRRSVonthefeaturesofHEV
infectionwasstudiedthroughanexperimentalHEV/PRRSVco‐infectionofSpecific‐Pathogen‐Free(SPF)pigscomparedtoan
infectionwithHEValone.
Thefollow‐upoftheanimalsshowedthatsheddingandhumoralimmuneresponseweredelayedinco‐infectedpigs(byafactorof
1.9and1.6respectively).HEVsheddingwassignificantlyincreasedinthecaseofco‐infectionanddramaticallyextended(48.6days
asagainst9.7daysforHEVonly).Theincreaseindurationoftheinfectiousperiodwassignificantlycorrelatedwiththeimpaired
humoralresponseinco‐infectedpigs.HEVdirecttransmissionratewasestimatedtobe4.7timeshigherinthecaseofco‐infection
thaninHEV‐onlyinfectedpigs(0.70perdayversus0.15forHEVonly).HEVinfectionsusceptibilitywasalsoincreasedbyafactorof
3.3(1.41.105GE/gbeingrequiredtoinfectaco‐infectedpig,5.00.105GE/gforapiginfectedwithHEValone).Theseresultsshow
thatPRRSVhasamajorimpactonHEVinfectionandtransmissionandthatHEV/PRRSVco‐infectioncouldleadtochronicHEV
infection.ThischronicitywoulddramaticallyincreasetheriskofhavingpigliverscontainingHEVatslaughtertime.