Solutions d`identification de patients Zebra®
Solutions d’identifi cation de patients Zebra®1
Solutions d’identifi cation
de patients Zebra®
Les erreurs d’identifi cation exposent les patients aux
risques les plus graves. Les solutions de bracelets pour
adultes, enfants et services de maternité conçues par Zebra
répondent à de nombreuses exigences : confort du patient,
moins d’erreurs médicales, fl ux de travail amélioré
et procédure d’admission simplifi ée.
Faire plus avec moins, tout en évitant de commettre des
erreurs coûteuses et de perdre du temps, est de plus en
plus diffi cile. En matière de solutions de bracelets imprimés,
Zebra a celle qui répond à vos besoins. Vous envisagez de
restructurer ou moderniser vos pratiques, ou de mettre
à niveau votre système sans interrompre vos opérations ?
Zebra a une solution à vous proposer.
Bracelets Z-Band®
Les bracelets imprimables thermique direct Zebra offrent
une solution simple et effi cace pour identifi er des patients
rapidement et clairement, avec une mise en œuvre minimale.
Conçus pour les imprimantes thermiques Zebra, les plus
vendues sur le marché, ces bracelets peuvent être imprimés
à la demande avec du texte et des codes à barres durables,
pour une identifi cation numérique et fi able des patients.
Bracelets pour impression laser
Les bracelets à impression laser direct et auto-lamination
permettent de déployer rapidement une solution de bracelet
à code à barres. L’impression simultanée des bracelets de
patients et des étiquettes de dossiers médicaux sur une
même feuille sur l’une de vos imprimantes laser existantes
permet de gagner du temps à l’impression et de faciliter les
admissions.
Zebra Technologies est le spécialiste numéro un de l’identifi cation numérique
« ... une solution d’impression incroyable qui a permis à l’hôpital Great Ormond Street de déployer
un système conforme à la réglementation NPSA et facile à utiliser pour le personnel. »
Meredith Mora,
Chef de projet CRS,
Hôpital pédiatrique Great Ormond Street, NHS Trust, Royaume-Uni.
Solutions d’identifi cation de patients Zebra®2
Z-Band UltraSoft
Z-Band UltraSoft est le plus doux des bracelets imprimables
en thermique direct du marché. Développé spécialement
pour répondre aux besoins des patients à la peau fragile,
ce matériau synthétique fl exible présente une face intérieure
douce au toucher offrant un excellent confort. Les bracelets
sont exempts de latex, ne présentent aucun risque en cas
d’IRM† et sont disponibles en différentes tailles (adulte,
enfant et nouveau-né).
Z-Band Direct
Offrant la même durabilité et la même facilité d’utilisation
que les bracelets Z-Band UltraSoft, Z-Band Direct est notre
matériau pour bracelet thermique direct le plus vendu,
conçu spécialement pour l’identifi cation des patients. Cette
bande en polypropylène souple, revêtue d’une couche de
vernis et munie d’une languette de fermeture adhésive, offre
confort, solidité et facilité d’application pour le personnel de
soins. Les bracelets sont exempts de latex, ne présentent
aucun risque en cas d’IRM et sont disponibles en blanc et
rouge. Les bracelets rouges sont utilisés en général pour
attirer l’attention du personnel soignant sur un état médical
spécifi que du patient.
Laserband® 2 Advanced
Les bracelets Laserband®2 Advanced ont été spécialement
conçus et formatés pour simplifi er l’assemblage.
Le bracelet reste bien à plat sur le poignet, pour une lecture
par scanner plus facile et un confort appréciable. Ces
bracelets sans latex peuvent être imprimés en même temps
que des étiquettes de dossiers médicaux sur la plupart des
imprimantes laser du marché.
• Les textes et codes à barres protégés par auto-lamination
offrent une bonne résistance et restent lisibles pendant
toute la durée de prise en charge du patient.
• La fente d’inviolabilité est un mécanisme de sécurité qui
empêche de retirer le bracelet et de le fi xer à nouveau au
poignet d’un patient.
• Une languette d’extension permet d’adapter le bracelet
à différents tours de poignet.
• Bracelets disponibles en différentes tailles (adulte,
enfant et nouveau-né) et en blanc et rouge, ainsi que des formats
spécifi quement conçus pour les services de maternité et néonatalogie.
• Impression thermique direct sans ruban, pour une facilité d’utilisation accrue et une pose rapide du bracelet au poignet
du patient.
• Un vernis anti-UV protège les bracelets contre l’eau, les produits antiseptiques pour les mains, les nettoyants doux et
d’autres produits utilisés dans les hôpitaux. Le bracelet reste ainsi lisible pendant toute la durée du séjour du patient.
• Le traitement antimicrobien prévient la diffusion des infections nosocomiales.
• La fente d’inviolabilité est un mécanisme de sécurité qui empêche de retirer le bracelet et de le fi xer à nouveau au poignet
d’un patient.
Solutions d’identifi cation de patients Zebra®3
Z-Band Fusion
Le bracelet Zebra Z-Band Fusion en polypropylène
thermique direct à auto-lamination et fermeture adhésive est
parfaitement adapté à une utilisation en hôpitaux spécialisés
où les patients séjournent en moyenne plus de 14 jours.
L’auto-lamination protège le texte et les codes à barres
imprimés. La forme avancée facilite l’assemblage et permet
au bracelet de rester à plat sur le poignet pour une lecture
rapide par scanner. Sans latex, disponible en blanc et rouge.
• Une languette d’extension permet d’adapter le bracelet
à différents tours de poignet.
• Disponible en différentes tailles (adulte, enfant et
nouveau-né)
• Inclut des étiquettes de dossier de patient
• Durée de lisibilité au scanneur jusqu’à 60 jours
• Utilisable avec les imprimantes desktop Zebra 4 pouces
Z-Band Direct Soft Infant
Bracelets en polypropylène fl exible, thermique direct,
avec une pellicule en nylon pour plus de douceur. Conçus
spécifi quement pour les nouveau-nés. Bracelets plus doux
et plus petits munis d’une fermeture par adhésif réglable,
pour identifi er numériquement les patients, y compris ceux
de très petite taille. Résistants à l’eau, aux détergents doux
et aux produits antiseptiques pour les mains utilisés dans
les hôpitaux. Ces bracelets sont exempts de latex et
ne présentent aucun risque en cas d’IRM.
ComfyCuff®
Zebra propose également des bandes molletonnées ComfyCuff non imprimables pour compléter sa gamme de bracelets
imprimables. Conçu pour être utilisé avec les bracelets d’enfants et des étiquettes d’identifi cation, ce produit convient aux
nouveau-nés dont la peau est extrêmement délicate. La bande molletonnée ComfyCuff® est également disponible dans une
taille plus grande, pour identifi er des patients plus âgés dont la peau est fragile.
Z-Band QuickClip™
Bracelets en polypropylène fl exible, thermique direct, avec
clip de fermeture. Conçus spécialement pour améliorer
la sécurité des patients pendant leur séjour à l’hôpital.
Disponibles en taille adulte et enfant, avec des clips de
couleur. Résistants à l’eau, aux détergents doux et aux
produits antiseptiques pour les mains utilisés dans les
hôpitaux. Ces bracelets ne contiennent pas non plus de
latex et ne présentent aucun risque en cas d’IRM.
*Ces caractéristiques peuvent être modifi ées sans préavis.
©2013 ZIH Corp. Tous les noms et références de produits cités sont des marques commerciales de Zebra, et Zebra, la représentation de la tête de zèbre sont des
marques déposées de ZIH Corp. Tous droits réservés. Toutes les autres marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Bureau commercial régional
1 place des Marseillais, 94220 Charenton le Pont, France
Autres bureaux EMEA
Siège EMEA : Royaume-Uni
Europe : Allemagne, Espagne, Italie, Pays-Bas, Pologne, Russie, Suède, Turquie Moyen-Orient & Afrique : Afrique du Sud, Dubaï
Veuillez recycler ce document après usage 12555L_Rev3
Utilisez les bracelets antimicrobiens avec précaution, car ils contiennent des biocides. Prenez connaissance des informations sur l’étiquette et le produit avant
usage. † Produit n’entraînant aucun risque connu dans un environnement IRM.
Complète et intégrée, cette solution de ruban associe l’imprimante compacte thermique direct HC100™ et des cartouches de
bracelets Z-Band faciles à charger. Grâce à sa technologie intelligente, cette imprimante peut détecter le type de bracelet et
adapter automatiquement ses paramètres pour une qualité d’impression optimale.
Les bracelets thermique direct Z-Band sont exempts de latex et peuvent être utilisés dans des imprimantes thermiques Zebra
de faible encombrement. Ils peuvent être imprimés à partir d’un ordinateur posé sur chariot ou d’un poste de travail très
dense en personnel. Le tableau ci-dessus indique la compatibilité des bracelets par type d’imprimante.
HC100
La première solution d’impression de bracelets spécialisée au monde
Z-Band UltraSoft ✓✓✓
Z-Band Direct ✓✓✓
Z-Band Fusion ✓
Z-Band QuickClip ✓✓✓
HC100TM G-SeriesTM LP 2824 PlusTM
1
/
4
100%
