SAISON JEUNE PUBLIC 15|16 Dossier pédagogique Spectacle jeune public à partir de 10 ans Création Donner à chacun le goût du théâtre Partager avec le plus grand nombre une découverte, une émotion, Découvrir ensemble des paroles d’artistes Imaginer pour les enfants des chemins de découverte Et les accompagner … Ce dossier a pour objectif de donner des pistes, d’ouvrir des portes, de susciter des prolongements et d’enrichir la réflexion avec les enfants sur la base des différents thèmes introduits dans le spectacle. Il n’est pas exhaustif et appelle tous les prolongements ou compléments que vous auriez envie d’y apporter. Il sera également amené à évoluer selon l’avancée de la création du spectacle et des prises de position du metteur en scène. Chaque enseignant pourra se réapproprier ces pistes de réflexion autour du spectacle en fonction de son projet, de sa classe et des moyens mis à sa disposition. Nous vous laissons donc le soin de vous en emparer pour éveiller la curiosité et susciter le plaisir avant ou après le spectacle. Bonne lecture ! CAL du Clermontois – 12 rue du Général Moulin – 60600 Clermont 03 44 50 06 68 – [email protected] 2/20 Sommaire La Compagnie Bienvenue à Bord …………………....….. 4 L’équipe de Création ……………………………………....…. 5 L’histoire …………………………………………………....……… 6 Le dispositif scénique ……………………………….....…... 7 Pistes de réflexion …………………………………….......….. 8 Les thèmes abordés ………………………………………….....……….. 8 Analyse du titre et de l’affiche ………………………….....………… 9 Fiche pratique sur le théâtre ……………………………….....…….. 10 Extrait 1 : Début de la conférence de Momo …………......…. 12 Extrait 2 : Premier échange entre Momo et son père …..... 13 Aborder le thème de l'apprentissage et d'existence …...... 14 Après le spectacle : analyse de l’élève ……………………......… 15 Bibliographie pour aller plus loin …………………........ 17 Renseignements …………………………………………......... 19 CAL du Clermontois – 12 rue du Général Moulin – 60600 Clermont 03 44 50 06 68 – [email protected] 3/20 La Compagnie Bienvenue à Bord La compagnie Bienvenue à bord a été créée en septembre 2004 à l’initiative de Didier Barrer, metteur en scène et comédien. Cette création résulte de 15 années d’activités artistiques et d’actions culturelles dans le département de l’Oise. Le mélange des arts est une volonté partagée par les artistes de Bienvenue à Bord. Théâtre, arts graphiques, musique et vidéo s’y unissent. La compagnie a pour ambition de réaliser des spectacles vivants de qualité, pour un large public, sans limitations de genre, au gré de ses envies. Théâtre classique, théâtre contemporain, théâtre d’appartement, marionnettes, théâtre jeune public, ... L’itinérance de certains spectacles est une autre volonté de la compagnie : certains spectacles sont autonomes et se déplacent dans les villages, dans des lieux inhabituels et parfois même chez l’habitant. Les autres spectacles Jeune Public de la Compagnie - Vivre autrement - Le voyage de Mei-Jin - Gumba et le bâton de la pluie Plus d’infos : www.compagniebab.fr CAL du Clermontois – 12 rue du Général Moulin – 60600 Clermont 03 44 50 06 68 – [email protected] 4/20 L’équipe de création Mise en scène : Didier Barrer et Céline Brunelle Scénographie : Céline Gontier Interprète : Didier barrer Création musicale : Michael Lapie Création lumière et technique : David Bru DIDIER BARRER, SERGE KRIBUS, le metteur en scène et comédien l’auteur Formé au conservatoire Royal de Bruxelles dans la classe d’André Debaar, il reçoit son Premier Prix en 1985. Il se tourne rapidement vers l’écriture de pièces dont Arloc (Mise en scène de Jorge Lavelli au Théâtre de La colline en 1996, prix triennal de la littérature dramatique attribué par la communauté française de Belgique), Le Murmonde, monté au Théâtre du campagnol en 2000 (Mise en scène de l’auteur), et Le Grand Retour de Boris S. (Mise en scène de Marcel Bluwal au Théâtre de l’OEuvre en 2000 ) a reçu de nombreux prix. Ses textes sont publiés aux éditions Actes Sud-Papiers. Comme comédien, Serge Kribus a joué dans une quinzaine de pièces de théâtre ainsi qu’à la télévision et au cinéma. Diplômé d'études théâtrales (Université Paris VIII), il se forme au Théâtre-école du Passage avec Niels Arestrup. En tant que comédien, il joue notamment sous la direction des metteurs en scène Jean-Louis Levasseur, Olivier Besson, Marianne Clévy et Claude Büchwald. Il enseigne la pratique du théâtre en lycées, collèges et anime depuis plusieurs saisons des ateliers de pratique théâtrale. Ces vingt années passées à jouer dans de nombreux spectacles – théâtre contemporain, théâtre de rue, théâtre d'objets et de marionnettes - et à enseigner parallèlement le théâtre, l'ont amené naturellement à construire ses propres projets artistiques et à créer sa compagnie Bienvenue à Bord où il alterne spectacles tout public et jeune public. CÉLINE GONTHIER, la scénographe Diplômée d’un Baccalauréat Littéraire option Arts Plastiques, elle suit diverses formations d’art et de graphic design. Elle intègre le groupe de presse PressImages en tant qu’illustratrice et maquettiste et devient l’illustratrice principale des éditions Junior. Elle s’intéresse de près à la communication multimédias et le marketing lié aux nouvelles technologies en réalisant, diverses créations de communication on- et off- line. En 2001, elle crée son studio de créations Graphiques, Vitamine-Z créations, en collaboration avec Déliana Alexieva. CAL du Clermontois – 12 rue du Général Moulin – 60600 Clermont 03 44 50 06 68 – [email protected] 5/20 L’histoire « Ce qui m’énerve, mais vraiment ça m’énerve très fort. C’est que quand on est petit, on passe pour des cons. On ne nous croit pas. Vous pouvez crier, hurler, ça sert à rien. Vous pouvez vous rouler par terre, ça change rien. Des fois, c’est même pire. On vous croit pas. C’est comme ça. Et quand on est petit, on a intérêt à comprendre ça assez vite sinon on se ruine la santé. » « Mesdames, Messieurs, chers vieux » : Bienvenue dans la chambre de Momo, dix ans. Momo confie à un auditoire imaginaire ses joies, ses révoltes, ses interrogations, ses peurs, parle de l’école, des indiens, de la liberté, des filles et des adultes. Il nous livre son expérience du terrain en toute simplicité, dans sa vie de tous les jours. L'obsession de Momo laisse apparaître un monde caché fait d' "enfantasmes" et de terreurs, duquel on ne peut sortir grandi que par les épreuves du trajet initiatique. Le conférencier n’a pas prévu l’exaspération de son père ou l’arrivée de la sorcière. Mais ne faut-il pas quelques épreuves pour « se virevolter comme Cochise * » ? Sa conférence devient alors confidence. De nombreuses interprétations peuvent être envisagées face au comportement de Momo : - autisme : Momo paraît très mûr pour son âge mais n’arrive pas vraiment à communiquer avec ses parents. hyperactivité : Ses parents n’osent plus sortir avec lui car il est trop dynamique, il parle seul, … Enfant simplement en pleine interrogation sur son passage de l’enfant à l’adulte et bien d’autres interprétations que nous vous laissons libres d’imaginer avec les élèves … CAL du Clermontois – 12 rue du Général Moulin – 60600 Clermont 03 44 50 06 68 – [email protected] 6/20 Le dispositif scénique NOTE DE MISE EN SCÈNE LA SCÉNOGRAPHIE « L’acte théâtral peut simplement se définir par la rencontre d’un texte et d’une envie de représentation dans un espace sous le regard du spectateur. Ce spectacle tourne autour du thème de la lecture dans le but de sensibiliser les enfants au monde du livre, livre objet, livre à lire, livre à raconter, livre à toucher, livre à jouer … Afin de ne pas freiner l’imaginaire des enfants, Céline Gontier a imaginé et conçu un livre géant au cœur du dispositif scénique. Chaque page tournée par le jeune héros sorti du livre est l’occasion de créer un nouveau tableau et une « nouvelle page de sa vie ». Entre la candeur de son jeune âge et la maturité d’une réflexion adulte sur la vie, Momo se livre à son public imaginaire dans une conférence touchante et juste, qui réveille en chacun de nous l’enfant qu’il a été et le parent qu’il est ou pourrait être … un texte d’une grande sensibilité, un propos fort, porteur de sens et d’imaginaires, qui concerne cette période de la vie, à la fois fragile et omnipotente, ce temps incertain de l’enfance en métamorphose. Dans un rapport de proximité avec le public, un partage intime de l’expérience théâtrale, au cœur du sensible commun, où tous les éléments sont rassemblés : la musique, la scénographie, la lumière et le jeu, ce spectacle nous fait balancer entre réalité et illusion. Une invitation au voyage l’intimité du jeu relationnel ! » dans Didier Barrer, metteur en scène Les éléments de décor et les accessoires sont d’ailleurs des personnages à part entière par les relations, les jeux qui naissent de leur utilisation. Des jeux de lumières donnent une dimension magique à certains d’entre eux. La scénographie privilégie un espace de proximité et d’intimité pour sécuriser l’enfant, favoriser son attention et l’impliquer davantage dans le spectacle. A noter, que le metteur en scène travaille sur ce spectacle dans un petit espace afin de faire voyager son spectacle dans tout type de lieu et ainsi créer de nouveaux univers à Momo. LA MUSIQUE La musique est très présente dans la pièce. Création originale composée par un musicien professionnel, elle s’oriente vers un univers simple et intimiste. Les chansons apportent un décalage à la représentation, comme un concert intimiste. CAL du Clermontois – 12 rue du Général Moulin – 60600 Clermont 03 44 50 06 68 – [email protected] 7/20 Pistes de réflexion autour du spectacle > Les thèmes abordés (note du metteur en scène Didier Barrer) LE RAPPORT À L'OBJET-LIVRE En tournant les pages de ce livre géant, le jeune héros créant différents univers de son histoire, renvoie à la matérialité du livre et parle tout particulièrement aux enfants qui ne savent pas encore lire mais feuillettent régulièrement des ouvrages. LE RAPPORT LUDIQUE AUX MOTS Il semble capital d'offrir aux jeunes spectateurs un théâtre exigeant du point de vue de la langue. L'enfant au contact d'une langue riche et complexe se construit, il peut puiser ce qu'il souhaite dans le texte, se constituer un bagage de mots, d'histoires et d'images au gré de ses envies et qu'importe si quelque chose lui échappe ! En outre, un enfant se laisse volontiers bercer par la musicalité des phrases, à l'image des lecteurs de poésie. Il peut s'intéresser aux mots au-delà du sens, apprécier leur matérialité, d'où le parti pris d'imprégner la pièce de chansons, de jeux sur la prononciation, de mots confondus ou inventés. L'écriture de Serge Kribus tisse un lien ténu avec l'oralité. Ex : « Je le dis pas pour patater la galerie », « De l'abus de buvard », « Des fois, j'en ai vraiment ras la chapka » DÉVELOPPEMENT DE L'IMAGINAIRE La pièce sollicite l'imaginaire des spectateurs. En effet, le théâtre peut représenter pour l'enfant une formidable occasion de contact avec l'imagination pour construire sa réalité intérieure dans un espace où l'on peut apprendre à se connaître, à comprendre ses émotions, ses peurs, reconnaître ses besoins et ses envies. L'APPRENTISSAGE DE L'AUTONOMIE, LA QUESTION DE L'IDENTITÉ Ce texte aborde aussi l’autonomie du jeune héros qui invente son monde et s’interroge sur son existence et affronte ses peurs. A cet égard, La sorcière [apparaissant à la fin du spectacle] incarne la figure de la peur et alimente ce besoin qu'a l'enfant de voir ses inquiétudes projetées hors de lui, pour mieux les reconnaître, et pouvoir, de ce fait, les surmonter. Ex : « Je crois que ça doit être formidable d'être un adulte », « De toute façon, en gros, dès qu'on vient au monde, c'est la galère. », « Ce qui m'énerve, mais vraiment ça m'énerve très fort, c'est que quand on est petit, on passe pour des cons .» CAL du Clermontois – 12 rue du Général Moulin – 60600 Clermont 03 44 50 06 68 – [email protected] 8/20 > Analyse d’un projet d’affiche et du titre DÉVELOPPE TON IMAGINATION … > A quoi te fait penser le titre « Le Murmonde » ? > A quoi te fait penser l’affiche du spectacle ? > De quoi pourrait parler ce spectacle ? CAL du Clermontois – 12 rue du Général Moulin – 60600 Clermont 03 44 50 06 68 – [email protected] 9/20 > Fiche pratique sur le théâtre LA STRUCTURE D’UNE PIECE DE THEATRE 1) La scène d’exposition La scène d’exposition occupe le plus souvent la (ou les) premières scène(s). Elle a pour rôle de donner toutes les informations nécessaires à la compréhension de la situation, les lieux, l’époque, les personnages, leur classe sociale, l’intrigue. 2) Le nœud dramatique C’est le moment où les obstacles apparaissent. Il permet d’enchaîner les péripéties et les coups de théâtre, ainsi que des retournements de situation. 3) L’intrigue Elle regroupe toutes les péripéties qui font progresser l’action ou la ralentissent. 4) Le dénouement Il occupe la plupart du temps les dernières > scènes. Il permet de résoudre le nœud dramatique et marque la fin de l’action dramatique. LA MISE EN SCENE est constituée de différents éléments : 1) L’interprétation du texte Le metteur en scène, comme tout lecteur, a sa propre vision de la pièce (perception des personnages, de leur psychologie...). Sa compréhension de la pièce conditionne donc la façon dont il va construire sa mise en scène. 2) Le jeu des comédiens A partir des indications données par l’auteur dans les didascalies, le metteur en scène décide du déplacement des personnages sur scène, de leur gestuelle, des émotions qu’ils vont traduire (tristesse, émotion, peur, folie...). 3) Les costumes Ils ont pour fonction d’informer le spectateur sur l’époque, le milieu social, le caractère des personnages. 4) Le décor et les lumières Le décor et le jeu des lumières jouent un rôle important pour situer l’action de l’histoire de la pièce d’un point de vue historique et social. CAL du Clermontois – 12 rue du Général Moulin – 60600 Clermont 03 44 50 06 68 – [email protected] 10/20 LE LANGAGE THEATRAL Un acte : regroupement de plusieurs scènes d’une pièce de théâtre, correspondant généralement à une phase particulière de l’action. Une scène : division d’un acte déterminée par l’entrée ou la sortie de scène d’un ou plusieurs personnages. La didascalie : indication scénique qui donne les informations nécessaires pour le lecteur. Elles permettent de connaître le nom des personnages, les divisions en actes et en scènes, les précisions spatio-temporelles, les gestes et toutes les indications de mise en scène données par l’auteur. La réplique : réponse d’un personnage à un autre. La tirade : longue réplique qui a pour but de convaincre, de persuader, d’expliquer ou d’avouer. L’aparté : un personnage prononce des propos, en présence d’autres personnages, que seul le public entend, ce qui provoque un effet comique. Le monologue : une longue tirade dite par un personnage qui s’adresse à lui-même, seul sur scène. Il permet au personnage de faire le point sur sa situation, sur la difficulté qu’il éprouve pour communiquer ou pour exprimer des hésitations quant à une décision qu’il doit prendre. Le quiproquo : incompréhension, malentendu qui survient dans un échange de paroles. Chaque personnage interprète mal ce que dit l’autre. Le « coup de théâtre » : péripétie inattendue qui constitue un renversement de situation ; cela crée un effet de surprise dans le public. Théâtre dans le théâtre : lorsque dans une pièce, les personnages se mettent à jouer la comédie, à interpréter un autre rôle. DANS LE SPECTACLE … > Dans les deux extraits suivants retrouve : un monologue, une didascalie, une réplique. > Une fois que tu auras vu le spectacle, tu pourras résumer en quelques lignes les étapes de la pièce ainsi que les éléments de mise en scène. CAL du Clermontois – 12 rue du Général Moulin – 60600 Clermont 03 44 50 06 68 – [email protected] 11/20 > Extrait 1 : Début de la conférence de Momo « Mesdames, messieurs, chers vieux, bonsoir. Je me présente, je m'appelle Maurice mais tout le monde m'appelle MOMO. J'ai dix ans et demi, en fait même un peu plus. Je vais sur mes onze ans. Bon, vous m'avez demandé de vous faire en quelque sorte un compte rendu sur l'enfance, et les difficultés que les enfants vivent jour après jour dans leur enivrement familial, social, professionnel. Permettez-moi avant de vous remercier pour votre invitation et votre confiance et croyez bien qu'elle m'honore, permettez-moi simplement de vous dire mon débarras. Bon évidement, je crois que je connais un peu la question dont on va débattre ce soir. Mais Je crois qu'une des premières choses qu'il faut dire, c'est peut-être qu'on ne connaît jamais rien. Même quand on est très vieux, même quand on a quarante ans. La semaine passée, je me retrouve à la garderie avec un copain qui a cinq ans de moins que moi, donc il avait. Attendez, j'ai dix ans, il en avait cinq de moins. (il compte sur ses doigts.) Il avait cinq ans, voilà. On dessinait tous les deux dans un coin, un moment, je regarde son gribouillis et je me dis : "Boudin, c'est vachement bien." Alors je lui demande comment qu'il a fait ça. Lui, il est très jeûne, il a pas des masses d'expérience dans la vie, il sait pas lire. Il sait pas compter. Il connaît pas du tout la technique de la perspective, et il me dit : "Ben, c'est fastoche. Tu fais n'importe quoi !" Voilà, lui, ce gamin qui a à peine vécu la moitié de ma vie, il m'apprend à lâcher et dessiner ce qu'on a envie et ce qu'on sent. Donc tout ça pour dire que je suis venu pour vous parler de quelque chose que je connais un peu, évidemment. Je suis très concerné par la question, et forcément au premier chef des Indiens, j'ai dix ans, je connais la réalité du terrain.' Et en même temps. je crois qu'il faut rester toujours prudent et humble. Et puis, il y a autre chose. Je ne peux pas parler au nom des enfants. Je ne peux pas parler pour mes camarades. Je veux dire ce serait de la triche. De l'abus de buvard. Ce qui est vrai pour moi ne l'est pas forcément pour Didier et inversement. Didier par exemple, il adore les vers de terre, moi je déteste ça. Y a pas de lois. C'est pas parce qu'on est enfants qu'on est pareils. Donc je veux dire, si je vous parle de moi, c'est pas par prétention. C’est parce que je crois qu'y a pas le choix. Et qu'on cause un peu bien de que de ce qu'on connaît qu'un peu. Parmi tous les secrets et les mystères. Parmi tous les tambours qui règnent sur l'enfance, une chose semble claire, l'adulte ne connaît rien à l'enfant, il ne se souvient même pas de sa propre enfance. Il n'est pas certain que l'enfant soit toujours capable de parler de ce qu'il vit, de ses émotions, de ses peurs, de ses envies. Mais il en parlera toujours mieux que l'adulte. C'est pourquoi je suis très sincèrement flatté par votre invitation. Je le dis pas pour patater la galerie, c'est pas mon genre, je déteste les chichis. De toute façon, je ne pourrai pas vous dire toute la complexité, toute la diversité, toute la richesse, les joies et les peines de ces gens que je vais essayer de raconter. Il y a des choses que je ne ferai que fleurer, d'autres que j'oublierai purement et simplement. Voilà, j'appartiens à ce monde. Je n'en suis ni fier, ni honteux, c'est comme ça. Et je vais essayer de vous éclairer sur cet animal préhistorique qui vous échappe, qui vous fait peur, que vous voulez dresser, mais dont vous descendez que vous le vouliez ou non. » A TOI D’ÉCRIRE … > Retrouve les mots ou expressions inventées ou mal placées par Momo et corrige-les > Es-tu d’accord avec la vision de Momo ? Pourquoi ? > A toi aussi de présenter ta vision de l’enfance sous la forme d’un livre écrit et illustré. > Selon toi, à partir de quel âge n’est on plus un enfant ? Y-a –t-il vraiment un âge ? > Débat : confronte tes idées avec celles de tes camarades CAL du Clermontois – 12 rue du Général Moulin – 60600 Clermont 03 44 50 06 68 – [email protected] 12/20 > Extrait 2 : Premier échange entre Momo et son père […] Le père entre. LE PÈRE Bon, ça suffit. MOMO Ah papa, tu tombes bien. Je vous présente mon papa, c'est lui dont je vous parlais tout à l'heure. LE PÈRE Momo MOMO Oui, papa. LE PÈRE Je suis fatigué, j'ai eu une journée difficile. MOMO Qu'est-ce qui t'est arrivé papa ? LE PÈRE Rien, il ne m'est rien arrivé, j'aimerais juste me reposer. MOMO Tu peux me parler, c'est important de parler, tu sais ! LE PÈRE Je n'ai pas envie de parler. Il ne m'est rien arrivé. Je suis crevé. J'aimerais me reposer, c'est tout. MOMO Non, mais je ne te retiens pas. Va te reposer papa, si tu en as besoin. LE PÈRE Momo, avec tout le boucan que tu fais dans ta chambre, même les voisins n'arrivent pas à se reposer ! MOMO Papa, je suis désolé, mais je suis en conférence. LE PÈRE Et moi je suis en jour de repos. MOMO Papa, je ne suis pas tout seul. LE PÈRE Momo, arrêtons-là. Je t'ai dit que j'étais fatigué, alors ne m'énerve pas. MOMO Papa, c'est pas pour t'énerver, mais regarde, y a des gens. C'est pour ma conférence. LE PÈRE Momo, y a personne. Personne. Il n'y a personne, et il ne peut pas y avoir qui que ce soit parce qu'on est dans ta chambre. Tu comprends ça? MOMO Tu vois papa, je pense que ce serait peut-être intéressant pour toi si tu venais écouter ma conférence. Tu comprendrais peut-être un peu mieux la réalité de ce qu'on vit. LE PÈRE Qui, quoi ? Qui vit quoi ? MOMO Les enfants. Je fais ma conférence sur les enfants et leur quotidien. C'est vachement étonnant. Je le dis sans prétention, je crois que c'est le sujet qui me porte. LE PÈRE Momo, j'en ai assez. MOMO Non, mais je ne t'oblige pas. LE PÈRE Manquerait plus que ça ! C'est le monde à l'envers. MOMO Papa, va te reposer si tu veux, moi, je suis désolé, mais il faut que je continue. LE PÈRE Momo, je m'énerve, je sens que je m'énerve... MOMO Ne t'énerve pas papa. LE PÈRE Tu fais tout pour, Momo. Tu fais tout pour. Plus tu grandis, plus tu racontes n'importe quoi. Tu parles tout seul. MOMO Je ne parle pas tout seul ! LE PÈRE Tu parles tout seul Momo. Tout le temps et de plus en plus. Tu parles tout seul. MOMO Papa, je ne veux rien te dire, mais franchement tu te donnes en spectacle. LE PÈRE Et je n'en peux plus. Ta mère et moi, on n'ose même plus entrer dans un magasin avec toi, on n'ose plus sortir dans la rue. Je suis fatigué, Momo, fatigué, tu comprends ça ? Tu n'as pas prévu un chapitre dans ta conférence sur la fatigue des parents ? MOMO Si, mais je pense qu'il ne faut pas confondre les bourreaux et les victimes. LE PÈRE Momo, y a personne ici. Personne. Tu parles à des murs. A des murs, Momo. C'est des murs. MOMO Papa, c'est le monde. […] A TOI DE JOUER … > Entraine toi à lire ces répliques avec un camarade > Est - ce que ce genre de situation t’ais déjà arrivé ? Si oui, comment as-tu réagi ? > Invente la suite du texte CAL du Clermontois – 12 rue du Général Moulin – 60600 Clermont 03 44 50 06 68 – [email protected] 13/20 > Aborder le thème de l'apprentissage et de l'existence Pour aider les enfants à aborder le thème de l'apprentissage et de l'existence, vous pouvez leur proposer de créer leur parcours de vie depuis la naissance. Sur une ligne tracée, les enfants pourront placer de façon chronologique des étapes, des actions, des moments de leur vie, en indiquant leur âge au moment de ces évènements. Les lignes sont individuelles, chaque parcours étant unique. Il faut bien préciser qu'il n'y a pas de mauvaise ligne. Cet atelier permet de parler d'évènements vécus directement ou indirectement, de travailler ses émotions, de dire ses craintes et ses espoirs, de questionner. Pour aider les enfants, vous pouvez leur suggérer des idées de moments de la vie : passés : venir au monde, faire ses premiers pas, apprendre à parler, aller à l'école, découvrir le monde, faire du vélo, avoir un fou rire, rentrer au collège, avoir un/e petit/e frère/soeur, rencontrer une nouvelle personnne, avoir son/sa premier/e amoureux/euse, ... ou futurs : avoir sa propre maison, travailler, voyager, avoir son BAC, se marier, s'occuper de son jardin, conduire une voiture, avoir le droit de vote, avoir un enfant, avoir des rapports sexuels, devenir un champion, devenir grands-parents, ... ne pas oublier les moments difficiles qui nous font grandir : perdre son travail, perdre une personne qu'on aime, avoir un accident, mentir, faire une bêtise, boire de l'alcool, fumer, avoir une maladie, … CAL du Clermontois – 12 rue du Général Moulin – 60600 Clermont 03 44 50 06 68 – [email protected] 14/20 La mort La naissance CAL du Clermontois – 12 rue du Général Moulin – 60600 Clermont 03 44 50 06 68 – [email protected] 15/20 > Après le spectacle : analyse de l’élève Le tableau ci-dessous est une sorte de résumé des questions que l’on peut se poser sur un spectacle. Le faire compléter par vos élèves à la suite du spectacle les aidera à rédiger des commentaires et une argumentation pour donner leur avis sur le spectacle. Les questions ne sont bien sûr pas exhaustives et permettront d’échanger entre élèves. Le récit Y avait-il un texte dans ce spectacle ? Quelle était la part (son importance dans le spectacle) du texte ? Qui est l’auteur de la pièce ? Etait-il utile pour comprendre le spectacle de connaître l’histoire au préalable ? Ou bien l’histoire pouvait-elle se comprendre facilement pendant le spectacle ? Les thèmes abordés pendant le spectacle Liste les « sujets » dont il est question à ton avis dans ce spectacle Certains thèmes étaient-ils surprenants, dérangeants ? Lesquels ? Certains thèmes étaient-ils intéressants ? Lesquels ? Narration, organisation Ai-je remarqué comment le spectacle était « découpé », organisé ? Y avait-il plusieurs parties dans cette histoire ? Lesquelles ? Y avait il des systèmes de découpage en différentes parties (des « noirs », des « rideaux », des sons, des sorties ou entrées de personnages, …) ? Ce découpage m’a-t-il ennuyé, troublé ou au contraire l’ai-je trouvé intéressant, original ? Sur quelle durée l’histoire était-elle censée se dérouler ? Quels moyens étaient employés pour le suggérer ? L’espace Y’avait il un décor ? Puis-je le décrire ? ou le dessiner ? S’agissait-il d’un lieu unique ou bien plusieurs lieux étaient-ils évoqués ? Comment l’espace était-il organisé ? Ce que je pense de cet espace ; ses formes, ses couleurs, son utilisation m’ont-ils plu ? Avaient-ils de l’importance dans le spectacle ? CAL du Clermontois – 12 rue du Général Moulin – 60600 Clermont 03 44 50 06 68 – [email protected] 16/20 Musique et son Y avait-il des sons ? Etait-ce : - une bande sonore ? - de la musique interprétée en direct sur la scène ? Si oui, à quoi servait-elle ? - créer une atmosphère particulière ? - évoquer un lieu ? - marquer un changement dans l’histoire ? - commenter l’histoire ? - autre chose ? Ai-je des souvenirs sonores précis du spectacle ? Lesquels ? Ai-je trouvé l’utilisation des sons originale, intéressante ou assez secondaire, banale ? Et pourquoi ? Relations entre le texte et l’image Dans ce spectacle, est-ce le texte ou les images qui l’emporte ? Qu’est ce qui composait les images les plus fortes : - le décor ? - les costumes ? - les lumières ? - la place des comédiens dans l’espace ? - les accessoires ? - le travail sur les couleurs ? - l’association de plusieurs de ces éléments ? Qu’est ce qui m’a le plus frappé ? Originalité, invention, créativité Ai-je l’impression d’avoir souvent vu ce genre de spectacle ou au contraire suis-je étonné ? Y a-t-il des éléments du spectacle que je n’avais jamais vus ? Lesquels ? Est-ce que je les trouve ordinaires ou bien sont-ils originaux, nouveaux ? Est-ce que le spectacle m’a plu ? Pourquoi ? Ce tableau est un extrait d’une fiche proposée par Karine Montarou, enseignante et conseillère académique théâtre, DAAC Rennes CAL du Clermontois – 12 rue du Général Moulin – 60600 Clermont 03 44 50 06 68 – [email protected] 17/20 Bibliographie pour aller plus loin > POUR LES ENFANTS - Le Murmonde de Serge Kribus | Théâtre - Marion, Pierre et Loiseau, Serge Kribus et Christophe Lécullée | Théâtre Marion a un comportement étrange, on ne comprend pas ce qu’elle dit. Ses parents pensent l’abandonner avant de partir en vacances. Son ami Pierre est battu par son père. Les deux enfants s’enfuient dans la forêt pour demander de l’aide à Loiseau età la sorcière. Par magie, les parents seront transformés en enfants, et Marion et Pierre en adultes, le temps de se faire entendre... Dans ce texte, l’auteur dérègle la langue pour mettre à nu les perturbations intimes de ses personnages. - Moustique, Fabien Arca | Théâtre Moustique pose des questions. Il se dit que si les adultes ne le font pas, c'est parce qu'ils ont les réponses. Il ne cesse de s'interroger sur le passé (« Où est-ce que j'étais quand j'étais pas né ? ») ou sur l'avenir (il voudrait « être cirque ») ; le langage l'intrigue aussi : pourquoi parle-t-on de « petit copain » ou de « langue maternelle » ? Il dialogue même avec une voix derrière la porte. - L’enfant sur la branche, Luc Guilbaut et Fanny Millard | Poésie 29 poèmes interrogeant la relation mère et enfant Il y a un arbre et puis dedans un enfant, un enfant sur une branche, qui naît, qui grandit, qui aime et doit être aimé. Il y a toute la souffrance liée à cet amour, à cette évolution, à ce passage dans le monde des grands loin du cocon maternel. Enfant désiré, enfant abandonné, enfant aimé ou enfant repoussé... autant de facettes retrouvées dans les courts textes de Luce Guilbaud, illustrés avec sobriété et élégance par Fanny Millard. - Mes premières grandes questions | les gouters philo Et pourquoi je n’ai jamais le droit ?, Et si je laissais tout tomber ?, Et si je racontais un mensonge ?, Et si je n’allais plus à l’école ? , Et pourquoi je ne suis pas le chef ?, … - Les petits et les grands | les gouters philo Un grand, ce n’est pas un petit qui a enterré ses rêves, ses passions, ses idées, ses désirs, ses projets. Un vrai grand, qui fait grandir ses projets, il donne aux petits l’envie de devenir grands. - Ce qu’on sait et ce qu’on ne sait pas | les gouters philo Il faut être curieux, s’intéresser et s’interroger sans cesse, car le savoir, c’est la liberté de choisir, c’est la liberté tout court. - La parole et le silence | les gouters philo Avec les mots, on peut faire les plus belles choses : des déclarations d’amour, des poèmes… Mais aussi les pires : des disputes, des embrouilles, des complots machiavéliques… - Enfants, ados : des droits, des devoirs ?, Sylvie Baussier | Réflexion Qu'est-ce qui est permis à ceux que la loi appelle les «enfants», c'est-à-dire les moins de 18 ans ? Qu'est-ce qui leur est interdit ? Qui décide de ce que tu as le droit de faire ? Tu as des devoirs, mais aussi des droits, et heureusement ils sont de mieux en mieux reconnus. Quels sont ces droits ? Comment sont-ils appliqués dans le monde et en France ? Où et comment sont-ils le plus bafoués ? CAL du Clermontois – 12 rue du Général Moulin – 60600 Clermont 03 44 50 06 68 – [email protected] 18/20 > POUR LES ENSEIGNANTS - Accompagner l’enfant dans sa découverte du spectacle, Cyrille Planson, la Scène A quel âge un enfant peut-il découvrir son premier spectacle ? Au théâtre, quels sont ses centres d'intérêt ? Peut-on parler de tout dans les spectacles ? Un enfant spectateur deviendra-t-il un adulte spectateur ? Quelle exploitation pédagogique du spectacle envisager en classe ? Autour de questionnements simples, cet ouvrage apporte des réponses aux parents, enseignants, professionnels de la petite enfance et acteurs de la vie culturelle qui accompagnent les premiers pas des enfants dans les salles de spectacles. Il propose des conseils pratiques, étayés de nombreux témoignages inédits d'artistes et de médiateurs. Un ouvrage indispensable pour bien accompagner l'enfant dans sa découverte du spectacle. - L’enfant, le jeu, le théâtre, Actes Sud Papier, 1990 Les activités théâtrales et dramatiques se développent en milieu scolaire : classes d’initiation, ateliers, options, formations… Qu’en est-il des pratiques avec des jeunes enfants, à l’école élémentaire ? Quels sont les enjeux, les écueils, les perspectives dans ce domaine ? Exemples, points de vue, témoignages, réflexions… sont rassemblés dans ce livre. - La langue du théâtre, Agnès Pierron, Edition Le Robert Ouvrage résolument original, ce dictionnaire nous fait entrer dans la petite et la grande histoire du théâtre grâce à son langage. Ses clés : plus de 3 000 mots et expressions techniques (costière, gril, pendrillons...), familiers et argotiques (emmener un décor par les cheveux, tirer sur la guimauve, avoir sa petite côtelette...) évoquent les métiers et les moeurs ; des milliers d'anecdotes révèlent traditions et superstitions. - Collection Questions de théâtre, Théâtre La Montagne Magique chez Lansman > Théâtre, école. Deux passions accordées … > Manifeste pour l’éducation au Théâtre > Le théâtre et les enseignants > D’une rive à l’autre - La voix, cinquante jeux pour l’expression vocale et corporelle, J. Perrier et D.Chauvel (de 4 à 10 ans) Une édition qui fait référence sur un sujet rarement traité dans la littérature pédagogique : comment mieux utiliser la voix et favoriser une bonne communication orale chez l'enfant ? - Eduscol : www.eduscol.education.fr/theatre - Bibliographie plus complète : www.eppee.ouvaton.org/spip.php?article164 - Journée internationale des droits de l'enfant: www.education.gouv.fr/cid58357/journee-internationale-des-droits-de-l-enfant.html CAL du Clermontois – 12 rue du Général Moulin – 60600 Clermont 03 44 50 06 68 – [email protected] 19/20 Renseignements Dossier réalisé par le CAL Contacts : Aurélia Monfort et Jennifer Morel [email protected] | [email protected] 03 44 50 06 68 CAL du Clermontois 12, rue du Général Moulin 60600 Clermont « On ne naît pas spectateur, on le devient peu à peu » Joëlle Rouland, auteur et metteur en scène CAL du Clermontois – 12 rue du Général Moulin – 60600 Clermont 03 44 50 06 68 – [email protected] 20/20