Le Cyclo-‐défi Enbridge contre le cancer – Infos médias Quoi: Le

!
!
!
!
Le!Cyclo)défi!Enbridge!contre!le!cancer!–!Infos!médias!
Quoi:!!! !"#$%&'()*+,-#./01-*2"#&(/31"#'"#&4/&"1#45#0+/+,-&"#*"#'6789-34'#2+/+14'#:5-,##
Où:!! ! ;(/31+4'#<#=5+0"&!
Quand:!!>5#?#45#@A#:5-''"3B#CA@D!
Distance:!9'5E#*"!CAAFGH!*"5I#:(51E#*"#J+'(B#5/"#/5-3#*"#&4G9-/2!
Contact:## @#KLDDM#??D)NO!PH#QQQR&(/31"'"&4/&"1R&4#
!
LE!CYCLO)DÉFI:!
• !"#$%&'()*+,-#./01-*2"#&(/31"#'"#&4/&"1#45#0+/+,-&"#*5#$"/31"#*5#&4/&"1#S+24'#<#'6789-34'#2+/+14'#:5-,#"E3#5/#+JT/"G"/3#
U-E3(1-V5"R#W'#E642-3#*65/#314:"3#*"#9'5E#*"#CAA#X;#"/#*"5I#:(51E#E51#'"E#0"''"E#1(53"E#"/31"#;(/31+4'#"3#=5+0"&R##
#
• !"E# ,(/*E# 1"&5"-''-E# 941# '"E# 9413-&-94/3E# *5# $%&'()*+,-# E(53-"//"/3# *"E# 91(214GG"E# "EE"/3-"'E# *"# 1"&U"1&U"B# *"#
314-3"G"/3EB#*"#E(-/#"3#*"#91+J"/3-(/#*5#&4/&"1#45#$"/31"#*5#&4/&"1#S+24'#*"#'Y789-34'#2+/+14'#:5-,#"3#&U"Z#E"E#9413"/4-1"E#
<#314J"1E#'"#=5+0"&R#
#
• >"5I#9"1E(//"E#E51#&-/V#45#94%E#E"1(/3#433"-/3"E#*65/#&4/&"1#45#&(51E#*"#'"51#J-"R#./#G(%"//"B#&U4V5"#:(51B#9'5E#*"#[C\#
$4/4*-"/E# 4991"/*1(/3# V5Y-'E# E(/3# 433"-/3E# *65/# &4/&"1#"3# C@A# G(511(/3# *"# '4# G4'4*-"R# !"# $%&'()*+,-# 14EE"G0'"# '"E#
&(GG5/453+E#*"#E51J-J4/3EB#&%&'-E3"EB#"3#'"51E#9413-E4/E#9(51#5/#(0:"&3-,#&(GG5/]#G"331"#,-/#45#&4/&"1R#
#
• >"95-E#CAA[B#'"#&4/&"1#"E3#'4#91"G-T1"#&45E"#*"#*+&TE#45#=5+0"&R#./#CA@[B#-'#%#4#"5#[A#@AA#/(5J"45I#&4E#*"#&4/&"1#"3#CA#
[AA# G(13E# '-+E# 45# &4/&"1R# !"E# E(GG"E# 4G4EE+"E# &(/3-/5"1(/3# <# E(53"/-1# '4# 1"&U"1&U"# *"# 9(-/3"# '-+"# 45# &4/&"1# "3# '4#
*+&(5J"13"#*"#/(5J"45I#314-3"G"/3E#&(/31"#&"33"#G4'4*-"#<#'6789-34'#2+/+14'#:5-,R#
#
• ^(53#45#'(/2#*5# 314:"3B#'"E#&%&'-E3"E# E"1(/3# +945'+E#941#*"E#&"/34-/"E# *"# 0+/+J('"E#"3#*6(124/-E43"51E#V5-#4EE51"1(/3#'4#
E+&51-3+#E51#'"#941&(51EB#,(51/-1(/3#*"E#E"1J-&"E#G+*-&45I#&(G9'"3E#"3#2T1"1(/3#5/#E-3"#*"#&4G9-/2#+V5-9+#*"#3"/3"E#"3#*"#
*(5&U"E#&U45*"ER#
#
• CA@D#E"14#'4#U5-3-TG"#+*-3-(/#4//5"''"#*5#$%&'()*+,-#45#=5+0"&R#./#E"93#4/EB#'Y+JT/"G"/3#4#9"1G-E#*64G4EE"1#9'5E#*"#\C#
G-''-(/E#*"#*(''41E#9(51#'Y789-34'#2+/+14'#:5-,#"3#*"E#&"/31"E#*5#&4/&"1#<#314J"1E#*"#'4#91(J-/&"R#
#
• !"E#G+*-4E#451(/3#4&&TE#45I#U-E3(-1"E#-/&1(%40'"E#*"E#&%&'-E3"EB#*(/3#0"45&(59#(/3#+3+#3(5&U+E#941#'"#&4/&"1#"3#V5-#1(5'"/3#
9(51#*"E#14-E(/E#9"1E(//"''"E#"3#3(5&U4/3"ER#./#9'5EB#'"E#&U"1&U"51EB#*(&3"51E#"3#1"91+E"/34/3E#*"#'6789-34'#2+/+14'#:5-,#
E"1(/3#*-E9(/-0'"E#9(51#*-E&53"1#&(GG"/3#'"E#,(/*E#4G4EE+E#'(1E#*5#$%&'()*+,-#4-*"1(/3#'"#&(G043#&(/31"#'"#&4/&"1R##
#
#
À!PROPOS!DE!L’HÔPITAL!GÉNÉRAL!JUIF!:!!
>"95-E#@?_\B#'6789-34'#2+/+14'#:5-,#"E3#*"G"51+#5/#9-'-"1#-G9(134/3#*4/E#'4#91"E343-(/#*"#E(-/E#G+*-&45I#*"#V54'-3+#E59+1-"51"B#
4&&5"-''4/3# *"E# 2+/+143-(/E# *"# 943-"/3E# *"# 3(53"E# '"E# (1-2-/"ER# `/# *"E# U89-345I# '"E# 9'5E# 214/*E# "3# '"E# 9'5E# 4&U4'4/*+E# *"# '4#
91(J-/&"# (,,14/3# *"E# E(-/E# *"# &(513"# *51+"B# '67ab# "E3# *+3"1G-/+# <# 4G+'-(1"1# '"# /-J"45# *"E# E(-/E# 9(51# 3(5E# '"E# =5+0+&(-E# "/#
314J4-''4/3#"/#9413"/41-43#4J"&#'"#E%E3TG"#91(J-/&-4'#*"#E(-/E#*"#E4/3+R#!6789-34'#2+/+14'#:5-,#"E3#*+*-+#<#91(*-25"1#45I#943-"/3E#'"E#
G"-''"51E# E(-/E# 9(EE-0'"E# *4/E# 5/# "/J-1(//"G"/3# U5G4-/B# 91(91"# "3# E+&51-34-1"R# !67ab# E64EE51"# *"# 9(5J(-1# (,,1-1# &"E# E"1J-&"E#
9-(//-"1E# "3# /(J43"51E# "/# &(/E('-*4/3# E(/# 18'"# *6U89-34'# *6"/E"-2/"G"/3# *"# '6`/-J"1E-3+# ;&a-''B# "/# 4214/*-EE4/3# "3# "/#
G(*"1/-E4/3#E"E#-/E34''43-(/EB#"3#"/#1+4'-E4/3#*"E#+35*"E#*"#9(-/3"#<#'6W/E3-353#!4*%#>4J-E#*"#1"&U"1&U"#G+*-&4'"R#KQQQR:2UR&4M#
#
#
CONTACT!POUR!LES!MÉDIAS:!
$U'(c#7-''#
$((1*(//431-&"#*"E#&(GG5/-&43-(/E#
[@\)?C?)?C[[#
&U-''d&(/31"'"&4/&"1R&4##