Inbraak 2006 FR versie 15 sept pdf.qxp

Building Technologies
Description des produits, Liste de prix & Code stock
Catalogue
Intrusion 2006

table des matières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I
détecteurs volumétriques pour l’intérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
détecteurs volumétriques IRP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
détecteurs à micro-ondes et IRP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
détecteurs volumétriques IRP/US . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
détecteurs volumétriques pour l’extérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
détecteurs volumétriques IRP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
barrières actives à infrarouge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
détecteurs sismiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
détecteurs de vibrations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
détecteurs de bris de verre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
détecteurs de bris de verre piézo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
détecteurs de bris de verre acoustiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
contacts magnétiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
contacts mécaniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
boutons-poussoirs hold-up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
aperçu Sintony. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Sintony 60. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
centrales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
kits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
claviers à codes / lecteur de cartes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
modules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
sans fil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
aperçu Sintony. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
centrales et accessoires Sintony. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
centrales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
claviers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
modules de transmission. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
modules et accessoires optionnels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
accessoires pour centrales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
vérification d’alarme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
SiRoute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
SiRouteTM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
SiRouteTM interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
S-boxTM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
centrales et accessoires AVS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
serrures de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
câble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
sirènes pour l’intérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
sirènes pour l’extérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
transmetteurs téléphoniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
flashes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
contrôles techniques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
alimentations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
boîtes de dérivation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
I©2006 Siemens SA — Sous réserve de modifications techniques
Page
inhoudsopgave

II ©2006 Siemens SA — Sous réserve de modifications techniques
Page
Table des matières
notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
conditions de vente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Explication des codes stock
S = en stock
L = stock limité
C = en commande

III ©2006 Siemens SA — Sous réserve de modifications techniques
Détecteurs volumétriques pour l’intérieur
• Une gamme de centrales de “petit” à “grand”
• Structure modulaire
• Coûts d’installation et de stockage minimals
• Stock réducé grâce à la compatibilité “famille”
• Coûts d’installation réducés de la technologie BUS
• Extensions BUS
• Coûts de formation réducés
• Up-downloading à distance avec le logiciel SYLCOM
• Shop-in-Shop (solutions multi-partitions)
• Fausses alarmes réducées grâce à la vérification
d’alarmes
• Le traitement et l’analyse des signaux
MATCHTEC garantissent une détection
fiable exceptionnelle
• Uniquement des signaux nets et vérifiés
venant des deux subsystèmes sont évalués
• Flexibilité maximale pendant l’installation du
détecteur
• Immunité maximale contre les influences
d’environnement
• Une évolution de l’analyse des signaux
VISATEC
• L’analyse des signaux multicritères garantit
une immunité unique des fausses alarmes
• Une détection intelligent optimalise les car-
actéristiques de détection
• Réglage facile grâce aux programmation
d’application
• Analyse des signaux multi-événements pour
des environnements spéciaux
• Analyse des signaux digitales AMASIC
• Analyse des signaux multicritères
• Technologie miroir noir triplex
• Spécialement conçu pour des applications
résidentielles et équipé de l’immunité intelli-
gente contre les animaux domestiques
• Programmation d’applications pour une
installation facile
• Nouvelle technologie détecteur Bimorph
Senstec
• Application universelle
• ASIC sismique spécial avec analyse des
signaux digitales
• Installation facile
• Entrée pour réduction de sensibilité interac-
tive
• Surveillance de la température
• Conducteurs de câbles disponibles
SWISSTEC SENSTECTM
SINTONY
MATCHTECTM VISATEC IITM