GM700 Analyseur TDLS de NH3, HF ou HCI Version Cross-Duct

MMM
I
MMMMANUEL D'UTILISATION
MANUEL D'UTILISATION
GM700
Analyseur TDLS de NH3, HF ou HCI
Version Cross-Duct
Installation, fonctionnement, maintenance
28012141/YU54/V4-1/2016-04 | SICKMANUEL D'UTILISATION | GM700
Sujet à modification sans préavis
Produit décrit
Nom du produit : GM700
Fabricant
SICK AG
Erwin-Sick-Str. 1 · 79183 Waldkirch · Allemagne
Téléphone : +49 7641 469-0
Fax : +49 7641 469-1149
Lieu de fabrication
SICK AG
Nimburger Str. 11 · 79276 Reute · Allemagne
Informations légales
Ce document est protégé par des droits d'auteur. Les droits ainsi obtenus restent acquis
à la société SICK AG. La reproduction complète ou partielle de ce document n'est
autorisée que dans les limites des dispositionsgales de la loi sur les droits d'auteur.
Toute modification, résumé ou traduction de ce document est interdit sans autorisation
expresse écrite de la société SICK AG.
Toutes les marques citées dans ce document sont la propriété de leurs propriétaires
respectifs.
© SICK AG. Tous droits réservés
Document original
Ce document est le document original du fabricant SICK AG.
3
8012141/YU54/V4-1/2016-04 | SICK MANUEL D'UTILISATION | GM700
Sujet à modification sans préavis
Symboles d'avertissements
Niveaux d'avertissement / Termes de signalisation
DANGER
Danger immédiat pour l'homme avec conséquence certaine de lésion grave ou de mort.
AVERTISSEMENT
Danger pour l'homme avec conséquence possible de lésion grave ou de mort.
ATTENTION
Danger avec conséquence possible de lésion plus ou moins grave.
IMPORTANT
Danger avec conséquence possible de dommage matériel.
Symboles d'informations
DANGER IMMINENT
de lésion grave ou de mort
Danger (général)
La documentation doit être consultée
Danger dû à des substances corrosives
Dangers dus aux courants électriques
Danger dû à des substances dangereuses
pour la santé
Danger dû à des substances toxiques
Danger dû au rayonnement laser
Information technique importante pour cet
appareil
Information importante pour les fonctions
électriques ou électroniques
Astuce
Information complémentaire
Remarque sur une information se trouvant
à un autre endroit
CONTENU
48012141/YU54/V4-1/2016-04 | SICKMANUEL D'UTILISATION | GM700
Sujet à modification sans préavis
1 Informations sur la sécuri..................................................................... 8
1.1 Les dangers les plus importants.................................................................... 8
1.1.1 Sécurité électrique ......................................................................... 9
1.1.2 Mise à la terre de l'appareil .......................................................... 9
1.1.3 Protection contre les dangers dus aux gaz ................................... 9
1.1.4 Protection contre les rayons laser............................................... 11
1.1.5 Comportement en cas de panne d'air de ventilation ................. 13
1.2 Utilisation conforme ..................................................................................... 13
1.2.1 Destination de l'appareil.............................................................. 13
1.3 Responsabilité de l'utilisateur...................................................................... 13
1.3.1 Élimination des composants nuisibles à l'environnement ........ 14
2 Vue d'ensemble du produit ....................................................................15
2.1 Identification du produit............................................................................... 15
2.2 Configuration du système GM700, version Cross-Duct.............................. 15
2.3 Options et accessoires du GM700 .............................................................. 17
2.4 Principe de mesure....................................................................................... 18
2.4.1 Cellule de référence pour la stabilisation de la longueur
d'onde ........................................................................................... 18
2.4.2 Traitement du signal .................................................................... 18
3 Projet .........................................................................................................19
3.1 Etapes depuis le choix du système jusqu'à la mise en service.................. 19
3.2 Liste de contrôle de la planification du projet............................................. 20
3.3 Pré-installation sur place (côté client) ......................................................... 22
3.3.1 Préparation du montage sur le lieu de mesure .......................... 22
3.3.2 Dégagement du conduit............................................................... 22
3.3.3 Montage de la bride à souder...................................................... 23
3.3.3.1 Montage des bides à souder.................................... 24
3.3.4 Préparation du montage des souffleries..................................... 26
3.3.5 Isolation du conduit...................................................................... 26
3.3.6 Préparation du montage de l'unité de traitement ...................... 26
3.4 Préparation de l'installation électrique........................................................ 27
3.4.1 Câbles alimentation et signaux ................................................... 27
3.4.2 Câblage bus CAN.......................................................................... 29
4 Installation................................................................................................30
4.1 Préparations ................................................................................................. 30
4.1.1 Vérification de la livraison............................................................ 30
4.1.2 Conditions pour l'installation ....................................................... 30
4.2 Montage des composants du système........................................................ 31
4.2.1 Informations sur le montage de l'émetteur/récepteur ou du
réflecteur ...................................................................................... 31
4.3 Montage des souffleries............................................................................... 31
4.3.1 Boîtier de raccordement avec alimentation 24 V (option) ......... 31
Contenu
CONTENU
5
8012141/YU54/V4-1/2016-04 | SICK MANUEL D'UTILISATION | GM700
Sujet à modification sans préavis
4.4 Montage de l'unité de traitement.................................................................32
4.4.1 Montage de l'unité de traitement– Version coffret en tôle.........32
4.4.2 Montage de l'unité de traitement– Version coffret en fonte
d'aluminium ..................................................................................33
4.5 Raccordement électrique des composants du système .............................34
4.5.1 Options de câblage du bus CAN...................................................34
4.5.2 Raccordement électrique de l'unité de traitement AWE.............35
5 Utilisation ..................................................................................................38
5.1 Qualification des utilisateurs........................................................................38
5.2 Éléments de commande/affichage..............................................................38
5.2.1 Vue générale des menus..............................................................39
6 Mise en service.........................................................................................42
6.1 Préparations ..................................................................................................42
6.1.1 Qualification nécessaire et autres conditions.............................42
6.1.2 Conditions pour faire une mise en service sans problème : ......42
6.1.3 Outils et équipements accessoires..............................................43
6.1.4 Vue générale des étapes de la mise en service..........................43
6.1.5 Contrôler l'état de la livraison ......................................................44
6.1.6 Ôter les sécurités de transport ....................................................44
6.2 Trajet de mesure exempt de gaz – Tube de "point zéro" ............................45
6.2.1 Construction d'un tube de point zéro...........................................45
6.2.2 Montage des composants du système GM700 ..........................46
6.2.3 Raccordements électriques .........................................................50
6.2.4 Alignement optique.......................................................................51
6.2.4.1 Alignement optique (pour les versions de mesure
de NH3 et HF) ............................................................51
6.2.4.2 Alignement optique des versions mesurant le HCl..53
6.2.5 Calibrage du point zéro ................................................................53
6.2.6 Préparation du système pour le calibrage du point zéro ............53
6.2.7 Procédure de calibrage du point zéro..........................................53
6.2.8 Montage des contre-brides ventilées ..........................................54
6.2.9 Mise en service des souffleries ...................................................55
6.2.10 Mise en service de l'émetteur/récepteur et du réflecteur..........56
6.3 Montage des capots de protection contre les intempéries (option)...........58
6.3.1 Mise en service de l'unité de traitement .....................................60
6.3.2 États de fonctionnement..............................................................61
6.3.3 Démarrage du mode mesure .......................................................61
7 Maintenance.............................................................................................63
7.1 Sécurité .........................................................................................................63
7.2 Intervalles de maintenance ..........................................................................63
7.2.1 Protocole de maintenance ...........................................................63
7.3 Travaux préparatoires généraux...................................................................63
1 / 102 100%
La catégorie de ce document est-elle correcte?
Merci pour votre participation!

Faire une suggestion

Avez-vous trouvé des erreurs dans linterface ou les textes ? Ou savez-vous comment améliorer linterface utilisateur de StudyLib ? Nhésitez pas à envoyer vos suggestions. Cest très important pour nous !