Erneuerung und Erweiterung von Hochspannungsschaltanlagen

FKH - / VSE - Fachtagung
Journée FKH / AES
15. 11. 2006
Hochschule für Technik und Architektur Freiburg
Ecole d'ingénieurs et d'architectes de Fribourg
Erneuerung und Erweiterung von
Hochspannungsschaltanlagen
Renouvellement et extension des
postes à haute tension
VSE-Druckschrift 8.03 d/f / Imprimé ASE 8.03 d/f

FKH - / VSE – Fachtagung
Journée FKH / AES
15. 11. 2006
Hochschule für Technik und Architektur Freiburg
Ecole d'ingénieurs et d'architectes de Fribourg
Erneuerung und Erweiterung von
Hochspannungsschaltanlagen
Renouvellement et extension des
postes à haute tension
Veranstalter / organisateur:
Fachkommission für Hochspannungsfragen, FKH
Commission d’études des questions relatives à la haute tension
Voltastrasse 9
8044 Zürich
Verband Schweizerischer Elektrizitätsunternehmen, VSE
Association des entreprises électrique Suisse
Hintere Bahnhofstrasse 10
5001 Aarau
VSE-Druckschrift 8.03 d/f / Imprimé ASE 8.03 d/f

- I -
FKH - / VSE – Fachtagung
Journée FKH / AES
15. 11. 2006
Hochschule für Technik und Architektur Freiburg
Ecole d'ingénieurs et d'architectes de Fribourg
Vorwort
Elektrizitätsversorgungsunternehmen wie auch Anlagenhersteller stehen in den letzten Jahren immer häufiger
vor der Herausforderung, in Betrieb stehende Hochspannungsschaltanlagen erneuern und erweitern zu
müssen. Aufgrund der Altersverteilung der Unterwerke im schweizerischen Elektrizitätsversorgungsnetz haben
viele Schaltanlagenkomponenten die ihnen zugestandene Lebensdauer erreicht und müssen ersetzt werden.
Hinzu kommt, dass der Liberalisierungsprozess im Elektrizitätsmarkt flexiblere Anforderungen an die
Netzinfrastruktur stellt, welche zusätzliche Knotenpunkte aber auch funktionelle Erweiterungen notwendig
machen.
Die heutigen Erneuerungsprojekte laufen unter ganz anderen Randbedingungen ab, als der vor Jahrzehnten
erfolgte Bau der Anlagen. Neben technologischen Fortschritten und einem tiefgreifenden Wirtschaftswandel
werden heute unvergleichlich höhere Anforderungen an die Versorgungssicherheit während den
Umbauphasen gestellt. Erschwerend wirkt ausserdem, dass seit der Erstellung der Schaltanlagen ein
Generationswechsel bei den verantwortlichen Projektleitern stattgefunden hat.
Im Verlaufe der Tagung werden die genannten technischen und logistischen Probleme anhand von praktischen
schweizerischen Projekten aus der jüngsten Vergangenheit vorgestellt und diskutiert. Ausgangspunkt bilden
die unterschiedlichen Beweggründe für einen Ersatz oder eine Erweiterung einer Schaltanlage. Ein wichtiger
Tagungsschwerpunkt betrifft die Frage der Kompatibilität bei Schnittstellen zwischen bestehenden und neuen
Anlagenteilen. Dabei werden neue Anlagenkonzepte und der Einsatz von Hybridtechnologien mit
Kombinationen von freiluftisolierten und isoliergasgekapselten Komponenten diskutiert. Ferner wird auf die
Anforderung zur Aufrechterhaltung des Betriebs in allen Projektphasen eingegangen. Die Ausführungen
widmen sich schliesslich auch den ökonomischen Fragestellung im Entscheidungsprozess bei mehreren
konkurrenzierenden Projektvarianten.
Préface
Les exploitants de réseaux et les constructeurs d’équipements électriques doivent de plus en plus concevoir un
renouvellement et une extension des installations sans interrompre la disponibilité de ces dernières. Le
vieillissement statistiquement de plus en plus avancé des appareils électriques dans les postes en Suisse
nécessite une stratégie de renouvellement, surtout lorsque la limite de durée de vie des équipements est
presque atteinte. De plus le processus de libéralisation du marché électrique pose des exigences
supplémentaires qui ont trait à la flexibilité et au rendement.
Les projets de renouvellement et d’extension sont en plus soumis à des nouvelles conditions telles que les
demandes d’autorisations ou les levées des oppositions, un rendement économique ciblé, un respect des
délais et de la sécurité d’alimentation pendant les travaux. Le tout avec de nouvelles équipes de projets de
pensée différente où la technologie disponible doit se marier de facto avec les buts économiques fixés.
Lors de cette journée des projets très récents de renouvellement ou d’extension seront présentés avec ces
nouveaux aspects techniques et de logistique. On abordera ensuite la question du processus de décision :
faire ou ne pas faire. Pour aller dans les détails de terrain, la question d’interface compatible entre les
équipements anciens et récents sera soulevée! D’autres concepts tels que la technologie hybride reliant les
installations isolées à l’air avec des composants confinés dans le gaz seront également mentionnés. On
reviendra à la fin sur l’aide à la décision pour l’un ou l’autre scénario, chaque scénario mis en concurrence
techniquement et économiquement : choix entre diverses technologies, minimisation de la durée
d’immobilisation des installations dans le poste durant le chantier, insourcing ou outsoucing, voire leasing, etc.
Dr. Reinhold Bräunlich
Geschäftsleiter der FKH
Prof. Hubert Sauvain
Directeur de congrés
Ecole d'ingénieurs et d'architectes de Fribourg