REO (UK) LTD
Units 2 – 4 Callow Hill Road, Craven Arms Business Park
Craven Arms, Shropshire SY7 8DU
Tel. 01588 673411
Fax. 01588 672718
www.reo.co.uk
email: main@reo.co.uk
Transformatoren für weltweite medizinische Applikationen
Transformers for worldwide medical applications
Transformateurs pour des applications médicales Type REO-UNIMED 100-300
Anwendungen:
Spannungsversorgung für medizinische Geräte.
Universell einsetzbar auf Grund mehrerer
Eingangsspannungen.
Applications:
Powersupply for medical equipment.
Universal use due to various input voltages.
Applications:
Alimentations de tension pour des appareils médicaux.
Emploi universel à cause des différentes tensions
d’entrée.
gemäß / Conforms to / selon
EN 60601-1 / IEC 601-1 / UL 2601.1 Prüfspannung / Test voltage / Tension d’essai
4 kV
Schutzart / Protection / Protection IP 54
(Anschlüsse/Connections/Connexion IP 00) Umgebungstemperatur / Ambient
temperature / Température ambient
40°C
Vorteile: Benefits: Ses avantages:
• gefertigt nach Medizinnorm
EN 60601-1
• geringeres Volumen durch
integrierte Anschlüsse über
Steckfahnen ( 6,3 )
• mit Schirmwicklung
• sehr geringer Ableitstrom
• sehr hoher Wirkungsgrad
• hohe Belastbarkeit
• Brummfreiheit
• sehr geringe Verlustleistung
• minimales magnetisches Streufeld
• EMV - Verträglichkeit ohne
zusätzliche Bauelemente
• einfache und schnelle
Montagemöglichkeit
• siehe Blockschaltbild
• conforms to medical standard
EN 60601-1
• integral fast-on connections
• with screen winding
• very low leakage current
• very high efficiency
• high capacity
• no hum
• low power losses
• reduced magnetic stray field
• EMC compliant, no additional
devices required
• Easy to install
• see basic circuit
• selon application médicale EN 60601-1
• volume plus petit à cause de
connexions intégrées par des cosses
enfichables
• avec bobinage écran
• courant de fuite très faible
• très haute éfficacité
• Capacité de charge élevée
• sans ronflement
• Pertes réduites
• champ de dispersion magnétique très
faible
• conforme aux normes CEM sans
composants supplémentaires
• assemblage facile et rapide
• voir schéma de principe