et vous recommencerez à rire.

...et vous
recommencerez
à rire.
Implan
dentair t
e
céramiq en
ue :
la solut
io
sans m n 100 %
étal po
les cas ur
d'édent
ement
1
Chère patiente,
Cher patient,
Quelle que soit la raison de la perte d'une dent, la qualité de la vie en est affectée.
L’absence de plusieurs dents, notamment, entraîne souvent des difficultés à mâcher
et à parler. La dégradation constante de la mâchoire peut également provoquer des
problèmes durables.
Les implants tels que les racines dentaires peuvent dans ce cas représenter une
solution optimale et offrent un bon pronostic de maintien durable dans l'os de la
mâchoire. Ils peuvent aussi bien servir à reconstruire des dents individuelles et des
rangées de dents/bridges, que servir de base pour une dentition fixe ou une prothèse
dentaire amovible.
Dans ce cas, les implants en céramique ZERAMEX® sans métal ne sont pas seulement
fonctionnels, ils sont aussi particulièrement sains et esthétiques.
Parce que votre sourire
le vaut bien.
Un implant dentaire (1) est une racine dentaire artificielle qui.enveloppe l'os existant et s'y ancre
ainsi solidement Après le temps de cicatrisation nécessaire, l'implant reçoit un genre de « pilier »,
dit abutment (2) sur lequel sera ensuite placé la couronne (3) ou le bridge. Même lorsqu'il n'y a
plus aucune dent, les implants servent de support aux couronnes et aux bridges ainsi qu’aux
prothèses dentaires amovibles. Il est donc possible de rétablir la fonctionnalité et l'esthétique de
votre dentition.
Pour vous, en tant que patient, cela signifie que vous allez pouvoir recommencer à mordre dans un
aliment sans crainte et à rire sans retenue. Les implants en céramique constituent une base stable
pour votre prothèse dentaire et peuvent agir de manière fonctionnelle contre la résorption osseuse.
En outre, leur couleur naturellement blanche offre d'excellentes chances d'obtenir un résultat
esthétique. Le risque de voir apparaître des bords métalliques grisâtres ou un assombrissement au
centre de l'implant est évité.1
3
2
1
3
Adapté
à la reconstruction d'une seule dent
On peut perdre une dent pour toutes sortes de raisons : un accident, une maladie ou tout simplement
l'âge. Un implant dentaire peut permettre de remplacer votre dentition naturelle sans suture. Vos
propres dents n'ont pas besoin d'être meulées, contrairement aux
restaurations à appui dentaire classiques ; votre substance
dentaire naturelle s'en trouve donc préservée.
1
1 L’ espace entre deux dents est
clairement visible. Condition requise :
L'os et la gencive sont sains.
2 La racine dentaire artificielle
(implant) est intégrée dans l'os
de la mâchoire.
3 Le pilier (abutment) est fermement
lié à l'implant, avant la pose de la
couronne. La rangée de dents est
fermée et la fonction est rétablie.
2
Les couronnes et les racines dentaires
sans métal en céramique assurent
en outre un résultat esthétique.
3
4
Adapté
aux dentitions éparses
Si plusieurs dents sont concernées et que l'espace à combler est tout aussi grand, on procède à
proprement parler de « comblement » par la mise en place d’un pont. Plusieurs implants dentaires
assurent le bon maintien du bridge (le nombre dépend de la situation clinique) et permettent de
retrouver une dentition complète.
1
1 Les dents manquantes doivent
être remplacées. Condition requise :
L'os et la gencive sont sains.
2
2 Les racines dentaires artificielles
(implants) sont posées dans l'os
de la mâchoire.
3 Les piliers (abutments) sont
fermement liés aux implants avant
la pose du bridge. La rangée de
dents est fermée et la fonction
est rétablie.
3
Les bridges et implants dentaires
sans métal s'intègrent de manière
optimale dans votre dentition.
Les dents adjacentes ne subissent
aucun meulage.
5
6
Il y a de bonnes
raisons de sourire
Bien ancrés, les implants dentaires
offrent un maintien et une stabilité
excellents pour votre prothèse dentaire
amovible et facilitent les soins d'hygiène
dentaire. Une apparence d'ensemble
séduisante et naturelle.
Base stable
pour la restauration par prothèse dentaire amovible
Même s'il ne reste plus aucune dent, les implants dentaires constituent une solution fiable et convaincante.
Après s'être fermement liés à l'os, ils offrent un maintien fiable pour votre prothèse dentaire amovible.
Selon vos désirs et les conditions, plusieurs méthodes de restauration sont possibles. Les implants
dentaires sont plus confortables à porter, pour que vous puissiez de nouveau croquer à pleine dents.
1 Les dents manquantes doivent
être remplacées. Condition requise :
L'os et la gencive sont sains.
2 Les racines dentaires artificielles
(implants) sont posées dans l'os
de la mâchoire.
1
3 Les piliers (abutments) sont
fermement liés aux implants.
Votre nouvelle prothèse dentaire
est posée de manière amovible.
Votre dentition est complète
et la fonction est rétablie.
2
3
7
Implants en céramique ZERAMEX®
Sans métal et résistants à la corrosion
Les implants en céramique ZERAMEX® vous offrent
la sécurité. La céramique à base d'oxyde de
zirconium offre une excellente biocompatibilité
et résiste à la corrosion : les organismes n'ont
aucun effet dessus et elle reste stable
durablement. Les implants en céramique ne se
corrodent pas non plus en
présence de certaines
bactéries buccales et
d'autres matériaux
dentaires. Cela
réduit le risque
d'inflammation
de la gencive
adjacente.3
Limiter les risques
Grâce aux implants en céramique, vous
réduisez deux des nombreux facteurs de
risque susceptibles d'entraîner des
inflammations autour de l'implant
à long terme.
1. Corrosion du métal2,3 :
Les implants en céramique
sont 100 % sans métal et
résistent à la corrosion.
2. Plaque6 : Les implants
en céramique ont une moindre
affinité pour la plaque.5
Les gencives aiment la céramique
La tolérance biologique de la céramique entraîne une
circulation sanguine naturelle dans la gencive ainsi qu'une
réaction inflammatoire et une résorption osseuse réduites.
Des études4 ont démontré que la circulation sanguine de la
gencive autour de la céramique est similaire à celle d'une dent
naturelle. Avec le titane, au contraire, la gencive adjacente est
significativement moins irriguée, d'environ 1/5ème (18 %),
qu'avec une dent naturelle.4 En outre, la céramique à base de
dioxyde de zirconium présente une surface extrêmement lisse,
qui réduit la capacité des bactéries à se fixer sur ce matériau.
Des études prouvent que l'adhérence des
bactéries est plus faible sur la
céramique que sur le titane. Cela
favorise l'hygiène dentaire et aide
les patients à éviter les
inflammations de la gencive.5
100 % sans métal,
pour votre qualité de vie
Simplement esthétique
Ces dernières années, les exigences envers les prothèses dentaires ont évolué. Aujourd'hui, outre
l'aspect sanitaire, l'esthétique constitue un critère important dans le choix de la solution. Pour des
racines artificielles, l'esthétique et le fonctionnement des implants en céramique 100 % sans
métal sont convaincants. Visuellement, la couleur blanche de la dent en dioxyde de zirconium
est plus esthétique que le titane gris car l'implant ne peut pas faire apparaître de bord grisâtre
ni d'assombrissement au centre.1
Réussite clinique
La stabilité et la longévité des implants
ZERAMEX® ont été testées et les résultats
sont conformes aux exigences.7 Les
implants ZERAMEX® ont fait leurs
preuves dans le cadre clinique et un taux
de réussite supérieur à 96 % a pu être
établi pour la cicatrisation.8 Pou
développer des produits, nous nous
appuyons sur la collaboration avec des
utilisateurs expérimentés en cabinet et issus
de la recherche universitaire.
Innovation et qualité, made in Switzerland
Avec ses implants ZERAMEX®, l'entreprise suisse
Dentalpoint AG se pose en pionnière des solutions
d'implant sans métal en deux parties. Grâce à notre
longue expérience en matière de développement
et d'innovation, nous jouissons désormais d'une
position de leader dans la fabrication d'implants en
céramique. Tous les implants ZERAMEX® sont fabriqués
en Suisse, selon des exigences de qualité élevées.
9
Un moyen simple
de retrouver un sourire sain, durablement
DIAGNOSTIC
Les implants sont des solutions personnalisées en matière de prothèses dentaires. Avant tout traitement, le dentiste vérifie
soigneusement laquelle des différentes possibilités de restauration possibles dans votre cas personnel lui semble aussi la
meilleure. Ses recommandations reposent sur une anamnèse complète, la prise de clichés radiologiques (pour les situations
osseuses ambiguës, réaliser un scanner ou un DVT) et tiennent compte de vos souhaits et de vos conditions. En général,
pour pouvoir réaliser même une implantation, la structure osseuse doit être suffisante. Dans le cas contraire, il faut d’abord
reconstituer le support osseux.
L'IMPLANT
Le système d'implant ZERAMEX®
se compose de plusieurs pièces :
la racine dentaire artificielle
(implant), le pilier (dit abutment)
et la dent artificielle (couronne/
bridge/prothèse), qui sont par la
suite fabriqués sur mesure au
laboratoire dentaire.
10
POSE DE L'IMPLANT
Sous anesthésie locale, le dentiste
prépare ensuite le site implantaire,
en fonction de l'implant
sélectionné, dans l'os de votre
mâchoire, Il placera ensuite
l'implant dans le lit ainsi préparé.
CICATRISATION
Pour que l'implant puisse s'intégrer
de manière optimale dans l'os de
la mâchoire, il est généralement
recouvert et mis au repos sous la
gencive jusqu'à la restauration.
La phase de cicatrisation (référence :
trois à six mois) peut varier ; elle est
déterminée par votre dentiste. Selon
le cas, votre médecin posera peutêtre une solution provisoire sur
l’implant intégré. En d'autres termes :
Une solution provisoire en polymère
est posée pour que vous puissiez déjà
rire sans retenue juste après la pose
de l'implant.
RISQUES
L'insertion d'un ou plusieurs implants
constitue une procédure de routine pour
un dentiste spécialisé en implantologie.
Votre dentiste vous exposera les options
disponibles et les risques spécifiques
à votre cas dans le cadre
d'un entretien
personnalisé.
RESTAURATION
La prothèse dentaire (couronne,
bridge ou prothèse) est fabriquée
en laboratoire, à l'aide d'une
empreinte. Après la phase de
cicatrisation, votre dentiste
commencera par poser le pilier
(abutment) sur l'implant qui servira
de support à la solution durable
(couronne/bridge) choisie. En cas
de restauration totale d'une
mâchoire, des éléments de
maintien appropriés seront posés ;
ils serviront par la suite d'assise à
la prothèse dentaire amovible.
ENTRETIEN ET CONTRÔLE
Les prothèses dentaires elles aussi
nécessitent un entretien régulier
et doivent être contrôlées
régulièrement par votre dentiste.
Celui-ci vous donnera des conseils
et des produits utiles pour le
nettoyage quotidien une fois
la pose d'implant terminée.
Une hygiène buccale quotidienne
vous aidera à garder votre
prothèse dentaire pendant de
nombreuses années.
11
Parlez-en
au médecin de votre choix
Une restauration dentaire saine et esthétique commence
par un entretien avec votre dentiste.
Il peut vous présenter les solutions sans métal de manière détaillée.
Bibliographie :
1)Cosgarea R et al., Peri-implant soft tissue colour around titanium and zirconia abutments: a prospective randomized controlled clinical study., Clinical Oral Implant
Research 26, 2015 / 537–544.
2)Sridhar S et al., In Vitro Investigation of the Effect of Oral Bacteria in the Surface Oxidation of Dental Implants. J. Clin Implant Dent Relat Res. 2015 Oct; 17 Suppl 2:e562-75.
3)Wachi T et al., Toxicology. 2015 Jan 2;327:1-9. Release of titanium ions from an implant surface and their effect on cytokine production related to alveolar bone resorption.
4)Kajiwara N et al., Soft tissue biological response to zirconia and metal implant abutments compared with natural tooth: Microcirculation Monitoring as a Novel
Bioindicator., Implant Dentistry Volume 24, Number 1 2015.
5)Scarano A et al., Bacterial adhesion on commercially pure titanium and zirconium oxide disks: an in vivo human study. J Periodontol. 2004 Feb; 75(2):292-6.
6)Canullo L et al., Distinguishing predictive profiles for patient-based risk assessment and diagnostics of plaque induced, surgically and prosthetically triggered periimplantitis. Clin Oral Implants Res. 2015 Nov 20.
7)Ermüdungstests nach ISO14801; Report Nr. 16010106-D-CS vom 31.3.2016 und Report Nr. 14070102-D-CS vom 21.4.2015; Spineserv GmbH & Co. KG, Söflinger
Strasse 100, DE-89077 Ulm.
8)Jank S et al. Implant Dent. 2016 Feb 1. Success Rate of Two-Piece Zirconia Implants: A Retrospective Statistical Analysis.
Votre interlocuteur
www.zeramex.com
12
Filiale Europe
Dentalpoint Germany GmbH
Wallbrunnstrasse 24
79539 Lörrach / Allemagne
0416
Siège social
Dentalpoint AG
Hohlstrasse 614
8048 Zurich / Suisse