L`évolution économique et sociale comparée de deux régions

UNIVERSITÉ MONTESQUIEU-BORDEAUX IV
ÉCOLE DOCTORALE ENTREPRISE, ÉCONOMIE, SOCIÉTÉ
GROUPE DE RECHERCHE EN ÉCONOMIE THÉORIQUE ET APPLIQUÉE
GRETHA
UMR CNRS 5113
T
TH HÈ ÈS SE E
Présentée à Bordeaux, Université Montesquieu
Pour obtenir le grade de :
DOCTEUR en sciences économiques
Option : Économie du développement
A
Ab bd do ou u K Ka ar ri im m T Ta an nd dj ji ig go or ra a
L
L’ ’É ÉV VO OL LU UT TI IO ON N É ÉC CO ON NO OM MI IQ QU UE E E ET T S SO OC CI IA AL LE E
C
CO OM MP PA AR RÉ ÉE E D DE E D DE EU UX X R RÉ ÉG GI IO ON NS S S SÉ ÉN NÉ ÉG GA AL LA AI IS SE ES S
D
DA AN NS S L LE E P PR RO OC CE ES SS SU US S D DE E C CO OL LO ON NI IS SA AT TI IO ON N, ,
D
DÉ ÉC CO OL LO ON NI IS SA AT TI IO ON N E ET T D DÉ ÉV VE EL LO OP PP PE EM ME EN NT T : :
L
LE E B BO OU UN ND DO OU U E ET T L LE E G GA AD DI IA AG GA A, , 1 18 88 85 5- -1 19 98 80 0
M. Bertrand Blancheton
Professeur, Université de Bordeaux 4-Montesquieu et UMR GRETHA
M. Hubert Bonin
Professeur, Université de Bordeaux 4-Montesquieu et UMR GRETHA,
directeur de la recherche de thèse
M. Bouda Etemad,
Professeur, Université de Genève, Institut d’histoire économique Paul Bairoch,
rapporteur
M. Alexandre Fernandez,
Professeur, Université de Bordeaux 3-Michel de Montaigne, rapporteur.

SOMMAIRE
SOMMAIRE----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------3
REMERCIEMENT--------------------------------------------------------------------------------------------------------------7
SIGLES ET ACRONYMES----------------------------------------------------------------------------------------------------9
LISTES DES TABLEAUX, GRAPHIQUES ET CARTES---------------------------------------------------11
TRANSCRIPTION ET PRONONCIATION DES MOTS SONINKÉ ET TOUCOULEUR--------------------15
PREMIÈRE PARTIE : DIMENSION THÉORIQUE, MÉTHODOLOGIE ET
SUPPORT DOCUMENTAIRE DE LA RECHERCHE----------------------------------------19
Chapitre I : Problématique------------------------------------------------------------------------23
Chapitre II : revue critique de la documentation et de la littérature-------------------------47
Chapitre III : les sources imprimées-------------------------------------------------------------61
Chapitre IV : La méthodologie des sources orales-------------------------------------------103
Conclusion de la première partie----------------------------------------------------------------127
DEUXIÈME PARTIE : STRUCTURES TRADITIONNELLEES ET PROCESSUS DE
MAINMISE POLITIQUE ET ÉCONOMIQUE DE LA FRANCE SUR LE BOUNDOU
ET LE GADIAGA (1885-1913)---------------------------------------------------------------------129
Chapitre V : Les structures sociales : la répartition et le jeu des relations sociales------135
Chapitre VI : Les structures politiques précoloniales du Boundou et du Gadiaga-----161
Chapitre VII : L’échec de la dernière tentative de maintien du commerce traditionnel et
son impact sur la politique française dans la région (1885-1918)-------------------------179
Chapitre VIII : Les réformes administratives dans la perspective d’un nouvel ordre
Économique---------------------------------------------------------------------------------------299
Conclusion de la deuxième partie--------------------------------------------------------------221
TROISIÈME PARTIE : LES ÉTAPES ET LES ÉPREUVES DE L’IMPLANTATION
DE L’ÉCONOMIE COLONIALE AU GADIAGA ET AU BOUNDOU (1914-1938)-------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------223
Chapitre IX : Les capacités de l’agriculture traditionnelle----------------------------------227

4
Chapitre X : La mise en place de l’économie coloniale au Gadiaga et au Boundou-----241
Chapitre XI : La nouvelle expansion économique et le renforcement de la dualité de
l’espace colonial au début des années 1920----------------------------------------------------263
Chapitre XII : La double tendance économique du cercle de Bakel-
---------------------------------------------------------------------------------------------------------277
Chapitre XIII : La dernière tentative d’industrialisation de la culture cotonnière au Haut-
Sénégal dans les années 1930--------------------------------------------------------------------303
Conclusion de la troisième partie----------------------------------------------------------------323
QUATRIÈME PARTIE : LES EFFETS INDUITS DES CHANGEMENTS MAJEURS
SUR LES DEUX RÉGIONS D’ÉTUDE----------------------------------------------------------333
Chapitre XIV : La crise de la céréaliculture dans le Boundou et le Gadiaga. Les causes,
les manifestations et les effets économiques--------------------------------------------------337
Chapitre XV : La marche des paysans vers le salariat : les marchés locaux et externes de
travail dans l’entre-deux-guerres----------------------------------------------------------------363
Chapitre XVI : Les leviers de la "prolétarisation" et la critique de la thèse des « migrants
volontaires »----------------------------------------------------------------------------------------407
Conclusion de la quatrième partie--------------------------------------------------------------441
CINQUIÈME PARTIE : L’IMPACT DE LA GUERRE ET DES PROJETS DE
MODERNISATION ÉCONOMIQUES ET SOCIALES DU BOUNDOU ET DU
GADIAGA DEUX RÉGIONS (1939-1960)------------------------------------------------------443
Chapitre XVII : La mobilisation des hommes en vue de la guerre--------------------------447
Chapitre XVIII : L’économie de guerre : les retombées sur le Boundou et le Gadiaga------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------467
Chapitre XIX : Les changements économiques dans le Boundou et le Gadiaga après la
guerre------------------------------------------------------------------------------------------------487
Chapitre XX : L’après-guerre et les mutations sociales marquantes au Boundou et au
Gadiaga----------------------------------------------------------------------------------------------505
Conclusion de la cinquième partie---------------------------------------------------------------517
SIXIÈME PARTIE : LE BOUNDOU ET LE GADIAGA À TRAVERS LA PREMIÈRE
EXPÉRIENCE POLITIQUE SÉNÉGALAISE (1960-1980) --------------------------------519

5
Chapitre XXI : Le socialisme sénégalais postcolonial et les enjeux de l’attachement au
milieu rural-----------------------------------------------------------------------------------------525
Chapitre XXII : La réforme de l’administration : caractéristiques et défaillances de
l’administration postcoloniale au Sénégal oriental-------------------------------------------539
Chapitre XXIII : La réforme des structures économiques au Sénégal oriental------------555
Chapitre XXIV : L’insuffisance des infrastructures sociales et économiques dans le
Sénégal oriental------------------------------------------------------------------------------------573
Chapitre XXV : Le Sénégal oriental dans le programme global de la planification (1960-
1980)-------------------------------------------------------------------------------------------------591
Chapitre XXVI : Les manifestations d’un développement économique raté : les problèmes
persistants de subsistance au Gadiaga et au Boundou dans les années 1970--------------615
Chapitre XXVII : Les spécificités de la dynamique migratoire des années 1960-1980 dans
le Sénégal oriental---------------------------------------------------------------------------------633
Conclusion de la sixième partie------------------------------------------------------------------655
CONCLUSION GÉNÉRALE-----------------------------------------------------------------------667
INDEX-----------------------------------------------------------------------------------------------685