Gestion technique des bâtiments KNX

Gestion technique
des bâtiments
KNX

4.01
KNX
quicklink
KNX
system KNX
easy
Gestion technique des bâtiments KNX
(Mise en service via KNX quicklink, E-Mode)
Télécommandes radio
Modules d'entrée radio app.
Modules d'entrée radio à enc.
Modules de sortie radio app.
Modules de sortie radio à enc.
Détecteurs de mouvements radio app.
Projecteur LED avec dét. de
mouvements radio
Prises radio
Accessoires
4.03
4.04
4.06
4.07
4.09
4.12
4.14
4.15
4.15
Systèmes d'interphone
de porte IP
Systèmes d'interphone
de porte bifi laires
Auto-
matisation

4.02
KNX
quicklink
Sous réserve de modifi cations techniques
Gestion technique des bâtiments KNX -
mise en service via KNX ; E-Mode
Confi guration d'une fonction (5 étapes)
Résultat Action
1Configuration de fonction
Appui bref sur le bouton
de l’émetteur
cfg
Les LED cfg
•
de tous les
récepteurs et de l’émetteur
s’allument
cfg fct
on
off
2Configuration d’un émetteur
Appui bref sur le BP à configurer
de l’émetteur.
La LED cfg
•
de l’émetteur clignote
pendant 1s.
3Choix de la fonction
Choisir la fonction par appuis
brefs successifs sur le bouton
du récepteur.
cfg fct
on
off fct
1x
2x
3x
4x …
Défilement des fonctions indiqué par
la couleur de la LED fct
sur le récepteur (voir liste ci-dessous).
cfg fct
on
off
2 x 3 x…
…
1 x 4 x
4 Validation de la fonction
Appui > 2 s sur le bouton
du récepteur jusqu’au clignotement
de la led cfg •
cfg fct
on
off fct
> 2s
La fonction identifiée par la couleur
de la LED est validée.
fct
cfg
on
off
5Validation de la configuration
Appui bref sur le bouton
de l’émetteur.
cfg
La LED cfg
•
de tous les récepteurs
et de l’émetteur s’éteignent.
Fin de la configuration.
cfg fct
on
off
cfg
cfg
fct
fct
LED fct Fonction Fonction
ON/OFF (Télérupteur) ON/OFF, Variation+/-
ON
ON, Variation+
OFF OFF, Variation-
Scénario 1 Scénario 1
Scénario 2 Scénario 2
Minuterie Minuterie
ON/OFF (interrupteur) ON/OFF (interrupteur)
Forçage ON
Forçage OFF
Effacement Effacement
Modules de sortie
Variateurs universels
Fonction
Montée, stop
Descente, stop
Scénario 1
Scénario 2
Commande volets (interrupteur)
Forçage montée
Forçage montée
Effacement
Sorties volets roulants/stores Projecteur LED
Simulation de
présence
Liste des
fonctions
KNX quicklink
Portée :
Dépend de l’environnement,
notamment dans les
bâtiments.
- jusqu’à 100 m en plein air
- jusqu’à 30 m dans les
bâtiments.
Nombre d’appareils dans
le système :
- système radio quicklink :
20 unités max.
- appareils radio avec fi laire
via le coupleur de médias
TR131A : 255 unités max.
par ligne
Caractéristiques :
- fréquence : 868,3 MHz
- la confi guration est
conservée lors du
changement de pile
Mise en service :
- sans outil via le mode
Push-Button quicklink;
(E-Mode)
- avec d'autres appareils
radio KNX via l'outil de
mise en service easy ;
(E-Mode)
- en liaison avec des
appareils modulaires KNX
via le coupleur de médias
TR131A ou le concentrateur
d’entrées TR351A;
system; (S-Mode)

4.03
KNX
quicklink
Sous réserve de modifi cations techniques
Gestion technique des bâtiments KNX - mise en
service via KNX ; E-Mode - télécommandes radio
Désignation Emb. N° de réf. E-No
- utilisation possible pour des solutions radio avec quicklink,
easy ou system (le coupleur de médias TR131A est
nécessaire en cas de commande de produits filaires et de
configuration via easy et system)
- mode Push-Button quicklink sans outil à l’aide de la touche de
configuration avec témoins LED
- alimentation électrique : 2 piles Lithium 3 V de type CR2430
(durée de vie : env. 5 ans)
- fonction de l’émetteur copiable sur d’autres émetteurs avec
le même nombre de canaux (clonage)
- fréquence : 868,3 MHz
- dimensions H x L x P : 83 x 46,5 x 15,8 mm
- indice de protection : IP50
- protection des touches contre toute activation involontaire
- TU402 : 2 touches, 2 canaux, couleur : blanc/gris
- TU404 : 4 touches, 4 canaux, couleur : blanc/gris
- produit bidirectionnel : durant la configuration et la transmission
Fonctions :
- bouton-poussoir INV, commutation ON, OFF, ON/OFF
- variateur (commande à 1 et 2 touches)
- temporisateur
- MONTÉE/DESCENTE, réglage de l’angle des lamelles
- commande forcée MONTÉE/DESCENTE
- scénarios (1-2), (1-8 uniquement programmable pour easy et system (ETS))
- témoin de décharge des piles (uniquement programmable pour easy et system (ETS))
- sélection du mode d’exploitation pour la fonction de chauffage
(uniquement programmable pour easy et system (ETS))
- fonction Reset (sur le réglage usine)
TU404
Télécommande radio, KNX, 2 touches, 2 canaux 1 TU402 535 151 500
Télécommande radio, KNX, 4 touches, 4 canaux 1 TU404 535 151 600
Télécommandes, quicklink
TU418
Télécommande radio, KNX, 6 touches, 6 canaux 1 TU406 535 151 700
Télécommande radio, KNX, 7 touches, 18 canaux 1 TU418 535 151 800
- utilisation possible pour des solutions radio avec quicklink,
easy ou system (le coupleur de médias TR131A est nécessaire
en cas de commande de produits filaires et de configuration
via easy et system)
- mode Push-Button quicklink sans outil à l’aide de la touche de
configuration avec témoins LED
- alimentation électrique : 2 piles Lithium 3 V de type CR2430
(durée de vie : env. 5 ans)
- fonction de l’émetteur copiable sur d’autres émetteurs avec
le même nombre de canaux (clonage)
- fréquence : 868,3 MHz
- dimensions H x L x P : 133,6 x 50,2 x 16 mm
- indice de protection : IP30
- TU406 : 6 touches, 6 canaux, couleur : blanc
- TU418 : 7 touches, 18 canaux, couleur : bleu foncé,
avec éclairage automatique du porte-étiquette
- produit bidirectionnel : durant la configuration et la transmission
Fonctions :
- bouton-poussoir INV, commutation ON, OFF, ON/OFF
- variateur (commande à 1 et 2 touches)
- temporisateur
- MONTÉE/DESCENTE, réglage de l’angle des lamelles
- commande forcée MONTÉE/DESCENTE
- scénarios (1-2), (1-8 uniquement programmable pour easy et system (ETS))
- témoin de décharge des piles (uniquement programmable pour easy et system (ETS))
- sélection du mode d’exploitation pour la fonction
de chauffage (uniquement programmable pour easy et system (ETS))
- fonction Reset (sur le réglage usine)
Télécommandes Confort, quicklink

4.04
KNX
quicklink
Sous réserve de modifi cations techniques
Gestion technique des bâtiments KNX - mise en service
via KNX ; E-Mode - modules d'entrée radio app.
TRE302
Bouton-poussoir app. 1 entrée IP55 radio, quicklink, blanc 1TRE301 205 011 006
Bouton-poussoir app. 2 entrées IP55 radio, quicklink, blanc 1TRE302 205 021 006
- utilisation possible pour des solutions radio avec quicklink, easy
ou system (le coupleur de médias TR131A est nécessaire en cas
de commande de produits filaires et de configuration via easy et system)
- mode Push-Button quicklink sans outil à l’aide de la touche de
configuration avec témoins LED
- panneaux de commande librement configurables
- alimentation électrique : 1 pile Lithium 3 V de type CR2430
(durée de vie : env. 5 ans)
- fonction de l’émetteur copiable sur d’autres émetteurs avec
le même nombre de canaux (clonage)
- pour montage apparent à plat et extension de combinaison
- avec protection de démontage
- fréquence : 868,3 MHz
- Couleur : blanc (RAL9010)
Fonctions :
- bouton-poussoir INV, commutation ON, OFF, ON/OFF
- variateur (commande à 1 et 2 touches)
- temporisateur
- MONTÉE/DESCENTE, réglage de l’angle des lamelles
- commande forcée MONTÉE/DESCENTE, ON/OFF
- scénarios (1-2), (1-8 uniquement programmable pour
easy et system (ETS))
- alarme vent et pluie (uniquement programmable pour
easy et system (ETS))
- témoin de décharge des piles (uniquement programmable
pour easy et system (ETS))
- sélection du mode d’exploitation pour la fonction de
chauffage (uniquement programmable pour easy et system (ETS))
- fonction Reset (sur le réglage usine)
Bouton-poussoir app. radio IP55 quicklink
Désignation Emb. N° de réf. E-No
TRC301B
Contact de fenêtre radio quicklink, blanc 1 TRC301B 205 530 006
- utilisation possible pour des solutions radio avec quicklink,
easy ou system (le coupleur de médias TR131A est nécessaire
en cas de commande de produits filaires et de configuration
via easy et system)
- mode Push-Button quicklink sans outil à l’aide de la touche
de configuration avec témoins LED
- alimentation électrique : 2 piles Lithium 1,5 V de
type AAA LR3 (durée de vie : env. 4 ans)
- indication «pile faible» : voyant LED frontal clignote
- la configuration est conservée lors du changement de pile
- raccordement d’un contact externe à lames souples possible
- fréquence : 868,3 MHz
- portée radio : jusqu’à 30 m dans les bâtiments
(selon la structure de l’ouvrage)
- Couleur : blanc (RAL9010)
Fonctions :
- commutation ON, OFF, ON/OFF
- envoi valeur (programmable uniquement via easy et system (ETS))
- temporisateur
- commutation MONTÉE/DESCENTE
- commande forcée MONTÉE/DESCENTE, ON/OFF, antigel
- scénarios (1-2), (1-8 uniquement programmable
pour easy et system (ETS))
- témoin de décharge des piles (uniquement programmable
pour easy et system (ETS))
- fonction Reset (sur le réglage usine)
- maître/esclave (programmable uniquement via easy et system (ETS))
Contact de fenêtre radio quicklink