Interface IP-KNX - Elsner Elektronik
Interface IP-KNX
pour caméras IP Mobotix
Données techniques et instructions d 'installation
Numéro d'article 70199
FR
Elsner Elektronik GmbH Technologie de commande et d'automatisation
Sohlengrund 16
Allemagne Fax +49 (0) 70 33 / 30 945-20 www.elsner-elektronik.de
Service technique : +49 (0) 70 33 / 30 945-250
2 Description
Interface IP-KNX • Version: 13.03.2017 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
1. Description
La Interface IP-KNX transmet les données entre les caméras IP de l'entreprise Mobo-
tix et le système de bus KNX. Pour cela, les télégrammes KNX sont convertis en proto-
coles Ethernet et envoyés au LAN où sont installées les caméras (et inversement).
Fonctions :
• Communication avec 8 caméras IP avec 8 objets d'entrée et 8 objets de sortie
respectifs
• Transmission des événements de la caméra au bus KNX
• Commande de la caméra par le bus KNX
• Borne de bus KNX et connexion Ethernet/IP (POE)
• Convient pour les caméras IP qui répondent aux exigences de communication,
comme décrit dans les paramètres de caméra du manuel d'utilisation
La configuration se réalise par le logiciel KNX ETS. Le fichier de produit est dispo-
nible au téléchargement sur la page d'accueil de Elsner Elektronik
www.elsner-elektronik.de dans le menu « service ».
1.0.1. Contenu de la livraison
• Interface IP-KNX
1.1. Données techniques
Le produit est certifié conforme aux normes des directives CE en vigueur.
Boîtier Plastique
Couleur Blanc
Montage Installation modulaire sur rail DIN
Type de protection IP 20
Dimensions env. 53 x 88 x 60 (L × H × P, mm), 3 TE
Poids env. 110 g
Température ambiante Exploitation 0...+65 °C, conservation -40...+70 °C
Hygrométrie ambiante 90 % maxi HR, éviter la condensation
Tension de service • POE (Power Over Ethernet), IEEE 802.3af, classe 1
• Tension de bus KNX
Courant électrique au niveau du bus : 10 mA
Connexion Ethernet/IP Prise LAN RJ45
Connexion Bus KNX Borne à fiche bus KNX +/-
Type BCU micro contrôleur propre
Type PEI (Physical Exter-
nal Interface)
0
Adresses de groupe max. 1024
Attributions max. 1024
Objets de communication 897
3 Installation et mise en service
Interface IP-KNX • Version: 13.03.2017 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
2. Installation et mise en service
2.1. Informations sur l’installation
L’installation, le contrôle, la mise en service et le dépannage de l’appa-
reil sont strictement réservés aux électriciens qualifiés.
ATTENTION !
Tension électrique !
L’appareil contient des composants sous tension sans protection.
• Respecter les dispositions nationales.
• Mettre toutes les lignes montées hors tension puis prendre
les mesures de sécurité qui s’imposent afin d’éviter une mise en
marche accidentelle.
• Si l’appareil est endommagé, il est interdit de le mettre en service.
• Mettre l’appareil ou l’installation hors service puis le sécuriser afin
d’éviter toute utilisation accidentelle lorsqu’il n’est
plus possible de garantir un fonctionnement sans danger.
L’appareil a exclusivement été conçu pour une utilisation conforme. En cas de modifi-
cation non conforme ou de non-respect du manuel d’utilisation, tout droit à la garantie
ou garantie légale cesse.
Après avoir déballé l’appareil, immédiatement l’examiner afin de déterminer tout
dommage mécanique. En cas d'avaries de transport, veuillez en informer immédiate-
ment le fournisseur.
L’appareil ne peut être utilisé que comme une installation fixe, c’est-à-dire uniquement
s’il est monté dans une installation, après l'achèvement de tous les travaux d’installa-
tion et de mise en service, et uniquement dans un environnement prévu à cet effet.
La société Elsner Elektronik décline toute responsabilité pour d’éventuelles modifica-
tions des normes et standards appliqués après la date de parution du présent manuel.
4 Installation et mise en service
Interface IP-KNX • Version: 13.03.2017 • Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques.
2.2. Conception de l'appareil et raccordement
2.3. Instructions de montage et de mise en service
N'exposez jamais l'appareil à l'eau (pluie). Cela peut endommager l'électronique. L'hy-
grométrie relative de l'air ne doit pas dépasser 90 %. Éviter la condensation.
Après l'application de la tension d‘alimentation, l'appareil se trouve pendant quelques
secondes dans la phase d'initialisation. Dans cette période ne peut être reçue ou en-
voyée aucune information par le bus.
Fig. 1
Installation modulaire sur rail DIN (3 TE)
1) Connexion IP
2 LED de programmation et touche de
programmation (PRG)
3) Emplacement de la prise pour bus
(KNX +/-)
4) Voyant LED d'alimentation (tension de
fonctionnement/bus)
3
4
1
2
1
/
4
100%
