Soins complexes continus - Orillia Soldiers` Memorial Hospital

Attentes à l’égard du
patient et de la famille
Votre équipe de soins de santé
s’attend à ce que vous et votre
famille:
• suivez les traitements et participez
aux activités de loisirs
recommandé;
• participez aux réunions de l’équipe
interdisciplinaire qui portent sur
votre plan de soins;
• aidez à réévaluer les objectifs en
temps opportuns;
• participez activement au processus
de planification du congé;
• vous renseignez sur les frais de
copaiement mensuels en cas
d’admission médicale complexe à
tout moment pendant votre
hospitalisation, basés sur une
évaluation personnalisée;
• travaillez activement à atteindre les
objectifs (c.-à-d. se tenir debout,
transférer, se renforcer, accroître
l’endurance, utiliser la toilette ou les
appareils);
• cherchez à acheter/louer les aides à
la mobilité, appareils fonctionnels
au besoin (p. ex. marchette ou
fauteuil roulant spécial);
• n’oubliez pas qu’il s’agit d’une unité
de transition où la durée prévue de
séjour est de 14 à 90 jours; une aide
sera fournie pour prendre d’autres
dispositions à l’égard du logement;
• soyez rassuré que les membres de
la famille sont invités à participer
aux soins et à la thérapie.
Soins
complexes
continus
régionaux de Simcoe
Nord Muskoka
 Hôpital général de la baie
Georgienne
 Muskoka Algonquin Healthcare
 Orillia Soldiers' Memorial
Hospital
« Tous les résidents de
Simcoe Nord Muskoka
recevront les soins
complexes continus de
qualité adaptés à leurs
besoins. »
~ Fournisseurs de soins
Renseignements à
l’intention des
patients et des
familles

Info admission pour
familles et patients aux
soins non-palliatifs
Le programme spécialisé des soins
complexes continus (SCC) prévoit la
prestation de programmes aux
patients ayant des besoins médicaux
complexes et dont l’état de santé
nécessite un séjour à l’hôpital, les
soins réguliers et l’évaluation d’un
médecin sur place, et la gestion active
assurée par le personnel spécialisé.
Nous avons recours à un système
provincial de notation pour
déterminer si un patient a besoin de
nos services. Le programme SCC
n’est pas une destination finale, mais
plutôt un programme de transition;
une fois votre séjour achevé, nous
vous fourniront de l’aide pour
planifier d’autres types de logements.
Le programme SCC est une
ressource pour aider le patient à
progresser au niveau du
fonctionnement et de l’autonomie
personnelle. Nos équipes peuvent
compter les professionnels suivants
de la santé, entre autres: médecin,
infirmier autorisé, infirmier praticien
autorisé, préposé aux services de
soutien de la personne,
physiothérapeute, ergothérapeute,
orthophoniste, infirmier praticien,
diététiste, travailleur social, assistant
physiothérapeute.
Accès au programme SCC dans
Simcoe Nord
Muskoka
La demande d’admission et l’accès aux
lits SCC se font par le biais du CASC de
Simcoe Nord Muskoka.
Dans Simcoe Nord Muskoka, trois
hôpitaux de soins actifs assurent la
prestation de soins complexes continus
au moyen de lits désignés qui
garantissent aux patients le niveau de
soins dont ils ont besoin.
Hôpitaux offrant les services de SCC:
 Hôpital général de la baie
Georgienne - (Midland)
 Muskoka Algonquin Healthcare
- ( Bracebridge)
 Orillia Soldiers’ Memorial Hospital
- (Orillia)
Les patients de Simcoe Nord Muskoka
qui nécessitent les SCC ont accès à l’un
de trois établissements ci-dessus aux
fins d’admission.
Au moment d’admettre un patient SCC à
l’un des trois établissements hospitaliers,
nous portons une attention particulière à
garder le patient le plus près possible des
amis et de la famille. Toutefois, en raison
de la disponibilité des lits, il n’est pas
toujours possible de le faire. Dans ce
cas, il faut accepter le premier lit
disponible. Nous exerçons tous les
efforts pour veiller à ce que les patients
aux soins palliatifs sont admis à
l’établissement de leur choix.
Attentes à l’égard de
l’équipe de soins de santé
À titre de patient/membre de
la famille, vous pouvez vous
attendre à ce que l’équipe de
soins de santé:
• vous traite et traite la famille
avec bienveillance et
respect;
• travaille avec vous pour
déterminer des objectifs de
soins précis;
• évalue votre capacité à avaler
et vous fournisse des choix
alimentaires appropriés;
• recommande et encourage
des activités de loisirs
appropriés;
• vous renseigne et renseigne
votre famille sur la durée
prévue du séjour et précise
les options/attentes à l’égard
du congé de l’hôpital;
• offre des sessions de
thérapie individuelle ou de
group du lundi au vendredi,
sauf les jours fériés;
• fournisse la thérapie en
fonction de vos besoins et de
la disponibilité des ressources.
Révisé le 7 novembre 2014