AMBASSADE DE FRANCE AUX ÉTATS-UNIS
SERVICE ÉCONOMIQUE
WASHINGTON-CHICAGO-HOUSTON-LOS ANGELES-NEW YORK
Le Ministre Conseiller pour les affaires économiques et financières Washington, le 26 août 2014
4101 Reservoir Road, NW - Washington, DC 20007-2173
Tél. : 1 (202) 944 6000 - Fax : 1 (202) 944 6336 - http://www.tresor.economie.gouv.fr/se/etatsunis
NOTE POUR LE DIRECTEUR GENERAL
Objet : Les échanges commerciaux de biens entre la France et les Etats-Unis au 1er semestre 2014
Affaire suivie par : Fany ROBIN ; Revu par : Philippe BOUYOUX
Notre déficit commercial vis-à-vis des Etats-Unis s’est réduit à 2,35 Mds d’euros au 1er semestre 2014 et atteint
son plus bas niveau depuis le 1er semestre 2010. Cette amélioration du solde tient principalement à la baisse de
nos importations (16 Mds EUR) qui chutent de 4,7% par rapport au 2ème semestre 2013, alors que nos
exportations reculent de 1% (13,6 Mds EUR). Néanmoins, en croissance de 3,2% en glissement annuel par
rapport au 1er semestre 2013, nos exportations semblent avoir bénéficié de la reprise de l’économie et de la
demande américaine. La part de marché de la France s’établit à 2,1% des importations américaines, en hausse
de 0,2 point par rapport au 1er semestre 2013. Concernant notre balance énergétique, la hausse de nos
importations de produits pétroliers a creusé notre déficit énergétique par rapport au 1er semestre 2013, qui
représente au 1er semestre 2014 l’essentiel de notre déficit vis-à-vis des Etats-Unis.
1. Au 1er semestre 2014, la baisse de nos importations a permis une amélioration de notre déficit
bilatéral avec les Etats-Unis qui atteint son plus bas niveau depuis le 1er semestre 2010
Au 1er semestre 2014, le déficit de la France avec les Etats-Unis s’est réduit à 2,35 Mds EUR, contre 3,0 Mds EUR au
2ème semestre 2013
. Il s’agit du 6ème déficit bilatéral de la France. Néanmoins nos échanges avec les Etats-Unis ont
ralenti au 1er semestre 2014 (-3%), après un rebond au dernier semestre 2013 (+4,7%). L’amélioration de notre
balance commerciale est pour l’essentiel imputable à la baisse de nos importations (-4,7% par rapport au 2ème semestre
2013), face au recul moins marqué de nos exportations (-1%).
En dépit d’une évolution des changes pourtant favorable, la demande française en produits américains fléchit de
façon importante au 1er semestre 2014 dans un contexte de ralentissement des échanges de la France. Les Etats-Unis
conservent la place de 6ème client et 5ème fournisseur de la France, représentant 6,4% du total de nos échanges. La part
des Etats-Unis dans les exportations françaises progresse à 6,4%, contre 6,1% au 1er semestre 2013. Hors UE, ils
sont, pour la France, le 1er client et le 2nd fournisseur après la Chine.
Vu des Etats-Unis, et des statistiques douanières américaines, le déficit commercial des Etats-Unis avec la France se
creuse à 7,8 Mds USD pour la période janvier-juin 2014, contre 6,3 Mds USD au 1er semestre 2013. La divergence des
statistiques nationales américaines et françaises engendre une situation paradoxale dans laquelle chaque pays
partenaire considère ses relations commerciales comme déficitaires vis-à-vis de l’autre. Pour autant les deux
organismes relatent généralement les mêmes tendances.
2. La France, qui semble avoir bénéficié de la hausse de la demande américaine en matériels de
transport et produits chimiques
, améliore légèrement sa part de marché aux Etats-Unis par
rapport au 1er semestre 2013
Au 1er semestre 2014, la France a exporté 13,6 Mds EUR de marchandises à destination des Etats-Unis, soit 6,4% du
total de nos exportations. Alors que la reprise de l’économie des Etats-Unis se confirme, les exportations françaises
Données Douanes françaises estimées CAF-FAB, CVS-CJO.
L’évolution sectorielle des échanges au 1er semestre 2014 est établie en glissement annuel par rapport au 1er semestre 2013 à partir des
données brutes des Douanes françaises, non corrigées des variations saisonnières.