la priere en islam - association musulmane québécoise

Guide illustré
« Priez comme vous m’avez vu prier. »
(Le prophète Mohammed dans le Sahih Al-Boukhârî)

Association musulmane québécoise (AMQ)
L’essentiel de la prière en islam
Guide illustré
Association musulmane québécoise
371 rue Jean-Talon Est
Montréal (Québec) H2R 1T4
514-651-2671
www.amquebec.net
[email protected]
Imprimé au Canada en août 2011

Association musulmane québécoise (AMQ)
TABLE DES MATIÈRES
1- PRÉSENTATIONS ............................................................................................... 1
1-1 L’AMQ .......................................................................................................................... 1
1-2 LE LIVRET L’ESSENTIEL DE LA PRIÈRE EN ISLAM ........................................................................... 2
2- PRONONCIATION .............................................................................................. 2
3- LA PRIÈRE EN ISLAM (AS-SÂLAAT) ................................................................... 2
3-1 L’IMPORTANCE DE LA PRIÈRE ................................................................................................. 2
3-2 VERSETS CHOISIS SUR LA PRIÈRE ........................................................................................... 3
3-3 LE SECRET DE LA PRIÈRE ...................................................................................................... 4
3-4 CALENDRIER DES PRIÈRES .................................................................................................... 5
3-5 NOMBRE DE PRIÈRES ET DE CYCLES PAR PRIÈRE ........................................................................... 5
3-6 LES CONDITIONS DE LA PRIÈRE .............................................................................................. 6
3-7 LES PILIERS (ACTES OBLIGATOIRES) DE LA PRIÈRE ....................................................................... 6
3-8 LES ACTES QUI ANNULENT LA PRIÈRE ....................................................................................... 7
3-9 LES ACTES RECOMMANDÉS « SOUNNAH » DE LA PRIÈRE ................................................................. 7
4- DIRECTIVES ET RECOMMANDATION .................................................................. 8
4-1 QUANT À LA PRIÈRE ........................................................................................................... 8
4-2 QUANT AU LIVRET DE LA PRIÈRE ............................................................................................. 8
4-3 QUANT À LA SÉQUENCE D’APPRENTISSAGE ................................................................................. 8
5- LES ABLUTIONS (WOUDOÛ) .............................................................................. 9
5-1 INTRODUCTION................................................................................................................. 9
5-2 ACTES QUI RENDENT OBLIGATOIRES LES ABLUTIONS ................................................................... 10
5-3 À PROPOS DES MENSTRUATIONS ET DES PRIÈRES ....................................................................... 10
5-4 LA PETITE ABLUTION......................................................................................................... 11
5-5 LA GRANDE ABLUTION (ROUSL) ............................................................................................ 11
5-6 L’ABLUTION SÈCHE (LA LUSTRATION PULVÉRALE OU AT-TAYAMMUM) ................................................. 12
5-7 LES ABLUTIONS SUR LE FOULARD OU LE TURBAN, LES CHAUSSETTES OU LES SOULIERS ............................ 12
5-8 MÉRITE DES ABLUTIONS .................................................................................................... 12
6- LA PRIÈRE ....................................................................................................... 13
6-1 PRIÈRE AVEC 2 RÂKAATS ................................................................................................... 13
6-2 PRIÈRE AVEC 3 RÂKAATS ................................................................................................... 20
6-3 PRIÈRE AVEC 4 RÂKAATS ................................................................................................... 31
7- ANNEXE ........................................................................................................... 44
7-1 NOS SOURCES ................................................................................................................ 44
7-2 FEUILLET DÉTACHABLE DE PRIÈRE POUR COMMENCER ................................................................... 45

LA PRIÈRE EN ISLAM (AS-SÂLAAT)
Association musulmane québécoise (AMQ)
1
Bismi Llaahi Rrâhmaani Rrâhîm1
Au nom d’Allâh, Le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux,
Louange à Allâh Seigneur de l’Univers, que la prière et la paix soient
sur Mouhammad le dernier prophète et messager.
1- Présentations
1-1 L’AMQ
L’Association Musulmane Québécoise (AMQ) a été fondée en 2002 afin de remédier au manque
d’accompagnement des nouveaux musulmans aussi bien des frères et sœurs en cheminement sérieux
vers l’islam : une nécessité cruciale. C’est, de ce fait, un organisme d’information et de soutien au
cheminement vers et dans l’Islam qui, au mieux de ses connaissances, répond aux interrogations et
essaie de départager l’islam et la culture, trop souvent confondus.
Le fonctionnement de cette association, composée d’un groupe de bénévoles, consiste à jumeler un
participant avec un ami accompagnateur. Ce dernier s’assure que la personne reçoit l’information
adéquate à partir de sources fiables et reconnues, lui enseigne les rites de base, l’introduit aux endroits
d’études, l’accompagne à la mosquée et lui présente, au besoin, d’autres amis. L’accompagnateur
établira un climat de confiance, de discussion, d’échange voire d’amitié avec le participant.
Nul besoin d’être musulman pour s’adresser à nous, mais seulement de ressentir un désir sincère de
connaître l’islam. Aucune contrainte ne sera faite de notre part ; la personne demeure toujours libre et
responsable de ses choix et convictions.
Il peut prendre des mois et parfois même des années avant d’arriver à assimiler et à intégrer tous les
principes de l’islam. Le respect des différences, ainsi que la compréhension de la capacité de la
personne et sa situation globale sont très importants pour nous.
Un service de référence vers d’autres organismes ou services est aussi offert et l’association est très
ouverte aux projets en collaboration avec d’autres groupes et organismes sérieux et reconnus.
N’oubliez pas que vous pouvez faire appel à nous pour tout ce qui suit ainsi que pour vous aider
concrètement afin d’apprendre et d’assimiler les ablutions, la prière et les rites de l’Islam.
L’AMQ accepte les dons que nous prenons soins d’utiliser dans le sentier d’Allâh.
1 Voir section 2- Prononciation

LA PRIÈRE EN ISLAM (AS-SÂLAAT) PRÉAMBULE SUR LA PRIÈRE
Association musulmane québécoise (AMQ)
2
1-2 Le livret L’essentiel de la prière en islam
Le livret « L’essentiel de la prière en islam » est un outil d’apprentissage pour la personne qui
débute dans sa pratique. Une fois qu’elle aura acquis les notions de base, elle pourra lire le livret
« La prière en islam et ses sounnahs » pour apprendre d’autres actes à ajouter dans sa prière.
Les deux livrets sont des compléments indispensables au DVD « L’Islam pas à pas ». Nous vous
invitons à pratiquer avec un membre accompagnateur de l’AMQ afin de peaufiner votre prière.
2- Prononciation
Vous devez pratiquer avec quelqu’un connaissant les règles de prononciation arabe. Ici, les mots
arabes ont été translitérés, c’est-à-dire que les lettres arabes ont été écrites en français
phonétiquement, de façon à ce que la lecture d’un francophone se fasse le plus naturellement
possible; pour qu’en lisant comme si c’était du français le son soit le plus près possible de
l’arabe. Mais ce n’est pas parfait. Apprenez à prier en arabe tout en apprenant le sens en
français. Les mots arabes ont plusieurs significations selon le contexte de la phrase.
Gardez patience, faites de votre mieux et Allâh vous aidera à vous améliorer graduellement.
a. Les lettres soulignées d’un trait ont une prononciation spéciale. Pour d, q, s, t, dh, la
langue est plus épaisse (grasse) et touche le centre du palais. Pour a, i, ou, on se
compresse la pomme d’adam dans le larynx, pour r (écrit gh dans d’autres ouvrages)
aussi, et pour h aussi tout en soufflant comme pour embuer ses lunettes pour les nettoyer.
La lettre rh (écrit kh dans d’autres ouvrages) a le son du jota espagnol soit un r très
guttural, mais pas aussi creux que le r. Lorsqu’on prononce rh, cela donne l’impression
qu’on se gratte le derrière de la bouche. Enfin, le r est presque roulé.
b. La prononciation des « a » varie selon la lettre arabe et celle qui la précède. Prononcer a
du fond de la gorge, a comme « à l’école » et â comme « un vieux char ». Attention,
dans l’ancien livre de prière de l’AMQ (La prière en islam - as-salât) et dans le DVD, le â
est une voyelle longue; nous n’avions pas spécifié s’il se prononçait comme « à l’école » ou
comme « un char ». Il ne faut donc pas se baser sur la translittération de ce présent livre
pour savoir comment prononcer les a dans le DVD.
c. Si une même lettre se répète, allonger le son. Cela inclus le double l prononcé comme
« allonger », pas « grille ». Le i long est écrit î et le ou long est écrit oû.
d. L’apostrophe « ’ » signifie une hésitation dans le mot, un très léger arrêt temporaire dans
la prononciation (ex. : Ach’hadou).
e. Il est préférable de lier les mots les uns aux autres et de lire la ligne d’un coup au complet
sans faire de pause entre les mots, surtout s’il y a un trait d’union.
3- La prière en islam (as-sâlaat)
3-1 L’importance de la prière
 La « sâlaat » (la prière) est le plus important pilier de l’islam après la « chahadah » (la
profession de foi).
 L’une des dernières recommandations du Prophète Mouhammad (que la paix et la bénédiction de
Dieu soient sur lui), à l’attention de sa communauté « oummah », avant qu’il ne quitte ce
monde, portait sur le respect de la sâlaat.
 D’après les « hadiths » (paroles et actes rapportés du Prophète), la prière sera le premier
devoir au sujet duquel les croyants seront questionnés le Jour du Jugement Dernier.