
tion à utiliser chez le patient traité en radiothérapie. Il a été également l’un des premiers centres en
Wallonie à proposer la stéréotaxie cérébrale (délivrance d’une haute de dose de rayons sur un volume
réduit) .En cas de métastases cérébrales, cette modalité thérapeutique permet d’éviter des troubles
neuro-cognitifs comme c’est le cas lors d’une irradiation de la totalité de l’encéphale.
C’est dans cette optique de recherche d’une qualité optimale de traitement qu’il fut décidé en 2012
d’investir humainement, scientifiquement et financièrement dans le fabuleux projet d’acquisition du
Novalis powered by True Beam.L’acquisition d’un tel appareillage (le deuxième en Fédération Wallo-
nie-Bruxelles) a apporté un réel avantage qualitatif aux patients traités dans notre service : prise en
charge thérapeutique fiable, rapide, empreinte de sécurité et surtout ecace, limitant au maximum
le risque d’eets secondaires.
Le Novalis powered by True Beam constitue une véri-
table plate-forme technologique de pointe ! C’est plus
qu’un simple accélérateur, il s’agit d’une plate-forme
en radiochirurgie et radiothérapie guidée par l’image-
rie. Ce précieux outil améliore le confort du patient
dans son parcours thérapeutique quotidien. En eet,
par rapport aux appareils de radiothérapie classique,
cet accélérateur linéaire est particulièrement rapide
dans ses déplacements ainsi que dans l’exécution de
ses procédures d’irradiation. Grâce à l’intégration en
parfaite symbiose du système Exactract développé
par Novalis (Brain Lab) au sein du True Beam, cet outil
thérapeutique performant ore une imagerie médi-
cale intégrée de pointe, imagerie devenue indispensable et essentielle pour la bonne exécution des
traitements de radiothérapie. Elle est réalisée chaque jour pour chaque patient et permet aux équipes
médicales et para-médicales de s’assurer du positionnement exact au quotidien de la tumeur par
rapport au faisceau d’irradiation qui la traversera. Grâce à ce contrôle, il est ainsi possible de diminuer
les marges de sécurité prises autour de la tumeur .Cela permet d’éviter d’irradier les tissus sains, donc
diminue le risque d’eets secondaires tout en permettant d’accroitre les doses de radiations ionisantes
administrées à la tumeur orant ainsi un meilleur contrôle local de la tumeur.
Toutes ces innovations ont nécessité de la part de l’ensemble de l’équipe soignante une mise à jour de
leurs connaissances ainsi qu’un écolage rigoureux.
Au travers de l’acquisition de cet appareillage et à la lumière de toute ces avancées technologiques
intégrées dans une et une seule plate-forme thérapeutique, notre service est à présent à même
d’optimaliser davantage sa qualité de prise en charge des patients dans leur bataille contre le cancer!
En cela il poursuit son développement en parfait accord avec les recommandations médicales sur le
sujet. En particulier et de façon unique dans la région, notre service prend en charge par radiothéra-
pie stéréotaxique des patients porteurs de tumeurs cérébrales, pulmonaires, hépatiques dicilement
opérables et depuis 2014 spinales. Un réel pas en avant est à présent franchi pour tous les patients,
pour toute la région du Centre, pour nos équipes, ainsi que dans le combat contre le cancer.
LA mAison de repos et de soins Les buissonnets
Les Buissonnets accueillent aujourd’hui 180 résidents. Avec une expérience de plus de 30 ans dans
l’hébergement des personnes âgées, cette institution ore une prise en charge de qualité. Si Les Buis-
sonnets sont une référence dans la région, l’institution se devait aussi de repenser son infrastructure.