Le cancer en Lorraine : Guide d`information

Le cancer en Lorraine
Guide d'information
1835A-0813_IVGU Guide cancer Oncolor.indd 1 05/05/2014 10:19:12

Éditos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Information, prévention et dépistage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Éducation pour la santé - Jean-François Collin et François Alla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Prévention . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
• Trois types de prévention
• Prévenir : une démarche qui relève de chacun - Professeur Yves Martinet
• Carnet d’adresses : les consultations de tabacologie
• Carnet d’adresses : les centres de sevrage alcoologique
• Prévention en milieu scolaire : une démarche qui doit être la plus précoce possible -
Annie Kieliszek-Vivant
Dépistage et diagnostic précoce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
• AMODÉMACES - Docteurs Françoise Deshaye et Myriam Guerbaz-Sommi
• La consultation d’oncogénétique - Docteur Élisabeth Luporsi
• Carnet d’adresses : les centres de dépistages organisés en Lorraine
Soins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Présentation du réseau Oncolor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
• Oncolor, un réseau régional - Docteur Isabelle Klein
• Carte de répartition des structures du réseau par ville
• Carnet d’adresses : les structures membres du réseau
Les structures de proximité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
• L’HAD - Docteur Isabelle Thiltges
• Carnet d’adresses : les HAD en Lorraine
• Les réseaux de proximité - Réseau Autrement - Docteur Isabelle Carayon
• Les autres réseaux de proximité : Réseau Pallidum - Réseau Trait d’union
• Les SSIAD - Murielle Ackerer
• Carnet d’adresses : les SSIAD en Lorraine
L’oncogériatrie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
• L’ULCOG - Docteurs Hubert Rousselot et Jean-Yves Niemier
• Carnet d’adresses : les réseaux gérontologiques lorrains
L’oncologie pédiatrique en Lorraine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
• Le cancer et l’enfant - Professeur Pascal Chastagner
• L’ARÉMIG - Anne-Marie Erbs
La recherche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
• La recherche, c’est l’espoir pour les patients - Professeur Jean-Louis Merlin
• Participer aux essais cliniques - Docteur Élisabeth Luporsi
Accompagnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Informer pour aider à combattre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
• L’information fait aujourd’hui partie des droits du patient - Docteur Yves Kessler
Sommaire
Le cancer en Lorraine Sommaire
1835A-0813_IVGU Guide cancer Oncolor.indd 2 05/05/2014 10:21:12

L’annonce du diagnostic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
• L’annonce du diagnostic - Docteur Laurence Choné
• L’in rmier(e) de coordination - Anne Berger, Marlène Dioniso, Katia Colmar, Aline Nicolle,
Élise Martel, Marie-Caroline Mayeux et Édith Thouvenin
• Le médecin traitant - Docteurs Jacques Coydon et Jean-Paul Schlitter
• L’in rmière libérale - Laurence Guillou et Pascal Walker
• Le pharmacien - Docteur Véronique Noirez
Les soins de support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
• Des Soins Oncologiques de Support (SOS) pour tous - Docteur Isabelle Klein
et Professeur Ivan Krakowski
• Parler et être écouté - Sandrine Wagner-Lebon
• Quelles que soient les circonstances, la douleur doit être combattue - Docteur Jean-François Villard
• Carnet d’adresses : les structures de traitement de la douleur
• Un bon état nutritionnel - Mireille Bovi
• Lever le tabou sur les conséquences du cancer du sein sur la sexualité des femmes -
Docteur Anne Lesur-Schwander
• Cancer du sein : reconstruire pour aider la femme à se reconstruire - Docteur Jean-Pascal Fyad
• Peut-on être parents - Docteurs Annie Zacabri, Françoise Touati et Catherine-Marie Diligent,
Professeur Bernard Foliguet
• Les soins esthétiques, une autre façon d’aborder le corps malade - Véronique Descle
• Carnet d’adresses : les soins socio-esthétiques
• Prothèses capillaires - Aurélie Wol
• Le programme « Horizon Bien-être » - Typhaine Anghilieri et Johan Choquert
• L’ERI® - Maude Metzger
• Les IRCa - Docteur Jacques Froment
• Carnet d’adresses : liste des établissements IRCa
• ASP Accompagner - Patrick Prud’Homme
La CRUQPC - Docteur Yves Kessler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
La CRCI - Docteur Yves Kessler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Aides sociales et matérielles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Se faire aider est un droit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
• Le droit de se faire soigner - Béatrice Bertrand
• Carnet d’adresses : les CPAM et les CAF en Lorraine
Les MDPH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
• Carnet d’adresses : les MDPH de Lorraine
La Ligue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
• Les comités départementaux de la Ligue contre le cancer - Docteur Jacques Froment
Aides sociales, professionnelles et fi nancières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Annexes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
La loi Léonetti - Professeur Pierre Bey
Lexique
Adresses de références
Remerciements
Le cancer en Lorraine Sommaire
1835A-0813_IVGU Guide cancer Oncolor.indd 3 05/05/2014 10:21:13

Organisme
Prénom Nom
Fonction
Le cancer en Lorraine Éditos
4
Le cancer en Lorraine Éditos
4
1835A-0813_IVGU Guide cancer Oncolor.indd 4 05/05/2014 10:21:13

Oncolor, le réseau régional
de cancérologie
Docteur Bertrand May
Président du réseau Oncolor
Le cancer en Lorraine Éditos
5
Un guide pour répondre aux besoins des patients
et de leurs proches
Fidèle à ses missions d’information des malades atteints de cancer et conscient
de l’importance de leur accompagnement, le réseau régional de cancérologie
Oncolor et ses partenaires, le Conseil Régional de Lorraine, la Ligue contre le cancer
et Harmonie Mutuelle, ont fait paraitre cette 3e édition du guide du cancer en Lorraine.
Cette publication vient à point nommé puisque ce guide, qui recense l’ensemble
des structures et des acteurs de la cancérologie de la région Lorraine, contribue
à l’information des patients et de leurs proches. Il leur permettra d’être mieux informés,
plus autonomes et plus impliqués dans les soins qui leurs sont prodigués.
À travers une série d’interviews, le lecteur peut prendre connaissance des actions
de prévention et de dépistage menées. Plusieurs chapitres sont consacrés à l’organisation
des soins et aux structures chargées d’accompagner les patients tout au long
de leur parcours de soins. L’ensemble des professionnels susceptibles d’aider le patient
à domicile, pendant les soins et après la phase active des traitements, est présenté
et référencé dans un annuaire de soins de support.
Le réseau Oncolor regroupe tous les professionnels susceptibles d’intervenir
dans la prise en charge des patients lorrains. Oncolor fait l’objet d’une page spéciale
qui précise ses missions et ses actions : coordination des acteurs avec notamment
le lien avec le médecin traitant, la qualité et l'égalité des soins sur tout le territoire,
la mise en place d’outils communs de communication, la formation continue
des professionnels et le recueil de données de santé de la population…
Je remercie tous nos partenaires qui nous ont permis de réaliser ce guide et j’espère qu’il sera
un outil utile pour le développement d’une information personnalisée et adaptée aux besoins
des malades et de leurs proches.
1835A-0813_IVGU Guide cancer Oncolor.indd 5 05/05/2014 10:21:33