de moelle osseuse de transplantation unité pédiatrique

RuthRappaport
Children’s Hospital
Rambam Health Care Campus
www.rambam.org.il
RAMBAM
Health Care Campus
Creating the future of medicine.
American Friends
of Rambam
www.aforam.org
[e-mail]
[phone]
Canadian Friends
of Rambam
www.cfram.ca
[e-mail]
[phone]
British Friends
of Rambam
www.rambamuk.co.uk
[email protected]
[phone]
Amis Français de
l’Hôpital Rambam
[email protected]
07 82 53 71 10
Spanish Friends
of Rambam
www.amigosderambam.org
[e-mail]
(609) 580-268
Israeli Friends
of Rambam
www.rambam.org.il
[email protected]v.il
[phone]
Bureau principal pour Israël
et tous autres pays
www.rambam.org.il
[email protected]th.gov.il
[phone]
de moelle osseuse
de transplantation
unité pédiatrique
Ces projets, essentiels pour le
développement de l’hôpital Rambam
ont besoin de votre soutien.
Votre don à l’Hôpital Pour Enfants Ruth
Rappaport améliorera la vie des enfants
confiés aux bons soins de Rambam. Les
garçons et filles bénéficiant de votre
générosité seront les hommes et femmes
de demain – l’avenir d’Israël et du monde.
Par vos dons vous pouvez contribuer à la
santé et à la guérison de la plus précieuse
des ressources – nos enfants.
ans de traitement.
RAMBAMHCC
Hôpital Pour
Enfants
Ruth
Rappaport
Photos: Edward Kaprov, Pioter Fliter.
www.rambam.org.il
RRCH-PEDHEM/ONCFR0914 CastroNawy
unité pédiatrique de
transplantation de
moelle osseuse
L’Hôpital Pour Enfants Ruth Rappaport est une
composante essentielle de notre projet de
construction du campus occidental. L’objectif est de
répondre aux besoins de la population croissante de
notre région. Le projet sera achevé en 2014,
accomplissant ainsi la mission de Rambam :
développer l’infrastructure médicale du nord d’Israël
et utiliser les ressources scientifiques les plus
avancées pour le diagnostic, le traitement et la recherche.
Le Campus hospitalier
Rambam (Rambam) situé à
Haïfa, Israël, prend en charge
une grande diversité d’enfants
malades ; il soigne 600 000
enfants (agés de moins de
dix-huit ans) venu du nord
d’Israël et de toute la région
méditerrannéenne.
Tamar Gal: « Il m’a semblé avoir redonné naissance à ma fille »

À Rambam, la pédiatrie est adaptée au monde de l’enfant
qui, au-delà des soins médicaux nécessaires, doit bénéficier
d’un environnement agréable et positif. Notre mission est de
rester assidûment à l’écoute des besoins de nos patients et
de leurs proches et de réaliser notre vision : offrir un soin et
une médecine préventive de pointe axés sur le patient et
accompagnés d’un contact humain chaleureux. La
participation et la coopération actives des membres de la
famille d’un enfant sont le socle même de notre approche
thérapeutique intégrative, dont le but est d’améliorer la vie
de nos enfants et de leurs familles à travers les soins
cliniques, l’enseignement et la recherche. Pour accomplir
notre vision, les services de pédiatrie de Rambam :
fournissent une gamme complète de services de soins de
pointe aux patients hospitalisés et ambulatoires
assurent une formation aux étudiants et aux cliniciens
poursuivent des recherches de pointe
Le département pédiatrique d’hématologie-oncologie
sera situé au septième étage (étage «Plage») de l’Hôpital
Pour Enfants Ruth Rappaport qui en compte huit.
L’équipe de soins multidisciplinaires du service
d’hématologie-oncologie de Rambam suit des patients
atteints de cancer ou de maladie du sang, de l’admission
jusqu’aux soins de suivi dans le cadre ambulatoire.
Le service pédiatrique d’hématologie-oncologie comprendra
l’Unité pédiatrique de transplantation de moelle osseuse, la
seule du genre dans le nord d’Israël. Avec des installations
hospitalières et ambulatoires, l’unité offrira des services
complets, y compris la consultation et l’évaluation
pré-transplantation, l’éducation, les services sociaux,
et les soins de suivi après transplantation.
Le programme de transplantation effectuera des
transplantations allogéniques, autologues, de sang de
cordon ombilical, compatibles, partiellement compatibles
et de donneurs non apparentés. Notre programme se
distinguera par son dévouement aux besoins émotionnels
de nos patients enfants et adolescents, durant la periode
difficile de leur traitement.
Des études ont montré un lien évident entre la conception
des installations, le niveau des soins donnés au patient,
et la réussite du traitement. L’objectif de ce projet de
construction d’Unité pédiatrique de transplantation de
moelle osseuse est d’optimiser la qualité de vie des enfants
atteints de cancer et de maladie du sang, en fournissant des
soins hospitalisés et ambulatoires centrés sur la famille,
dans un environnement rassurant et une ambiance
chaleureuse et réconfortante. Cette superbe unité moderne
de 231 mètres carrés offrira de meilleures possibilités de
traitement pour nos enfants et nos jeunes adultes.
« Celui qui sauve une vie sauve l'humanité toute entière »
- Rambam (Maïmonide), Sanhédrin: 12:3
>
>
>
L’Unité pédiatrique de transplantation de moelle osseuse de
Rambam comprendra quatre chambres d’isolement pour
transplantation dotées de médecins pédiatriques ayant
une expertise spécialisée en oncologie, hématologie et
immunologie, ainsi qu’une formation complémentaire dans la
transplantation de cellules souches hématopoïétiques. Les
membres du personnel comprendront aussi un assistant
social, un instituteur, et un art-thérapeute disponibles à
toute heure pour aider les patients et leurs familles.
Rambam s’engage à transformer les résultats de leur
recherche en amélioration concrète des soins apportés
aux patients.
L’Unité pédiatrique de transplantation de moelle osseuse du
nouvel Hôpital Pour Enfants Ruth Rappaport poursuivra ses
programmes actuels de recherche en laboratoire. Les
domaines de recherche comprennent l’impact des méthodes
de transplantation de moelle osseuse sur la fertilité féminine
et d’autres complications liées au traitement.
Vous avez la possibilité de faire partie de ce projet
et d’embellir la vie de nombreux enfants.
Campus Hospitalier de Rambam, Tour Sammy Ofer
Visionnez l’histoire de Shaked
Soldates de Tsahal venues jouer avec les
enfants dans leur salle de classe
Hôpital Pour Enfants Ruth Rappaport