Avertissement vétérinaire

12345677383952 5 4691643
N0 32, 4 mars 2005
HERPÈS VIRUS ÉQUIN
SITUATION
HERPÈS VIRUS CHEZ LES ÉQUINS
MALADIE CHEZ LANIMAL
Quatre cas dherpès virus équin type1(HEV-1) ont eu lieu
au cours des trois derniers mois à lhippodrome de Northville,
Michigan (décembre 2004, janvier et février 2005). Les trois
premiers chevaux atteints ont été euthanasiés. Une
quarantaine de 21 jours a suivi chaque résultat positif. La
dernière quarantaine est encore en vigueur et devrait se
terminer le 1er mars 2005. Les chevaux en dehors de
lhippodrome peuvent circuler librement dans cet État, mais
un certificat de vaccination en règle est exigé dans les autres
hippodromes.
Trois chevaux démontrant des signes neurologiques suggestifs
de rhinopneumonie équine, forme nerveuse, et positifs au
HEV-1 aux analyses préliminaires ont aussi été euthanasiés
en Nouvelle-Écosse, soit à lhippodrome de Truro (2) et dans
le village voisin de Bible Hill (1). Une quarantaine est en
cours, les compétitions ont été suspendues et les mesures
de biosécurité locales ont été renforcées.
Un troisième hippodrome est également en quarantaine en
raison dun cas probable de HEV-1 à Meadowlands,
Pennsylvanie. Le cheval en question a été euthanasié le 18
février à la suite dune ataxie sévère.
La rhinopneumonie équine est une maladie à notification
annuelle faisant partie de la listeB de lOffice international
des épizooties (OIE).
Cinq types dherpès virus sont décrits chez le cheval dont
les tropismes et les pouvoirs pathogènes sont variables:
Type 1: forme respiratoire, abortive et nerveuse
Type 2: forme respiratoire, conjonctivites (nest généra-
lement pas considéré comme pathogène)
Type 3: exanthème coïtal
Type 4: forme respiratoire
Type 5: pouvoir pathogène inconnu
Les deux types les plus importants en santé équine sont le 1
et le 4 qui sont dailleurs étroitement liés génétiquement.
Comme tout virus à ADN, ils ont le pouvoir de rester sous
forme latente dans certaines cellules de lhôte et dêtre
réactivés à la suite dun stress, que ce dernier soit
physiologique, médicamenteux ou environnemental. Cela
explique en partie la forte prévalence de ce virus dans le
cheptel équin partout dans le monde. En effet, un animal
infecté en bas âge devient un porteur latent et
potentiellement un excréteur sa vie durant.
Forme respiratoire
Les poulains de 3 mois à 1 an sont surtout infectés par le
type4 tandis que, chez les chevaux plus âgés ou en
entraînement, le type1 est fréquent. Les animaux primo-
infectés auront des manifestations cliniques plus sévères.
Peu importe le type, on observe écoulement nasal séreux,
toux, hyperthermie et abattement. Il est à noter que chez le
cheval adulte, linfection passe souvent inaperçue. Bien que
lévolution soit moins aiguë que dans le cas de linfluenza,
le virus peut se propager rapidement par aérosol. La maladie
est normalement autolimitante après quelques jours (jusquà
14 jours), mais le cheval peut continuer dexcréter le virus
pendant une à deux semaines après cette période.
Forme abortive
Lherpès virus type1 est le principal agent infectieux impliqué
dans les avortements chez la jument. Ceux-ci se produisent
en général dans le dernier tiers de la gestation par suite de
linvasion virale du placenta. La mère ne présente souvent
aucun signe clinique particulier et sa carrière de
reproductrice est rarement compromise. Lavorton doit
cependant être éliminé rapidement, car il est une source de
contamination importante pour les autres chevaux.
Forme nerveuse
La forme nerveuse fait suite à une réplication virale dans
lendothélium vasculaire du tissu nerveux provoquant une
vasculite accompagnée de foyers de nécrose et de
dégénérescence axonale.
Ce sont surtout les adultes primo-infectés ou en réactivation
virale qui développent cette forme, tout de même plus rare,
rappelons-le. Après une période dincubation de sept à douze
jours, le cheval atteint démontre une ataxie qui varie de
légère à sévère avec ou sans parésie, le plus souvent des
membres postérieurs. La majorité des chevaux récupéreront
après une période de plusieurs semaines, mais des déficits
neurologiques légers à modérés peuvent persister pendant
plusieurs mois. Dautres sont euthanasiés pour raison
humanitaire après un décubitus prolongé. Le traitement en
est un de support.
1

N
2
PRÉVENTION
♦Bas-Saint-LaurentGaspésie-Îles-de-la-Madeleine
Docteur Hugo Tremblay
Tél. : [phone], poste 226 - Téléc. : [phone]
♦SaguenayLac-Saint-JeanCôte-Nord
Docteur Claude Tremblay
Tél. : [phone] - Téléc. : [phone]
♦QuébecChaudière-Appalaches
Docteur Claude Boucher
Tél. : [phone], poste 307 - Téléc. : [phone]
Tél. : [phone] - Téléc. : [phone]
♦Mauricie-Centre-du-Québec (nord de lautoroute 20)
Docteure Nathalie Côté
Tél. : [phone], poste 323 - Téléc. : [phone]
♦Estrie-Centre-du-Québec (sud de lautoroute 20)
Docteure Diane Boucher
Tél. [phone], poste 277 - Téléc. : [phone]
♦Montréal-Laval-Lanaudière
Docteure Isabelle J. Lévesque
Tél. : [phone], poste 276 - Téléc. : [phone]
♦Abitibi-Témiscamingue et Nord-du-Québec
Docteur Réal-Raymond Major
Tél. : [phone], poste 228 - Téléc. : [phone]
♦Outaouais-Laurentides
Communiquer avec la vet-RAIZO de Montréal-Laval-Lanaudière
♦Montérégie
Docteure Mona S. Morin
Tél. : [phone], poste 235 - Téléc. : [phone]
LISTE DES VET-RAIZO DU MAPAQ
Comme les signes cliniques ne sont pas pathognomoniques,
les analyses de laboratoire sont un bon complément.
Plusieurs tests existent au Québec. Chacun comporte des
avantages et des inconvénients.
Lisolement viral est possible sur le buffy-coat, les tissus
ftaux et placentaires ou sur un écouvillon nasal. La phase
dexcrétion virale est cependant souvent de courte durée
chez les animaux symptomatiques et il nest pas rare de
voir une excrétion virale sans signe clinique chez les porteurs.
Limmunofluorescence est aussi parfois utilisée chez le
ftus.
En sérologie, la séroneutralisation et limmunofluorescence
indirecte sont disponibles. Une sérologie couplée est
préférable pour éviter les réactions croisées avec les
infections antérieures et les souches vaccinales et confirmer
ainsi le diagnostic.
Sur un animal décédé, lhistopathologie avec les tests
susmentionnés est univoque.
1) Quarantaine de 14jours pour les nouveaux venus. La
sérologie couplée peut aussi être utilisée.
2) Quarantaine de 21jours lors dun diagnostic positif pour
circonscrire un début de foyer.
3) Élimination rapide des avortons et isolement de la mère
pendant 7 à 14 jours.
4) Respect des mesures dhygiène et de biosécurité de
base.
5) Vaccination: efficacité reconnue contre la forme
respiratoire et abortive seulement.
a. Utile dès le jeune âge pour prévenir la primo-
infection et ainsi éviter létat de latence et de
porteur chronique.
b. Limmunité induite nest malheureusement pas très
longue.
c. Utilisée sur une base régulière, elle permettrait de
limiter la durée et la gravité de la maladie ainsi que
les complications.
La rhinopneumonie équine fait partie des maladies que le
médecin vétérinaire québécois en pratique équine est
susceptible de rencontrer en tout temps. Les épisodes
survenus aux États-Unis et en Nouvelle-Écosse nous
sensibilise à léventualité dobserver la forme nerveuse de
cette maladie au Québec et aux conséquences que cela
implique pour lindustrie. Un diagnostic hâtif permettant
des interventions ciblées est nécessaire pour circonscrire
rapidement le problème. La vigilance des praticiens, appuyée
par les analyses de laboratoire, est donc primordiale.
Lauteure tient à remercier les DrsGuy Giguère, Jean-Pierre
Lavoie et Benoit Morrissette pour leur collaboration.
DIAGNOSTIC
CONCLUSION
Auteures
Docteure Isabelle J. Lévesque, vet-RAIZO, réseau équin
Téléphone : [phone], poste 276
Courriel: [email protected].qc.ca
Docteure Gabrielle Lévesque, coordonnatrice du RAIZO
Téléphone: [phone], poste 3106
Courriel: [email protected].qc.ca
Responsable des produits dinformation du RAIZO
Docteure France Desjardins
Téléphone: [phone], poste 3115
Courriel: [email protected].qc.ca
Conception
Madame Manon Tanguay
Téléphone: [phone], poste 3007
Courriel: [email protected].qc.ca
Toutes les publications du RAIZO sont disponibles sur le
site internet du Ministère à ladresse suivante :
http://www.mapaq.gouv.qc.ca/Fr/Productions/md/Publications/
default.htm
1234546472845928773824782587
1232456789