Commerce suprarégional Commerces et industries Commerce régional HERE AU Commerce régional incluant pôle de commerce automobile TASC PROVENCHER Usages mixtes AU Industrie de faible impact PANAMA PONT CH AMPLAIN PI G RA ND E IÈ N ESTACADE PE R IE VOIE MARITIME FLEUVE SAINT-LAURENT DE ROME RT UA DU C DU LE RIVARD DE RO M TIE AR AU QU Consolidation de la fonction industrielle dans le secteur du boulevard Matte et réduction de l’offre, pour cette fonction économique, ailleurs sur le territoire RE 4. 5. SC TA MA Dispositions réglementaires pour favoriser une meilleure cohabitation avec les usages sensibles 1 brossard.ca DU HE Uniformisation et bonification de la réglementation afin d’optimiser la qualité et la performance environnementale des projets commerciaux et industriels R E 3. AL LÉ E AN Redéveloppement, à des fins résidentielles ou mixtes, des secteurs commerciaux dévitalisés ou offrant moins de potentiel de consolidation commerciale Secteur à redévelopper à des fins résidentielles MIL 2. Consolidation des secteurs commerciaux et industriels les plus dynamiques, dans une perspective de complémentarité entre les différentes fonctions sur le territoire LL ET IE R CH EV RI ER E R 1. Industrie AN IL M LA Les principaux enjeux concernent la revitalisation des secteurs moins performants, une meilleure complémentarité entre les différents pôles et l’élargissement de la gamme de commerces et services offerts. L’amélioration de l’image, la performance environnementale, l’accessibilité des secteurs à vocation économique ainsi que la mise en valeur des atouts de Brossard pour attirer des entreprises contribuant à l’essor économique de la Ville constituent également des enjeux. Commerce de proximité IL U TE TT E Q Espace vacant à développer Potentiel de redéveloppement résidentiel ou mixte