La reine des fleurs et son genre botanique (Leontopodium) sont peu

EXPOEDELWEISS
Le paradoxe botanique
Das botanische Paradox
A
Lareinedesfleursetsongenre
botaniqueLeontopodium
sontpeuétudiésOncommence
seulementàenmaîtriserla
classification
Lescollectionsprésentéesdans
lesjardinsbotaniquessont
souventmalheureusementdou
teusesquantàleurdétermi
nationLesespècess’hybrident
probablementetlesrécoltes
degrainesdansleursbiotopes
d’originesontfortrarespour
lesespèceshimalayennes
DieKöniginderBlumenundihre
botanischeGaungLeonto-
podiumsindnochwenigerforscht
Wirbeginnenallmählichihre
Systematikzuverstehen
IndenbotanischenGärtenwer
denoLebendpflanzengezeigt
dienichteinwandfreibestimmt
werdenkönnenDieArtenhybridi
sierenwahrscheinlichunddie
Wildbeständeinihrenherkömmli
chenLebensräumensindbei
denHimalayaArtenäusserstrar
EdElwEiss
Conservatoire et Jardin botaniques Ville de Genève & Botanischer Garten der Universität Zürich Design: Johannes Wicki

EXPOEDELWEISS
Le paradoxe botanique Das botanische Paradox
Géographie de l’Edelweiss
Geografie des Edelweiss
Airesgéographiques
L’EdelweissfaitpartiedelagrandefamilledesAsté
racéesquicomprendenvironespèces
répartiesengenresbotaniquesLegenreLeonto-
podiumestcomposéd’environàespèces
distribuéesprincipalementenAsieHimalayaAltaï
SibérieJaponetChineavecuncentredebio
diversitémaximalesurlePlateauTibétain
Verbreitungsgebiet
DasEdelweissgehörtzurFamiliederKorbblütler
diemitGaungencaArtenumfasst
ZurGaungLeontopodiumgehörenbisArten
diehauptsächlichinAsienHimalayaAltaiSibirien
JapanundChinavorkommenwobeidiegrössteArten
vielfaltimtibetischenHochlandzufindenist
Fig. 3
Leontopodium alpinumCass
danslesAlpes
Leontopodium alpinumCass
indenAlpen
Fig. 2
DistributiondeLeonto-
podium alpinumbleuetde
Leontopodium nivale jaune
Verbreitungsgebietvon
Leontopodium alpinumblau
undLeontopodium nivale
gelb
Fig. 1
Distributiondugenre
Leontopodiumdans
lemonde
Verbreitungsgebietder
Gaung Leontopodium
weltweit
Meusel, E. Jäger E. & Weinert, 1992.
Chorologie der zentraleuropäischen
vergleichenden Flora
Fig. 4
Leontopodium nivale Ten
HuetdanslesAppenins
Leontopodium nivale Ten
HuetimApennin
Giovanni Galetti
A
UnLeontopodiumancestralauraitrejointlesAlpes
aprèslesglaciationsquaternairesetseserait
différenciéendeuxespècestrèsdisjointesdesautres
représentantsdugenre
 Leontopodium alpinumCass
avecunduvetlâcheetblanchâtre
PyrénéesJuraAlpesApenninsLigures
NorddesBalkansCarpates
 Leontopodium nivaleTenHuet
avecunduvetdenseetgrisâtre
ApenninsAbruzzesAlpesDinariquesSudEst
desBalkansMontagnesPirin
Certainsbotanistesenontfaitdeuxsousespèces
Leontopodium alpinum ssp alpinumet Leonto-
podium alpinum ssp. nivaleCependantderécentes
recherchesmorphologiquesetmoléculaires
recommandentdelesconsidérercommedeuxespèces
distinctesBetal
EineUrformdesLeontopodiumsollnachderletzten
EiszeitindieAlpeneingewandertseinDabei
handeltessichwohlumzweiArtendiesichvonden
übrigenVertreterndieserGaungmehroder
wenigerunterscheiden
 Leontopodium alpinumCass
mitlockeremweisslichemFilz
PyrenäenJuraAlpenLigurischerApennin
NördlicherBalkanKarpaten
 Leontopodium nivaleTenHuet
mitdichtemgräulichemFilz
ApenninAbruzzenDinarischeAlpenSüd
östlicherBalkanPirinGebirge
EinigeBotanikerhabenesinzweiUnterarteneinge
teiltLeontopodium alpinum ssp alpinumund
Leontopodium alpinum ssp nivaleDochlegenjüngere
morphologischeundmolekulareUntersuchungen
nahesiealszweiverschiedeneArtenanzusehen
Betal
Conservatoire et Jardin botaniques Ville de Genève & Botanischer Garten der Universität Zürich Design: Johannes Wicki

EXPOEDELWEISS
Le paradoxe botanique Das botanische Paradox
Compagnes & biotopes
Begleitpflanzen & Habitate
L’Edelweisssetrouvegénéralementdanslesétages
devégétationsubalpinsetalpinsentre
etmd’altitudeConcernantsadistributionla
stationlaplusenaltitudesetrouveraitàm
audessusdeZermaValaisSuisseetlastationla
plusbasseconnuesesitueraitàmenSlovénie
L’Edelweissaffectionneparticulièrementlespelouses
rocailleusesensoleilléesetlesrochersexposés
denaturecalcairesouventabruptsetinaccessibles
Cependantiln’estpasraredel’observerenmarge
despâturages
Lastructureengradinsdesmilieuxpropices
àl’Edelweissoffreunediversitédemicroclimatsfavo
rableàdenombreusesespècesducomplexe
alpieneuropéendontcertainessonttrèslocalisées
raresoumenacées
DasEdelweissfindetmanimAllgemeinenindensub
alpinenundalpinenVegetationsstufenzwischen
undMeterHöheDerhöchsteStandort
liegtaufMeteraufdemOberrothornober
halbvonZermaKantonWallisSchweizundder
tiefsteaufMeterinMostnaSočiSlowenien
DasEdelweissliebtbesonderssteinigesonnigeWie
senundKalksteinfelsendiesteilabfallendund
unzugänglichsindDochgelegentlichistesaucham
RandvonWeideflächenzufinden
DieterrassenförmigeStrukturdesBodensbietetfür
dasEdelweisseingünstigesMikroklimaDasist
auchfürvieleandereArtendeseuropäischenAlpen
raumswichtigvondeneneinigeörtlichbegrenzt
seltenoderbedrohtsind
Fig. 7
Edelweissencompagniede
l’AsterdesAlpesAster
alpinusAsteracéesdansla
pelousesèchecalcaireà
Seslérie
Edelweissbefindetsichoin
GesellschaderAlpen
AsterAster alpinusKorb
blütlerimKalkblaugras
Trockenrasen
Ch. Rey, ACW
Fig. 8
L’Oeilletdesrochers Dian-
thus sylvestrisauxfleurs
roses
DieSteinnelkeDianthus syl-
vestrisNelkengewächs
mitrosaBlüten
Ch. Rey, ACW
Fig. 5
L’Edelweissencompagnie
delaSeslériebleuâtre
Sesleria caeruleaPoacées
dontlesépismenuset
compactssevoienticidans
leciel
DasEdelweissinGesell
schavonBlaugras
Sesleria caeruleaPoaceae
dessenfeineundkom
pakteHalmesichhiergegen
denHimmelabzeichnen
Ch. Rey, ACW
Fig. 6
L’Edelweissencompagnie
delaSeslériebleuâtre
DasEdelweissinGesell
schavonBlaugras
Ch. Rey, ACW
A
Conservatoire et Jardin botaniques Ville de Genève & Botanischer Garten der Universität Zürich Design: Johannes Wicki

Fig. 9
Photographie CJB, copyrights D. Aeschimann
Conservatoire et Jardin botaniques Ville de Genève & Botanischer Garten der Universität Zürich Design: Johannes Wicki

EXPOEDELWEISS
Le paradoxe botanique Das botanische Paradox
Leontopodium asiatiques
Asiatische Edelweiss-Arten
Lesespècesasiatiquesquiserapprochentmorpho
logiquementetgénétiquementleplusdesdeux
espècesd’Europeoccidentalesont
Leontopodium leontopodioides etL. leontopodinum
NorddelaChineetTibetL. souliei Himalaya
ChineEstdelaRussieKamtchatkaL. himalayanum
HimalayaL. calocephalumHimalayaL. arte-
misiifoliumetL. ochroleucumMongolieHimalaya
DieasiatischenArtendiemorphologischundgene
tischdenbeidenwesteuropäischenArtenam
nächstensind
Leontopodium leontopodioidesundL. leontopodinum
NordchinaundTibetL. souliei Himalaya
ChinaOstrusslandKamtschatkaL. himalayanum
HimalayaL. calocephalumHimalayaL. arte-
misiifoliumundL. ochroleucumMongoleiHimalaya
Fig. 10
Représentationspatialephylogénétiquedugen
reLeontopodiummeantenévidencedesgrou
pesd'espècesenparticulierlesespèceseuropé
ennesAetleurcousinesgénétiquement
prochesoriginairesdeMongolieB
RoseederVerwandtschasbeziehungeninner
halbderGaungLeontopodiumbasierendauf
derAnalysevonDNADieeuropäischenEdel
weissArtenGruppeAsindamnächstenver
wandtmitdenArtenausderMongoleiundZent
ralchinaGruppeB
Safer & al. (2011). Phylogenetic relationships in the genus Leontopodium (As-
teraceae: Gnaphalieae) based on AFLP data. Botanical Journal of the Linne-
an Society, 165. 364-377
Fig. 11
Arbrephylogénétiquetîrédumêmearticleque
lafigureprécédenteCeemanièredeprésen
teretclasserlesespècesappartientàlanou
velletaxonomiePourlegenreLeontopodium
elledémontreentreautreuneparentéclaire
ancêtrecommunentrelesespècesactuelle
menteuropéennesAL. alpinumetL. nivaleet
lesespècesd'unegroupeétablienMongolieet
enChinecentraleBL. campestreetL. leonto-
podioides
KladogrammausdemgleichenArtikelDieeuro
päischenEdelweissArtenGruppeAsindam
nächstenverwandtmitdenArtenausderMon
goleiundZentralchinaGruppeB
Safer & al.
A
Fig. 12, 13
Leontopodium jacotianum :
Ceeespèceprovientdel’Himalayaetdu
HerngduanShanduCachemiredel’Est
jusqu’auSichuanSudOuestdelaChine
Leontopodium jacotianum:
DieseArtkommtentlangdesHimalayaund
HerngduanShanvonOstKaschmirbis
SichuanSüdwestChinavor
B. Dickoré, München
India, Uttarakhand, Ku-maon, Ralam Valley,
Ralam–Birjeganj Pass, 4100 m.
Fig. 16, 17
Leontopodium himalayanum :
Ceeespècenesetrouvequ’enHimalaya
centralduHimachalPradeshIndeduNord
jusqu’auSudEstduTibetetauNordOuest
duYunnanSudEstdelaChine
Leontopodium himalayanum:
DieseArtgedeihtnurimzentralenHimalaya
vonHimachalPradeshNordIndienbisSüdost
TibetundNordwestYunnanSüdwestChina
B. Dickoré, München
India, Uttarakhand, Kumaon, Birjeganj Pass, 4640 m.
Fig. 14, 15
Leontopodium stracheyi :
l’airedeceeespèces'étenddepuisl’Himalaya
centralàtraversleTibetduSudetdel’Est
jusqu’àl’OuestdeSichuanChine
Leontopodium stracheyi:
DasArealdieserArterstrecktsichvomZentral
HimalayaüberSüdundOstTibetbisWest
SichuanChina
B. Dickoré, München
India, Uttarakhand, Kumaon, Darma Valley,
Son/Duktu, 3200 m.
B
C
D
F
G
H
I
E
1
2
3
4
5
J
CH
BG
MN
CN
A
99
100
100
79
99
99
96
74
69
65 100
98
100
100
100
100
60
100
81
100
76
94
EUMON / Central ChinaYunnan / Hengduan Shan
B
A
C
F
H
D
J
I
E
G
Sect. AlpinaSect. Nobilia
Conservatoire et Jardin botaniques Ville de Genève & Botanischer Garten der Universität Zürich Design: Johannes Wicki