J iTRON DR 100

J iTRON DR 100
Régulateur compact géré par
microprocesseur
B 70.2060.0
Notice de mise en service
06.08/00438839
Type 702060

Sommaire
1 Identification de l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2 Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.1 Lieu de montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
2.2 Montage côte-à-côte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.3 Démontage, dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3 Raccordement électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4 Affichage et touches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
5 Commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5.1 Etat de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5.2 Niveaux utilisateur, paramétrage, configuration et minuterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5.3 Utilisation de la fonction minuterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
6 Fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
6.1 Entrée valeur réelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
6.2 Entrée logique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
6.3 Régulateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
6.4 Seuil d’alarme (contact d’alarme) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
6.6 Auto-optimisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
6.7 Verrouillage des niveaux par code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
6.8 Fonction minuterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
7 Tableaux de configuration (code C) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
8 Tableaux des paramètres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
9 Messages d’alarme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

Sommaire
10 Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
10.2 Entrées analogiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
10.3 Entrée logique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
10.4 Sorties logiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
10.5 Régulateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
10.6 Alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
10.7 Caractéristiques générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

BTous les réglages et toutes les interventions éventuellement nécessaires sont décrits dans cette notice.
Cependant si vous rencontrez des difficultés lors de la mise en service de cet appareil, ne procédez en
aucun cas à des manipulations non autorisées qui pourraient compromettre votre recours en garantie,
mais prenez contact avec nos services.
HVeuillez lire attentivement cette notice avant de procéder à la mise en service de l’appareil et la conserver à
un endroit accessible à tous les utilisateurs.
Si nécessaire, aidez nous à améliorer cette notice en nous adressant directement vos
observations, critiques ou suggestions.
Téléphone : 03 87 37 53 00
Télécopieur : 03 87 37 89 00
E-Mail : [email protected]
Service de soutien à la vente : 0892 700 733 (0,337 € /min)

1 Identification de l’appareil
5
1 Identification de l’appareil
1. voir réglages d’usine au niveau de configuration et au niveau de paramétrage
2. voir texte pour commande spécifique ou voir réglages d’usine au niveau de configuration et au niveau de paramétrage
(1) (2) (3) (4) (5)
702060/ . . . - . . . – . . . – . . / . . .
(1) Type de
base
Sortie 1 Sortie 2 Remarque
188 = 1 relais (contact inverseur) - programmable, avec réglage d’usine1
199 = 1 relais (contact inverseur) - programmable, configuration spécifique2
288 = 1 relais (contact à
fermeture)
1 relais (contact à
fermeture)
programmable, avec réglage d’usine1
299 = 1 relais (contact à
fermeture)
1 relais (contact à
fermeture)
programmable, configuration spécifique sur
demande2
(2) Entrée de mesure
888 = programmable, avec réglage d’usine1
999 = programmable, configuration spécifique sur demande2
(3) Sortie 3
000 = Sortie logique : 0/5V, 0/20mA
113 = Sortie logique : 0/12V, 0/20mA
(4) Alimentation
23 = 110 à 240V AC +10% /-15, 48 à 63Hz
22 = 20 à 53V AC/DC, 48 à 63Hz
(5) Option 061 = agrément UL (Underwriter Laboratories)
1 notice de mise en service 70.2060