tu es poussière

Volume 6 – numéro 4
Les sublimes ipomées «Bleu d’Azur» ISSN : 1718-1097 – Bimestriel PP41129557
www.lejardinierdinterieur.ca
Été 2011
Mon aventure tropicale:
des bananiers hydroponiques
L’art zen du dépoussiérage des plantes
Le sol sous observation:
tu es poussière...
Physiologie des plantes: la fleur
Fumigateurs et nébulisateurs
contre les infestations

La solution la plus propre Résultats garantis Formule secrète d’enzymes Sans bactéries Recommandé par des scientifiques
Sipco Industries Ltd.
FABRIQUÉ AU CANADA
© 2007
Quelle différence
font les enzymes?
“Toutes les formules ne
sont pas égales”
1. SI LES FORMULES À BASE D’ENZYMES CONTIENNENT DES BACTÉRIES : CELA SIGNIFIE QUE LES PRODUITS ONT UNE DURÉE DE VIE LIMITÉE SUR LES RAYONS. Parce que les bactéries sont vivantes, les formules « meurent » déjà. Par conséquent, elles peuvent fonctionner à 1% de leur efficacité, mais jamais à un taux de 100 %. Alors pourquoi payer pour quelque chose qui ne marche pas ? 2. BACTÉRIE INCONNUE : Avez-vous déjà vu mourir un plant sans savoir pourquoi? Que se passera-t-il si une formule d’enzymes contient une bactérie inconnue – il s’agit peut-être d’une mauvaise bactérie. Pourquoi payer pour cela ? 3. POURQUOI PAYER POUR UN PRODUIT INSTABLE SANS QUALITÉ ÉLEVÉE? Si vous voyez du dépôt dans la bouteille, c’est une bonne indication que le produit n’est pas raffiné et qu’il peut- être dangereux pour vos cultures. 4. VOUS AIMEZ UTILISER DU H2O2 ?
Alors ne le faites pas avec une formule qui contient des bactéries – sinon, elle le rend « inactif ». 5. VOUS OBTENEZ SEULEMENT CE POUR QUOI VOUS AVEZ PAYÉ… Le mauvais goût d’un produit bas de gamme dure bien plus longtemps que la « bonne affaire » d’une qualité médiocre. 6. POURQUOI INTRODUIRE DES BACTÉRIES DANS VOTRE ENVIRONNEMENT DE CULTURE CONTRÔLÉ ? Hygrozyme™ est sans bactéries – pas de mauvaise surprise dans la bouteille. Durée de vie illimitée. La formule est uniforme et garantie effective à 100%. Vous en avez pour votre argent – pour chaque cenne. En plus, Hygrozyme™ est d’usage compatible avec H2O2 , tous
les programmes de fertilisation, éléments nutritifs et gels d’enracinement
Rien ne bat la qualité et les résultats de Hygrozyme™.
Hygrozyme est peut-être bien
l’invention la plus révolution-
naire de ces 10 dernières an-
nées en horticulture
Notre formule secrète ne peut pas être
recréée à l’identique, donc ne vous y
trompez pas, nous pouvons être imités,
mais JAMAIS dupliqués.
Formule Enzymatique Horticole
ACCRÉDITATION SANS ÉGALE DE L’INDUSTRIE
Produit vendu en dehors du Canada sous la
marque HYGROZYME™
Produit vendu au
Canada sous la marque
GROZYME™
La Première Formule Enzyma-
tique Horticole au Monde
Après avoir obtenu son doctorat en 1989,
Dr. John Vella a commencé à travailler dans
l’entreprise fa- miliale, en créant le plus gros
fournisseur de semences en Australie. Avec une production
d’environ 250 millions de semences par an, la compagnie est
considérée par certain comme l’une des meilleures compagnie
de semences au monde.
Avec plus de 25 ans d’expérience en agriculture, Dr. John est
conseiller pour des fermiers commerciaux, ainsi que pour dif-
férents départements agricoles gouvernementaux.
Mettant à profit ses observations scientifiques, Dr. John a
trouvé des solutions aux nombreux problèmes que rencontrent
les fermiers australiens visant la plus haute qualité de cultures,
et des produits sains et sans maladie.
Dr. John tente maintenant de subvenir à la demande en Aus-
tralie pour ses semences obtenues de façon unique. Des se-
mences produites de façon aussi organique que possible qui
permettent à votre famille de cultiver des produits sans utiliser
de produits toxiques et nocifs que l’on trouve dans la plupart des
produits importés vendus dans les supermarchés de nos jours.
En 2004, Dr. John a reçu le prestigieux « Australian Design Mark
Award » pour la conception d’un nouveau système d’emballage
hygiénique pour les fruits et légumes.
Dr. John apparaît aussi à la télévision comme invité régulier de
nombreuses émissions locales et nationales de jardinage.
Ça marche!
Systèmes propres = plantes heureuses!
Dr. John Vella
Science et Recherche en Agriculture
Université de Sydney
Dosage:
2ml / litre
8 jours sans Hygrozyme :
8 jours avec 2 ml / 4 litres
de Hygrozyme:
Les plantes ne
mentent pas!
Appelez la ligne d’info à frais virés de Hygrozyme : 604 317-1553
www.hygrozyme.com
Hygrozyme
™
est un produit pour faire des affaires!
Boris,
Juste un petit mot pour vous signaler que nous avons plusieurs clients utilisant Hygrozyme (H/Z)
régulièrement. Lorsque Hygrozyme (H/Z) est utilisé dans la production hydroponique de laitues, les
résultats plus rapides de croissance sont associés avec un durée de vie plus longue sur les rayons. Ce
sont les remarques de nos cultivateurs. Qui plus est, Hygrozyme est un excellent additif pour les planta-
tions sujettes à des maladies des racines – H/Z paraît arrêter le développement de la maladie, et une
application continue a montré des plants qui guérissent de maladies fongiques et a prévenu la réappari-
tion de la maladie sur des plants plus jeunes cultivés dans le même système. Les deux exemples les plus
éloquents de succès avec H/Z sont les suivants :
1 : Un cultivateur expérimenté de laitues hydroponiques, qui en cultive depuis plus de 15 ans et n’a géné-
ralement eu aucun problème, a soudainement trouvé ses plants flétris et mourrant du pythium et autres
maladies fongiques. Après avoir utilisé de nombreux produits incluant du chlore, du peroxyde, ainsi que
des « produits que nous ne nommerons pas », ce cultivateur était à bout d’idées. J’ai suggéré l’utilisation
de Hygrozyme. Le cultivateur dispose de plusieurs unités de culture avec un niveau de 4 000 litres de
solution nutritive réutilisable, chacune des unités de culture contenant environ 15 000 plants de laitue.
Une première dose de 4 litres de H/Z a été ajouté à l’unité de culture, et une dose supplémentaire de 200
ml par jour a aussi été ajoutée. Le cultivateur m’a rappelé pour me dire : « Hygrozyme est vraiment éton-
nant ! Il a arrêté le problème des laitues et de nouvelles racines sortent de partout. Je n’ai jamais vu un
produit fonctionner aussi bien, et j’en ferai avec joie la promotion pour vous. Si vous avez un seul client
qui a des doutes au sujet de ce produit, vous pouvez lui demander de m’appeler et je lui en parlerai de
cultivateur à cultivateur. C’est vraiment un excellent produit ! »
2 : Un autre cultivateur commercial expérimenté de laitues hydroponiques a rencontré un petit malheur
– en effet, les racines de ses plants de laitue fraîchement plantés (4 jours) entraient en « déliquescence »,
les racines tournaient au brun et les choses se présentaient plutôt mal. Ce producteur concerné m’a
téléphoné, et nous avons décidé d’appliquer 4 litres de Hygrozyme à sa solution nutritive de 4 000 litres
(desservant environ 15 000 plants), suivis par un ajout additionnel de 200 ml de Hygrozyme par jour.
Encore une fois, les résultats ont été surprenants. En deux jours de traitement avec H/Z de nouvelles
racines blanches ont commencé à apparaître, et une plantation de laitues, qui semblait ne jamais pouvoir
se relever de son démarrage catastrophique, s’est régénérée et s’est transformée en une récolte que le
cultivateur était fier de présenter comme la sienne. « Hygrozyme est une bonne substance. Il est peut-être
un peu cher, mais quand il vous sauve une récolte, il est plutôt bon marché.
Un aspect important de ces succès à considérer est le fait que Hygrozyme, étant un produit organique, se
présente comme un moyen effectif et sain pour protéger les plantations, et dispense du risque des prob-
lèmes associés aux résidus chimiques dans les cas où les remèdes chimiques alternatifs sont utilisés.
D’autres producteurs de laitues hydroponiques ont obtenu d’excellents résultats en maintenant un ap-
provisionnement continu durant les mois d’hiver. La plupart de la production de laitues en Australie se
fait à l’extérieur, et par conséquent, les plants sont soumis à des températures aussi basses que 0 à –2oC,
même parfois plus basses dans certaines régions, conduisant à des taux de croissance parfois dramatique-
ment lents, et résultant en des récoltes peu rentables. Hygrozyme, dosé à raison d’1 litre pour 1 000 litres
de solution nutritive, a donné à ces plantations d’hiver une relance significative, et a raccourci l’intervalle
des récoltes hivernales de deux semaines. Des résultats similaires ont aussi été obtenus en cultures
hydroponiques de bok choi.
Plus récemment, nous avons observé de fulgurants résultats chez un producteur de fraises hydropo-
niques. Des fraises cultivées en hydroponie traitées avec 1,5 ml de Hygrozyme pour 1 litre de solution
nutritive ont montré un développement des racines largement supérieur à celui des plants non traités. Les
plantes traitées avec Hygrozyme étaient plus grandes, avec des feuilles plus larges et des fruits plus gros
– mais de plus, les gros fruits étaient aussi significativement de meilleure qualité avec un goût prononcé
et une meilleure durée de vie sur les rayons que ceux des plants non traités.
Nous avons aussi observé, dans notre propre pépinière, que les boutures et stolons de fraisiers traités
avec H/Z immédiatement après la transplantation, développaient des racines plus rapidement, et étaient
prêts pour la vente deux semaines plus tôt que les plants non traités.
Il y a évidemment beaucoup de bénéfices à traiter des plant avec la formule Hygrozyme : elle apporte des
taux de croissance élevés, une meilleure durée de vie sur les rayons et un bouclier bénéfique anti-mala-
dies. Sans compter le bonus d’être un produit organique.
Boris, nous aussi avons des données scientifiques que nous pourrons vous faire suivre le mois prochain.
D’ici là, nous aurons aussi les résultats de nos cultures sous serres avec traitement par Hygrozyme de
capsicums, tomates et concombres.
Dr. John Vella
PHD Agr BSc Agr (Hons)
Leppington Speedy Seedlings & Supplies Pty Ltd
PO Box 167, 35 Riley Road
Leppington NSW 2179
CECI N’EST PAS UNE CONTRIBUTION PAYÉE
VOYEZ PAR VOUS-MÊME
7 jours sans Hygrozyme : 7 jours avec Hygrozyme :

La solution la plus propre Résultats garantis Formule secrète d’enzymes Sans bactéries Recommandé par des scientifiques
Sipco Industries Ltd.
FABRIQUÉ AU CANADA
© 2007
Quelle différence
font les enzymes?
“Toutes les formules ne
sont pas égales”
1. SI LES FORMULES À BASE D’ENZYMES CONTIENNENT DES BACTÉRIES : CELA SIGNIFIE QUE LES PRODUITS ONT UNE DURÉE DE VIE LIMITÉE SUR LES RAYONS. Parce que les bactéries sont vivantes, les formules « meurent » déjà. Par conséquent, elles peuvent fonctionner à 1% de leur efficacité, mais jamais à un taux de 100 %. Alors pourquoi payer pour quelque chose qui ne marche pas ? 2. BACTÉRIE INCONNUE : Avez-vous déjà vu mourir un plant sans savoir pourquoi? Que se passera-t-il si une formule d’enzymes contient une bactérie inconnue – il s’agit peut-être d’une mauvaise bactérie. Pourquoi payer pour cela ? 3. POURQUOI PAYER POUR UN PRODUIT INSTABLE SANS QUALITÉ ÉLEVÉE? Si vous voyez du dépôt dans la bouteille, c’est une bonne indication que le produit n’est pas raffiné et qu’il peut- être dangereux pour vos cultures. 4. VOUS AIMEZ UTILISER DU H2O2 ?
Alors ne le faites pas avec une formule qui contient des bactéries – sinon, elle le rend « inactif ». 5. VOUS OBTENEZ SEULEMENT CE POUR QUOI VOUS AVEZ PAYÉ… Le mauvais goût d’un produit bas de gamme dure bien plus longtemps que la « bonne affaire » d’une qualité médiocre. 6. POURQUOI INTRODUIRE DES BACTÉRIES DANS VOTRE ENVIRONNEMENT DE CULTURE CONTRÔLÉ ? Hygrozyme™ est sans bactéries – pas de mauvaise surprise dans la bouteille. Durée de vie illimitée. La formule est uniforme et garantie effective à 100%. Vous en avez pour votre argent – pour chaque cenne. En plus, Hygrozyme™ est d’usage compatible avec H2O2 , tous
les programmes de fertilisation, éléments nutritifs et gels d’enracinement
Rien ne bat la qualité et les résultats de Hygrozyme™.
Hygrozyme est peut-être bien
l’invention la plus révolution-
naire de ces 10 dernières an-
nées en horticulture
Notre formule secrète ne peut pas être
recréée à l’identique, donc ne vous y
trompez pas, nous pouvons être imités,
mais JAMAIS dupliqués.
Formule Enzymatique Horticole
ACCRÉDITATION SANS ÉGALE DE L’INDUSTRIE
Produit vendu en dehors du Canada sous la
marque HYGROZYME™
Produit vendu au
Canada sous la marque
GROZYME™
La Première Formule Enzyma-
tique Horticole au Monde
Après avoir obtenu son doctorat en 1989,
Dr. John Vella a commencé à travailler dans
l’entreprise fa- miliale, en créant le plus gros
fournisseur de semences en Australie. Avec une production
d’environ 250 millions de semences par an, la compagnie est
considérée par certain comme l’une des meilleures compagnie
de semences au monde.
Avec plus de 25 ans d’expérience en agriculture, Dr. John est
conseiller pour des fermiers commerciaux, ainsi que pour dif-
férents départements agricoles gouvernementaux.
Mettant à profit ses observations scientifiques, Dr. John a
trouvé des solutions aux nombreux problèmes que rencontrent
les fermiers australiens visant la plus haute qualité de cultures,
et des produits sains et sans maladie.
Dr. John tente maintenant de subvenir à la demande en Aus-
tralie pour ses semences obtenues de façon unique. Des se-
mences produites de façon aussi organique que possible qui
permettent à votre famille de cultiver des produits sans utiliser
de produits toxiques et nocifs que l’on trouve dans la plupart des
produits importés vendus dans les supermarchés de nos jours.
En 2004, Dr. John a reçu le prestigieux « Australian Design Mark
Award » pour la conception d’un nouveau système d’emballage
hygiénique pour les fruits et légumes.
Dr. John apparaît aussi à la télévision comme invité régulier de
nombreuses émissions locales et nationales de jardinage.
Ça marche!
Systèmes propres = plantes heureuses!
Dr. John Vella
Science et Recherche en Agriculture
Université de Sydney
Dosage:
2ml / litre
8 jours sans Hygrozyme :
8 jours avec 2 ml / 4 litres
de Hygrozyme:
Les plantes ne
mentent pas!
Appelez la ligne d’info à frais virés de Hygrozyme : 604 317-1553
www.hygrozyme.com
Hygrozyme
™
est un produit pour faire des affaires!
Boris,
Juste un petit mot pour vous signaler que nous avons plusieurs clients utilisant Hygrozyme (H/Z)
régulièrement. Lorsque Hygrozyme (H/Z) est utilisé dans la production hydroponique de laitues, les
résultats plus rapides de croissance sont associés avec un durée de vie plus longue sur les rayons. Ce
sont les remarques de nos cultivateurs. Qui plus est, Hygrozyme est un excellent additif pour les planta-
tions sujettes à des maladies des racines – H/Z paraît arrêter le développement de la maladie, et une
application continue a montré des plants qui guérissent de maladies fongiques et a prévenu la réappari-
tion de la maladie sur des plants plus jeunes cultivés dans le même système. Les deux exemples les plus
éloquents de succès avec H/Z sont les suivants :
1 : Un cultivateur expérimenté de laitues hydroponiques, qui en cultive depuis plus de 15 ans et n’a géné-
ralement eu aucun problème, a soudainement trouvé ses plants flétris et mourrant du pythium et autres
maladies fongiques. Après avoir utilisé de nombreux produits incluant du chlore, du peroxyde, ainsi que
des « produits que nous ne nommerons pas », ce cultivateur était à bout d’idées. J’ai suggéré l’utilisation
de Hygrozyme. Le cultivateur dispose de plusieurs unités de culture avec un niveau de 4 000 litres de
solution nutritive réutilisable, chacune des unités de culture contenant environ 15 000 plants de laitue.
Une première dose de 4 litres de H/Z a été ajouté à l’unité de culture, et une dose supplémentaire de 200
ml par jour a aussi été ajoutée. Le cultivateur m’a rappelé pour me dire : « Hygrozyme est vraiment éton-
nant ! Il a arrêté le problème des laitues et de nouvelles racines sortent de partout. Je n’ai jamais vu un
produit fonctionner aussi bien, et j’en ferai avec joie la promotion pour vous. Si vous avez un seul client
qui a des doutes au sujet de ce produit, vous pouvez lui demander de m’appeler et je lui en parlerai de
cultivateur à cultivateur. C’est vraiment un excellent produit ! »
2 : Un autre cultivateur commercial expérimenté de laitues hydroponiques a rencontré un petit malheur
– en effet, les racines de ses plants de laitue fraîchement plantés (4 jours) entraient en « déliquescence »,
les racines tournaient au brun et les choses se présentaient plutôt mal. Ce producteur concerné m’a
téléphoné, et nous avons décidé d’appliquer 4 litres de Hygrozyme à sa solution nutritive de 4 000 litres
(desservant environ 15 000 plants), suivis par un ajout additionnel de 200 ml de Hygrozyme par jour.
Encore une fois, les résultats ont été surprenants. En deux jours de traitement avec H/Z de nouvelles
racines blanches ont commencé à apparaître, et une plantation de laitues, qui semblait ne jamais pouvoir
se relever de son démarrage catastrophique, s’est régénérée et s’est transformée en une récolte que le
cultivateur était fier de présenter comme la sienne. « Hygrozyme est une bonne substance. Il est peut-être
un peu cher, mais quand il vous sauve une récolte, il est plutôt bon marché.
Un aspect important de ces succès à considérer est le fait que Hygrozyme, étant un produit organique, se
présente comme un moyen effectif et sain pour protéger les plantations, et dispense du risque des prob-
lèmes associés aux résidus chimiques dans les cas où les remèdes chimiques alternatifs sont utilisés.
D’autres producteurs de laitues hydroponiques ont obtenu d’excellents résultats en maintenant un ap-
provisionnement continu durant les mois d’hiver. La plupart de la production de laitues en Australie se
fait à l’extérieur, et par conséquent, les plants sont soumis à des températures aussi basses que 0 à –2oC,
même parfois plus basses dans certaines régions, conduisant à des taux de croissance parfois dramatique-
ment lents, et résultant en des récoltes peu rentables. Hygrozyme, dosé à raison d’1 litre pour 1 000 litres
de solution nutritive, a donné à ces plantations d’hiver une relance significative, et a raccourci l’intervalle
des récoltes hivernales de deux semaines. Des résultats similaires ont aussi été obtenus en cultures
hydroponiques de bok choi.
Plus récemment, nous avons observé de fulgurants résultats chez un producteur de fraises hydropo-
niques. Des fraises cultivées en hydroponie traitées avec 1,5 ml de Hygrozyme pour 1 litre de solution
nutritive ont montré un développement des racines largement supérieur à celui des plants non traités. Les
plantes traitées avec Hygrozyme étaient plus grandes, avec des feuilles plus larges et des fruits plus gros
– mais de plus, les gros fruits étaient aussi significativement de meilleure qualité avec un goût prononcé
et une meilleure durée de vie sur les rayons que ceux des plants non traités.
Nous avons aussi observé, dans notre propre pépinière, que les boutures et stolons de fraisiers traités
avec H/Z immédiatement après la transplantation, développaient des racines plus rapidement, et étaient
prêts pour la vente deux semaines plus tôt que les plants non traités.
Il y a évidemment beaucoup de bénéfices à traiter des plant avec la formule Hygrozyme : elle apporte des
taux de croissance élevés, une meilleure durée de vie sur les rayons et un bouclier bénéfique anti-mala-
dies. Sans compter le bonus d’être un produit organique.
Boris, nous aussi avons des données scientifiques que nous pourrons vous faire suivre le mois prochain.
D’ici là, nous aurons aussi les résultats de nos cultures sous serres avec traitement par Hygrozyme de
capsicums, tomates et concombres.
Dr. John Vella
PHD Agr BSc Agr (Hons)
Leppington Speedy Seedlings & Supplies Pty Ltd
PO Box 167, 35 Riley Road
Leppington NSW 2179
CECI N’EST PAS UNE CONTRIBUTION PAYÉE
VOYEZ PAR VOUS-MÊME
7 jours sans Hygrozyme : 7 jours avec Hygrozyme :