Rapport sur le commerce et le développement, 2007

CONFERENCE DES NATIONS UNIES SUR LE COMMERCE ET LE DÉVELOPPEMENT
RAPPORT SUR LE COMMERCE
ET LE DÉVELOPPEMENT, 2007
NATIONS UNIES
La coopération
régionale au service
du développement

CONFÉRENCE DES NATIONS UNIES SUR LE COMMERCE ET LE DÉVELOPPEMENT
GENÈVE
RAPPORT SUR LE COMMERCE ET
LE DÉVELOPPEMENT, 2007
Rapport du secrétariat de
la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement
NATIONS UNIES
New York et Genève, 2007

Note
•Les cotes des documents de l’Organisation
des Nations Unies se composent de lettres
majuscules et de chiffres. La simple
mention d’une cote dans un texte signifie
qu’il s’agit d’un document de
l’Organisation.
___________________________________
•Les appellations employées dans la
présente publication et la présentation des
données qui y figurent n’impliquent de la
part du Secrétariat de l’Organisation des
Nations Unies aucune prise de position
quant au statut juridique des pays,
territoires, villes ou zones, ou de leurs
autorités, ni quant au tracé de leurs
frontières ou limites.
___________________________________
•Le texte de la présente publication peut être
cité ou reproduit sans autorisation, sous
réserve qu’il soit fait mention de ladite
publication et de sa cote et qu’un
justificatif soit adressé au secrétariat de la
CNUCED.
UNCTAD/TDR/2007
PUBLICATION DES NATIONS UNIES
Numéro de vente: F.07.II.D.11
ISBN 978-92-1-212342-4
ISSN 0256-0887
Copyright © Nations Unies, 2007
Tous droits réservés

AVANT-PROPOS
Au cours des cinq dernières années, l’expansion de l’économie mondiale et du commerce international
a soutenu la croissance de nombreux pays en développement et contribué à faire avancer la réalisation des
objectifs du Millénaire pour le développement. Même les pays les plus pauvres ont pu tirer profit de la
croissance mondiale, en grande partie grâce à la hausse des cours de nombreux produits primaires.
L’environnement mondial est devenu beaucoup plus propice au développement depuis le tournant du siècle.
Toutefois, comme le souligne le Rapport sur le commerce et le développement 2007, cet
environnement bénéfique présente quelques caractéristiques préoccupantes, telles que des déséquilibres
persistants et un flux net de capitaux des pays en développement vers les pays développés. Pour éviter que
cela ait de graves répercussions sur la croissance et le développement, il faut que les principaux pays
déficitaires et excédentaires collaborent afin de réduire ces déséquilibres.
Pour les pays en développement, le grand défi est de traduire les gains récents en un progrès durable
par une intégration bénéfique dans l’économie mondiale. Il est essentiel d’appliquer des politiques
appropriées au niveau national. Il faut aussi mener à terme les négociations commerciales multilatérales, en
intégrant une dimension développement renforcée dans les règles du commerce international. Mais au niveau
régional également, des réponses collectives et coordonnées peuvent contribuer à l’accélération de la
croissance et de la transformation structurelle dans le cadre de la mondialisation. En coopérant plus
étroitement, sur la base d’intérêts communs et complémentaires, les partenaires régionaux peuvent accroître
considérablement l’efficacité de leurs efforts face au défi de la mondialisation. Le Rapport sur le commerce
et le développement 2007 examine le rôle que cette coopération peut jouer.
Depuis quelques années, les dirigeants politiques des pays en développement prêtent plus d’attention à
la coopération et à l’intégration régionales en tant que complément des efforts nationaux de développement.
Les évaluations et propositions exposées dans le présent ouvrage devraient susciter un intérêt considérable et
apporter une contribution précieuse au débat sur les meilleurs moyens de mettre la coopération régionale au
service du développement.
Le Secrétaire général de l’Organisation des Nations Unies
Ban Ki-moon