udition! Testez votre audition! - IN

N° 33/16 – SEM 17/1
L'ouïe au
quotidien
Qui entend mal perd en qualité de vie.
Allschwil | Altdorf (2 x) | Amriswil | Appenzell | Basel (2 x) | Bellinzona | Bern | Biel | Bischofszell | Brugg | Bülach |
Burgdorf | Chiasso | Crissier | Dietikon | Döttingen | Ebikon | Frauenfeld | Genève | Genève Balexert | Glarus | Grenchen |
Heerbrugg | Herisau | Hochdorf | Huttwil | Interlaken | Kirchberg BE | Langenthal (2 x) | Langnau i.E. (2 x) | Laufen | Lenz-
burg | Liestal | Locarno | Lugano | Luzern (2 x) | Meiringen | Montreux | Oberdiessbach | Olten | Pratteln | Rheinfelden |
Richterswil | Riehen | Rüti ZH | Sarnen | Schaffhausen | Schlieren | Schwarzenburg | Schwyz | Sissach | Solothurn |
Spiez | St. Gallen | Stans (2 x) | Stein a.R. | Sursee | Thun (2 x) | Uster | Uznach (2 x) | Weinfelden | Wetzikon (2 x) | Wil |
Winterthur (2 x) | Wolhusen | Zofingen | Zollikon | Zürich (3 x)
80 x en Suisse, aussi près de chez vous:
À partir de l'âge de 55 ans, le test auditif devrait faire partie des examens
préventifs réguliers. Convenez dès maintenant d'un rendez-vous gratuit et
sans engagement pour une analyse auditive, pour vous mais également
avec plaisir pour une personne de votre entourage.
022 518 61 98
Ou rendez-nous visite sur place.
Un test
auditif gratuit
en 15 minutes
www.hmzag.ch www.beltone-hoerberatung.com www.audilab.ch www.otoacusticapaganini.ch
Testez votre audition!
Publicité
Nr. 33/16 – KW 17/1
L'ouïe au
quotidien
Qui entend mal perd en qualité de vie.
Allschwil | Altdorf (2 x) | Amriswil | Appenzell | Basel (2 x) | Bellinzona | Bern | Biel | Bischofszell | Brugg | Bülach |
Burgdorf | Chiasso | Crissier | Dietikon | Döttingen | Ebikon | Frauenfeld | Genève | Genève Balexert | Glarus | Grenchen |
Heerbrugg | Herisau | Hochdorf | Huttwil | Interlaken | Kirchberg BE | Langenthal (2 x) | Langnau i.E. (2 x) | Laufen | Lenz-
burg | Liestal | Locarno | Lugano | Luzern (2 x) | Meiringen | Montreux | Oberdiessbach | Olten | Pratteln | Rheinfelden |
Richterswil | Riehen | Rüti ZH | Sarnen | Schaffhausen | Schlieren | Schwarzenburg | Schwyz | Sissach | Solothurn |
Spiez | St. Gallen | Stans (2 x) | Stein a.R. | Sursee | Thun (2 x) | Uster | Uznach (2 x) | Weinfelden | Wetzikon (2 x) | Wil |
Winterthur (2 x) | Wolhusen | Zofingen | Zollikon | Zürich (3 x)
80 x en Suisse, aussi près de chez vous:
À partir de l'âge de 55 ans, le test auditif devrait faire partie des examens
préventifs réguliers. Convenez dès maintenant d'un rendez-vous gratuit et
sans engagement pour une analyse auditive, pour vous mais également
avec plaisir pour une personne de votre entourage.
022 518 61 98
Ou rendez-nous visite sur place.
Un test
auditif gratuit
en 15 minutes
www.hmzag.ch www.beltone-hoerberatung.com www.audilab.ch www.otoacusticapaganini.ch
Testez votre audition!
Publicité
Entendez-
vous les
oiseaux
gazouiller?
Nr_33_2016_KW_17_1.indd 3 14.04.2016 11:01:50

Impression: Media Impression, CH-3322 Schönbühl
Tirage total: 1’402’000 ex. (D: 1’180’000, F: 115’000, I: 107’000)
Photo de couverture: fotolia
Photo intérieure: fotolia
La reproduction, même partielle, d’articles, d’illustrations ou de contribu-
tions
requiert l’autorisation préalable de l’éditeur/de la rédaction. Imprimé
sur du
papier blanchi sans chlore, 100% recyclable.
Editeur: IN-Media SA, case postale, CH- 4018 Bâle, [e-mail]
Ventes: IN-Media SA, T [phone]
Conception: HZ Hörmittelzentralen AG
Texte: HZ Hörmittelzentralen AG
tout en un!
Il est heureux – et son épouse également. Elle
peut enfin de nouveau s'entretenir avec Jean sans
devoir toujours élever la voix.
Perte de qualité de vie
Une perte auditive signifie de nombreuses re-
strictions et épreuves dans la vie quotidienne.
Il en résulte des malentendus et les personnes
touchées se retirent de leur environnement social.
Une perte de qualité de vie en est la conséquence.
En cas de déficience auditive, le cerveau nécessite
plus d'énergie pour comprendre. Cela se fait au
détriment d'autres processus cérébraux, comme
par exemple la mémoire à court terme, le souvenir
ou l'attention.
Laisser les préjugés derrière soi
De nombreuses personnes ont des préjugés sur
les appareils auditifs et utilisent ces affirmations
pour ne pas faire face au problème.
Un appareil auditif est immédiatement
visible
Un appareil auditif est ni voyant ni visible au
premier coup d'œil. Les modèles modernes sont
actuellement si petits, qu'on peut à peine les
apercevoir de l'extérieur. Ils disparaissent derrière
l'oreille ou sont portés dans l'oreille même.
Je n'ai besoin que d'un appareil auditif
Les oreilles c'est comme les yeux, une perception
spatiale n'est possible que si les deux yeux trans-
mettent des signaux au cerveau. Pour l'écoute,
nous avons également besoin des informations
des deux côtés de la tête. Avec deux appareils
auditifs, l'écoute est plus facile, agréable et natu-
relle.
Un appareil auditif siffle
Le sifflement des appareils acoustiques est
occasionné par un retour acoustique. Dans les
appareils auditifs numériques, une programmation
assure qu'un tel retour acoustique est immédia-
tement supprimé. Le sifflement est un problème
des années 80. Les appareils auditifs disposent
aujourd'hui d'une suppression du sifflement.
Jean est assis dans le jardin de sa maison familia-
le. Il profite un beau temps printanier et observe
les moineaux et mésanges qui picorent les derni-
ères graines de la mangeoire. Un moment idyl-
lique. Mais Jean ne peut pas entendre le gazouillis
des oiseaux, il souffre d'une perte auditive.
Jean est l'une des nombreuses personnes tou-
chées. Environ un million de personnes en Suisse
vivent avec une déficience auditive. Mais seule
une personne sur cinq sollicite une aide.
Conscient du problème, Jean se décide enfin à un
appareil auditif adapté à ses besoins.
Désormais, Jean est de nouveau assis dans son
jardin. Il prend son café avec son épouse et écou-
te le gazouillis des oiseaux.
„La perte auditive est un
processus progressif.
Plus elle est décelée
tôt, mieux elle peut être
traitée.“
Jeannette Ryffé
Audioprothésiste CFC
Certaines situations quotidiennes sont avec une perte auditive de vraies épreuves
et accablent aussi bien les personnes touchées que leurs proches.
Vers une meilleure
qualité de vie avec
une bonne ouïe.
N'attendez pas trop longtemps!
Prenez maintenant rendez-vous
pour une analyse auditive
gratuite au:
022 518 61 98
Promotion
Nous nous réjouissons de votre appel: 022 518 61 98
Les appareils auditifs sont quasi invisib-
les et disponibles en modèles et teintes
les plus divers. Ils sont portés derrière
l'oreille ou dans l'oreille même.
„Avec mon appareil audi-
tif, ma qualité de vie s'est
nettement améliorée et
je profite pleinement du
temps passé avec ma
famille et mes amis.“
Jean (56) de Lucerne
Nr_33_2016_KW_17_1.indd 4 14.04.2016 11:01:50